PROGRAMS THAT USE in Greek translation

• προγράμματα που χρησιμοποιούν
• προγραμμάτων που χρησιμοποιούν

Examples of using Programs that use in English and their translations into Greek

If you have installed a program that uses Microsoft Active Accessibility(MSAA),
Εάν έχετε εγκαταστήσει πρόγραμμα που χρησιμοποιεί το Microsoft Active Accessibility(MSAA),

Custom Windows program that uses COM Use the Ipeditor.
Windows προσαρμοσμένο πρόγραμμα που χρησιμοποιεί COM Χρήση του αρχείου Ipeditor.

An address book search is not successful in a program that uses NSPI.
Μια αναζήτηση βιβλίου διευθύνσεων δεν είναι επιτυχής σε ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί NSPI.

Symptom When you try to run a program that uses Comdlg32.
Το σύμπτωμα Όταν προσπαθείτε να εκτελέσετε ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί το Comdlg32.

You cannot start a program that uses a manifest file that is stored on a Windows NT 4.0 Server.
Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση ενός προγράμματος που χρησιμοποιεί ένα αρχείο δήλωσης το οποίο είναι αποθηκευμένο σε διακομιστή Windows NT 4.

InfoPath is a program that uses open XML standards to provide users with a flexible yet structured way to gather data.
Το InfoPath είναι ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί πρότυπα open XML για να παρέχετε στους χρήστες μια ευέλικτη δομημένη ακόμη τρόπο για τη συγκέντρωση δεδομένων.

When you run a program that uses the Outlook object model to call the Send method,
Όταν εκτελείτε ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί το μοντέλο αντικειμένου του Outlook για να καλέσετε τη μέθοδο αποστολής,

Even worse, if a program that uses the proprietary library becomes popular,
Ακόμα χειρότερα, εάν κάποιο πρόγραμμα που χρησιμοποιεί την ιδιοκτησιακή βιβλιοθήκη γίνει δημοφιλές,

A program that uses raw sockets may not see incoming UDP packets in Windows 2000.
Ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί μη επεξεργασμένες υποδοχές ενδέχεται να μην βλέπει τα πακέτα UDP στα Windows 2000.

A program that uses Microsoft Installer Service was installed
Μπορείτε να εγκαταστήσετε ή να καταργήσετε ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί την υπηρεσία του Microsoft Installer,

any feature or program that uses any of the following features may behave differently after you install the security update.
οποιαδήποτε δυνατότητα ή το πρόγραμμα που χρησιμοποιεί οποιαδήποτε από τις παρακάτω δυνατότητες ενδέχεται να συμπεριφέρονται διαφορετικά μετά την εγκατάσταση της ενημερωμένης έκδοσης ασφαλείας.

But there's another program that uses a special algorithm to extrapolate the pixels in each part of a photograph.
Υπάρχει όμως ένα άλλο πρόγραμμα που χρησιμοποιεί ειδικούς αλγόριθμους ώστε να προεκτείνει τα pixel από κάθε σημείο της φωτογραφίας.

WinHTTP Assertion failed" error message when you run a program that uses WinHTTP services in Windows XP
Εμφανίζεται το μήνυμα λάθους"Η διεκδίκηση WinHTTP απέτυχε"(WinHTTP Assertion failed) κατά την εκτέλεση ενός προγράμματος που χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες WinHTTP στα Windows XP

You receive an error message when you try to install a program that uses the Windows Installer in Windows XP.
Λαμβάνετε μήνυμα σφάλματος κατά την προσπάθεια εγκατάστασης ενός προγράμματος που χρησιμοποιεί τον Windows Installer στα Windows XP.

The Bandicam program makes it possible to record a certain area on a PC screen, or on a program that uses the DirectX/ OpenGL graphic technologies.
Το πρόγραμμα Bandicam καθιστά δυνατή την εγγραφή μια συγκεκριμένη περιοχή σε μια οθόνη υπολογιστή ή σε ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί το DirectX/ OpenGL γραφικών τεχνολογίες.

Bandicam It allows you to record a certain area on a PC screen or in a program that uses graphics technology DirectX/ OpenGL.
Bandicam Σας επιτρέπει να καταγράψετε μια συγκεκριμένη περιοχή σε μια οθόνη υπολογιστή ή σε ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί την τεχνολογία γραφικών DirectX/ OpenGL.

Ideally, men want to adopt a program that uses antioxidants and aloe for optimal results.
Στην ιδανική περίπτωση οι άνδρες θέλουν να υιοθετήσουν ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί αντιοξειδωτικά και αλόη για βέλτιστα αποτελέσματα.

can be read by any program that uses the same format.
μπορεί να διαβαστεί από οποιοδήποτε πρόγραμμα που χρησιμοποιεί την ίδια μορφή.

The utility writes a certain area on a PC screen or in a program that uses graphics technology DirectX/ OpenGL.
Το βοηθητικό πρόγραμμα γράφει μια συγκεκριμένη περιοχή σε μια οθόνη υπολογιστή ή σε ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί την τεχνολογία γραφικών DirectX/ OpenGL.

DS(Directory Services) 838898 An address book search is not successful in a program that uses NSPI.
DS(Υπηρεσίες καταλόγου(Directory Services)) 838898 Μια αναζήτηση βιβλίου διευθύνσεων δεν είναι επιτυχής σε ένα πρόγραμμα που χρησιμοποιεί NSPI.