RELEVANT APPLICATION in Greek translation

• σχετική αίτηση
• σχετική εφαρμογή
• σχετικής αίτησης
• σχετικής αιτήσεως
• αντίστοιχη εφαρμογή

Examples of using Relevant application in English and their translations into Greek

by completing the relevant application and accepting these terms.
μέσω της συμπλήρωσης της σχετικής αίτησης και της αποδοχής των παρόντων όρων.

In order to subscribe to the Hellenic Journal of Nutrition and Dietetics please fill the relevant application below.
Συνδρομή Περιοδικού Για να γίνεται συνδρομητές στην Ελληνική Επιθεώρηση Διαιτολογίας Διατροφής παρακαλώ συμπληρώστε τη σχετική αίτηση παρακάτω.

days from serving the relevant application, the.
ημερών από την επίδοση της σχετικής αίτησης.

of the requested transfer of the LEI code within 5 days from the relevant application.
σχετικά με την αιτούμενη μεταφορά κωδικού LEI, εντός 5 ημερών από τη σχετική αίτηση.

by the Administrative Board(AB) within 3 months after submission of the relevant application.
του ΕΣΠ λαμβάνεται από το ΔΣ εντός 3 μηνών από την υποβολή της σχετικής αίτησης.

it is possible to file a relevant application to the Family Court for recognition
μπορεί να καταχωρηθεί η σχετική αίτηση στο Οικογενειακό Δικαστήριο για αναφνώριση

(1) A more detailed processing description is provided when data is collected via each relevant application.
(1) Μια πιο λεπτομερής περιγραφή της επεξεργασίας παρέχεται όταν τα δεδομένα συλλέγονται μέσω της κάθε σχετικής εφαρμογής.

brand and logos are the exclusive property of the owner of this website and the relevant application.
είναι αποκλειστική ιδιοκτησία του νόμιμου δικαιούχου του παρόντος διαδικτυακού τόπου και της σχετικής διαδικτυακής εφαρμογής.

extracts for which you need to previously file a relevant application are the following.
αποσπάσματα για τα οποία απαιτείται η προηγούμενη υποβολή σχετικής αίτησης είναι τα εξής.

following a relevant application.
μετά από υποβολή σχετικής αίτησης.

On request of a natural person who submits a relevant application to the court, the insolvency court can decide that selected data of the natural person contained in the document can be anonymized.
Κατόπιν αιτήματος φυσικού προσώπου που υποβάλλει σχετική αίτηση στο δικαστήριο, το δικαστήριο αφερεγγυότητας δύναται να αποφασίσει την ανωνυμοποίηση επιλεγμένων δεδομένων του οικείου φυσικού προσώπου τα οποία περιέχονται στο έγγραφο.

he should submit to the competent authorities the relevant application, as well as supporting documents, which will result in its relocation.
θα πρέπει να υποβάλει στην αρμόδια γι αυτόν Δ.Ο.Υ., σχετική αίτηση καθώς και δικαιολογητικά έγγραφα από τα οποία να προκύπτει η μετεγκατάστασή του.

having fully updated the relevant application for iOS, which was released in mid-2011
έχοντας ενημερώσει πλήρως τη σχετική εφαρμογή για συσκευές iOS που κυκλοφορεί από τα μέσα του 2011

The website's visitor can contact the Company via e-mail by following the relevant application found on the"Contact Us" page
Ο επισκέπτης του διαδικτυακού τόπου έχει τη δυνατότητα να απευθυνθεί στην εταιρία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ακολουθώντας την σχετική εφαρμογή που είναι προσαρμοσμένη στην ιστοσελίδα"Επικοινωνία",

If you fill out a relevant application and/or send a CV for a job vacancy with our Company, we may process your educational data relating to studies, skills, foreign language knowledge,
Σε περίπτωση συμπλήρωσης από μέρους σας σχετικής αίτησης ή/και αποστολής βιογραφικού σας για την κάλυψη θέσης εργασίας της Εταιρείας μας ενδέχεται να επεξεργαστούμε μορφωτικά δεδομένα σας σχετικά με σπουδές,

if applicable assist in completing and submitting the relevant application package.
να βοηθήσει στη σύνταξη και την υποβολή της σχετικής αίτησης.

the Member States are to grant long-term resident status with account being taken of the years immediately prior to the submission of the relevant application.
της οδηγίας αυτής προκύπτει ότι τα κράτη μέλη παρέχουν το καθεστώς επί μακρόν διαμένοντος λαμβάνοντας υπόψη τα αμέσως προηγούμενα της υποβολής της σχετικής αιτήσεως έτη.

failure to provide a Letter of Guarantee within the set deadline will result in the cancellation of the Final Link Offer granted and the location of the relevant application file.
η μη προσκόμιση εγγυητικής επιστολής εντός της τιθέμενης προθεσμίας έχει ως αποτέλεσμα την ακύρωση της χορηγηθείσας οριστικής Προσφοράς Σύνδεσης και τη θέση της σχετικής αίτησης στο αρχείο.

personally at the Civil Registry and Migration Department and submit the relevant application and original affidavit.
οι δύο αιτητές για κατάθεση της ενόρκου δηλώσεως και υποβολή σχετικής αίτησης για να ετοιμαστεί πιστοποιητικό ελευθερίας από το Ληξίαρχο ότι δεν υφίσταται άλλος γάμος.

continuously within its territory for five years immediately prior to the submission of the relevant application.
αδιάλειπτα κατά τα πέντε τελευταία έτη αμέσως πριν από την υποβολή της σχετικής αίτησης.