RELEASE VERSION in Greek translation

• έκδοση

Examples of using Release version in English and their translations into Greek

Java- always use the latest officially released version of Java(ERA Web Console requires at least Java version 7(or openjdk),
Java- να χρησιμοποιείτε πάντα την πιο πρόσφατη επίσημη έκδοση Java(η Κονσόλα διαδικτύου ERA απαιτεί τουλάχιστον Java έκδοση 7(ή openjdk),

These products are tested for two(2) years following the last released version of Windows 10 during the time of manufacturing and are signified with two asterisks**.
Αυτά τα προϊόντα δοκιμάζονται για δύο(2) έτη ύστερα από την τελευταία έκδοση των Windows 10 κατά τη στιγμή της κατασκευής και σημειώνονται με δύο αστερίσκους**.

The DirectX 8.1 security patch requires the released version of Windows Server 2003, the released version of Windows XP,
Για την ενημερωμένη έκδοση κώδικα ασφαλείας του DirectX 8.1 απαιτείται η έκδοση του Windows Server 2003, των Windows XP που έχουν κυκλοφορήσει

Each enhancement was added to the standard released version and thus eventually became available to the general public.
Κάθε βελτίωση, προσθέτονταν στην κανονική έκδοση και τελικά κατέληγε να είναι διαθέσιμη στο ευρύ κοινό.

Customers who are running an officially released version of Windows should not have to sign up as beta testers to get critical fixes.
Χρήστες οι οποίοι τρέχουν μια επίσημη έκδοση των Windows δεν θα έπρεπε να κάνουν εγγραφή σαν beta testers για να αποκτήσουν αυτά τα updates.

was the most recently released version of the software, MetaTrader 4(MT4)
είναι η τελευταία έκδοση του λογισμικού, το MetaTrader 4(MT4)

we strongly recommend you use the latest officially released version of Java.
συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε την πιο πρόσφατη επίσημη έκδοση Java.

It said Apple had released version 12 of its own parental control app,
Η Apple έχει κυκλοφορήσει την εκδοχή 12 της δικής της εφαρμογής για το γονικό έλεγχο,

It said Apple had released version 12 of its own parental control app,
Η Apple έχει κυκλοφορήσει την εκδοχή 12 της δικής της εφαρμογής για το γονικό έλεγχο,

R3 released version 1.0 of Corda,
Ένα σημαντικό ορόσημο για την εκκίνηση, Corda έκδοση 1 μετά από δύο χρόνια δουλειάς,

Game FIFA 13- the latest released version of the popular series of sports simulations
Game FIFA 13- η τελευταία έκδοση της δημοφιλούς σειράς του αθλητισμού προσομοιώσεις

to have a single, post-installation online DRM check with its publisher Ubisoft, but the released version of the game required a DRM check with Ubisoft's servers each time it was used.
διαθέτει έναν μοναδικό επιγραμμικό έλεγχο DRM μετά την εγκατάσταση με τον εκδότη Ubisoft, αλλά η έκδοση του παιχνιδιού που απαιτεί έλεγχο DRM με τους διακομιστές της Ubisoft κάθε φορά που χρησιμοποιήθηκε.

MonoDevelop are changing fast, be sure to use the latest released versions, even if they are not marked as stable yet(e.g. versions shipped with stock Ubuntu are terribly outdated).
να είστε βέβαιος να χρησιμοποιήσει τις πιο πρόσφατες κυκλοφορήσει εκδόσεις, ακόμη και αν δεν έχουν επισημανθεί ως σταθερή ακόμη(π.χ. οι εκδόσεις διατίθενται στην αγορά με απόθεμα Ubuntu είναι τρομερά ξεπερασμένη).

most currently released versions of email management software use the DBX
οι περισσότεροι σήμερα κυκλοφορήσει εκδόσεις του λογισμικού διαχείρισης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρησιμοποιούν τα DBX

Download the release version here.
Μπορείτε να κατεβάσετε την τελευταία έκδοση εδώ.

Google Chrome(latest release version).
Google Chrome(Τελευταία έκδοση).

Sprint goal: release version 4.3.0!
Taxibeat: Διαθέσιμη η έκδοση 3.0!

The release version NT is 5.1.
Η τρέχουσα έκδοση είναι η 5.1.

Windows Vista(original release version only).
Windows Vista(μόνο αρχική έκδοση).

(2) DownloadDownload the release version here.
Μπορείτε να κατεβάσετε την τελευταία έκδοση εδώ.