REFUND PROCESS in Greek translation

• η διαδικασία επιστροφής χρημάτων
• τη διαδικασία επιστροφής χρημάτων
• η διαδικασία αποπληρωμής

Examples of using Refund process in English and their translations into Greek

in accordance with consumer protection laws, the refund process is done within fourteen(14)
σύμφωνα με τους νόμους για την προστασία των καταναλωτών, η διαδικασία επιστροφής θα ολοκληρωθεί εντός δεκατεσσάρων(14)

The refund process will be made using the same payment method(credit card,
Η διαδικασία επιστροφής χρημάτων θα γίνεται μέσω του ίδιου τρόπου πληρωμής(πιστωτική κάρτα, Paypal, ή κατάθεση σε τραπεζικό

so the retailer can speed up the refund process.
ο λιανοπωλητής θα είναι σε θέση να επισπεύσει την διαδικασία επιστροφής χρημάτων.

Upon receipt by the company return the product passed the necessary quality control in order to approve the refund process the customer.
Κατά την παραλαβή της επιστροφής στην εταιρεία μας το προϊόν θα περάσει από το απαραίτητο ποιοτικό έλεγχο έτσι ώστε να εγκριθεί η διαδικασία αντικατάστασης του προϊόντος στον πελάτη.

However, we already mentioned the arduous refund process, so make sure you meet the criteria
Ωστόσο, εμείς σας έχουμε ήδη αναφέρει την ψυχοφθόρο διαδικασία επιστροφής χρημάτων, έτσι βεβαιωθείτε ότι πληροίτε τα κριτήρια

which is handling the refund process.
η οποία και θα διαχειριστεί την όλη διαδικασία της επιστροφής χρημάτων.

The submission of an application to the Director by the use of application form ED 24, is a prerequisite in order to ensure the exemption is granted by a refund process, in accordance with the procedure laid down in the relevant Notification no. 309/2011.
Για την εξασφάλιση της απαλλαγής αυτής η οποία παραχωρείται με τη διαδικασία επιστροφής, απαιτείται η υποβολή αίτησης προς το Διευθυντή στο έντυπο Φ.Κ. 24, σύμφωνα με τη διαδικασία που καθορίζεται στη σχετική Γνωστοποίηση του Διευθυντή Κ.Δ.Π. 309/2011.

VAT refund processes have become much more efficient in Israel
Οι διαδικασίες επιστροφής ΦΠΑ έχουν καταστεί πολύ πιο αποτελεσματικές στο Ισραήλ

Refunds processed through your Account are authorised up to thirty(30)
Οι επιστροφές χρημάτων διεκπεραιώνονται μέσω του Λογαριασμού σας και εγκρίνονται έως και τριάντα(30)

conditions applicable to payments and refunds processed through PayPal.
τις προϋποθέσεις που ισχύουν για τις πληρωμές και τις επιστροφές χρημάτων που διαχειρίζεται το PayPal.

It takes our warehouse 1-2 weeks to receive and process your refund.
Θα χρειαστούν 1-2 εβδομάδες για την παραλαβή και επεξεργασία της επιστροφής σας.

address concerns, and process refund requests.
διεύθυνση ανησυχίες και τα αιτήματα επιστροφής διαδικασίας.

address concerns, and process refund requests.
να αντιμετωπίσει προβλήματα και να διεκπεραιώσει αιτήματα επιστροφής χρημάτων.

You can process a refund automatically for any skin,
Μπορείτε να επεξεργαστείτε μια επιστροφή χρημάτων αυτόματα για οποιαδήποτε αμφίεση,

The refund process is done by the managers.
Η διαδικασία επιστροφής χρημάτων γίνεται από τους διαχειριστές.

The exchange or refund process is as follows.
Η διαδικασία επιστροφής ή ανταλλαγής είναι η εξής.

The refund process usually takes up to 15 working days following the cancellation date.
Η διαδικασία επιστροφής συνήθως διαρκεί έως 30 εργάσιμες ημέρες μετά την ημερομηνία ακύρωσης.

Below you will find the details regarding the refund process.
Παρακάτω θα βρείτε τις λεπτομέρειες αναφορικά με την διαδικασία επιστροφής χρημάτων.

However, if you have already been issued an ITIN, the refund process will take 3-4 months.
Ωστόσο, αν έχετε πάρει ήδη ITIN, η διαδικασία επιστροφής θα διαρκέσει 3-4 μήνες.

How long does the refund process take?
Πόσο καιρό απαιτεί η διαδικασία επιστροφής;?