REVERSE EFFECT in Greek translation

• αντίστροφη επίδραση
• αντίθετο αποτέλεσμα
• αντίστροφο αποτέλεσμα
• αντίθετα αποτελέσματα

Examples of using Reverse effect in English and their translations into Greek

These policies had often the reverse effect of stimulating resistance,
Αυτές οι πολιτικές είχαν συχνά το αντίθετο αποτέλεσμα με τόνωση της αντίστασης,

though a reduction in the concentrations will often WEB have a reverse effect.
της ταχύτητας της αντίδρασης, ενώ η μείωση των συγκεντρώσεων θα έχει συνήθως αντίστροφη επίδραση.

while a decrease in the concentrations will usually have a reverse effect.
η μείωση των συγκεντρώσεων θα έχει συνήθως αντίστροφη επίδραση.

trying to force it to happen only makes you tense and has the reverse effect.
προσπαθεί να την αναγκάσει να συμβεί μόνο σε κάνει να ένταση και έχει το αντίθετο αποτέλεσμα.

it has the reverse effect.
έχει τα αντίθετα αποτελέσματα.

commodities have the reverse effect- prices typically descend gradually,
τα εμπορεύματα έχουν την αντίστροφη επίδραση- οι τιμές συνήθως μειώνονται σταδιακά

this does not apply to peacock feathers, since they can"reward" the reverse effect and turn away luck.
δεδομένου ότι μπορεί να«ανταμοιβή» το αντίθετο αποτέλεσμα και να γυρίσει μακριά καλή τύχη.

Although the stinging hairs sting whatever they come into contact with, they have a reverse effect whenever they come into contact with skin that is already irritated.
Αν και οι τρίχες των φύλλων της τσουκνίδας ερεθίζουν ότι έρχεται σε επαφή μαζί της, έχουν το αντίθετο αποτέλεσμα κάθε φορά που έρχονται σε επαφή με το δέρμα που είναι ήδη ερεθισμένο.

cuts in the aid may have a short-term reverse effect to the one expected and result in increased demand,
οι περικοπές της ενίσχυσης είναι δυνατόν να έχουν μια βραχυπρόθεσμη αντίστροφη επίδραση από την αναμενόμενη και να έχουν ως αποτέλεσμα την αύξηση της ζήτησης,

it seems likely to have exactly the reverse effect.
πιθανόν θα έχει το ακριβώς αντίθετο αποτέλεσμα.

Now what would happen if they gave Bernie new meds the last couple days that had the reverse effects of the ones that were making him stable?
Τι θα συνέβαινε αν έδιναν νέα φάρμακα στον Μπέρνι τις τελευταίες μέρες, που έχουν αντίθετα αποτελέσματα, από αυτά που τον σταθεροποιούν;?

Do not cut down sugar completely from your life as it may cause reverse effects.
Μην βγάλετε εντελώς τη ζάχαρη από τη διατροφή της γιατί μπορεί να δημιουργήσει τα αντίθετα αποτελέσματα.

they may cause reversed effects, such as the feminisation of some traits in sons and similarly a partial masculinisation of daughters.
τότε μπορεί να αντιστραφούν οι επιδράσεις τους, όπως η θηλυκοποίηση ορισμένων χαρακτηριστικών των αγοριών, λ.χ. η σεξουαλική τους προτίμηση, και, ομοίως, η μερική αρρενοποίηση των κοριτσιών.

they may cause reversed effects, such as the feminization of some traits in sons and similarly a partial masculinization of daughters.
τότε μπορεί να αντιστραφούν οι επιδράσεις τους, όπως η θηλυκοποίηση ορισμένων χαρακτηριστικών των αγοριών, λ.χ. η σεξουαλική τους προτίμηση, και, ομοίως, η μερική αρρενοποίηση των κοριτσιών.

Reverse effect for audio and video.
Αντίστροφη ισχύ για ήχο και βίντεο.

Only it had the reverse effect.
Μόνο που είχε ακριβώς το αντίθετο αποτέλεσμα.

Emile Coue has discovered a law he calls The Law of Reverse Effect.
Ο Emile Coue ανακάλυψε έναν συγκεκριμένο νόμο που ονομάζει ΄νόμο τού αντίστροφου αποτελέσματος΄.

They can actually have the reverse effect by making you tired.”.
Μπορεί να έχουν αντίθετα αποτελέσματα, κάνοντας σας να νιώθετε κουρασμένοι».

Since you may see, proteins may have a reverse effect on us as well!
Όπως μπορείτε να δείτε, οι πρωτεΐνες μπορούν να έχουν αντίστροφη επίδραση και σε εμάς!

They may possibly have a reverse effect regarding already confirmed and/or delivered orders.
Μπορεί να έχουν αναδρομική ισχύ στις ήδη παραδοθείσες και επιβεβαιωμένες παραγγελίες.