SAME USER NAME in Greek translation

• το ίδιο όνομα χρήστη

Examples of using Same user name in English and their translations into Greek

The same user name and password are used for both sites.
Το ίδιο όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιούνται για τους δύο ιστοτόπους.

This name must be the same user name(or logon ID)
Αυτό το όνομα πρέπει να είναι το ίδιο όνομα χρήστη(ή το Αναγνωριστικό σύνδεσης)

Usually, these are the same user name and password used for the POP3 server;
Συνήθως, αυτές είναι το ίδιο όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείται για το διακομιστή POP3.

It's an authentication-sharing instrument that allows users to use the same user name, password or other ID to gain access to more than one network.
Αποτελεί έναν μηχανισμό ελέγχου ταυτότητας κοινής χρήσης, που επιτρέπει στους χρήστες να χρησιμοποιούν το ίδιο όνομα χρήστη, κωδικό πρόσβασης, ή άλλο αναγνωριστικό ταυτοποίησης(ID), για να αποκτήσουν πρόσβαση σε περισσότερα από ένα δίκτυα.

Check to confirm that you're using the same user name and password that you use for your Nike+ account.
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το ίδιο όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείτε για το λογαριασμό Nike+.

create a domain user with the same user name and the same password as that of the SQL Server startup account.
δημιουργήστε ένα χρήστη τομέα με το ίδιο όνομα χρήστη και τον ίδιο κωδικό πρόσβασης με το λογαριασμό έναρξης του SQL Server.

It's an authentication-sharing mechanism that allows users to employ the same user name, password or other ID to gain access to more than one network.
Αποτελεί έναν μηχανισμό ελέγχου ταυτότητας κοινής χρήσης, που επιτρέπει στους χρήστες να χρησιμοποιούν το ίδιο όνομα χρήστη, κωδικό πρόσβασης, ή άλλο αναγνωριστικό ταυτοποίησης(ID), για να αποκτήσουν πρόσβαση σε περισσότερα από ένα δίκτυα.

there aren't two accounts with the same user name.
να μην υπάρχουν δύο λογαριασμοί με το ίδιο όνομα χρήστη.

two users on the same Office 365 organization who have the same user name will share the same meeting URLs.
δύο χρήστες στην ίδια εταιρεία Office 365 που έχουν το ίδιο όνομα χρήστη θα χρησιμοποιούν το ίδιο URL σε σύσκεψη.

from a connected account, you may have set up two accounts using the same user name and password.
ενδεχομένως να έχετε ρυθμίσει δύο λογαριασμούς χρησιμοποιώντας το ίδιο όνομα χρήστη και τον ίδιο κωδικό πρόσβασης.

This specific issue occurs when two users of the same Office 365 organization share the same user name(alias).
Αυτό το πρόβλημα παρουσιάζεται όταν δύο χρήστες του ίδιου οργανισμού Office 365 έχουν το ίδιο όνομα χρήστη(ψευδώνυμο).

If you do not want other site members to access the database by using the same user name and password, click Cancel.
Εάν δεν θέλετε τα άλλα μέλη της τοποθεσίας να έχουν πρόσβαση στη βάση δεδομένων χρησιμοποιώντας το ίδιο όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης, κάντε κλικ στην επιλογή Άκυρο.

If you want other site members to access the database by using the same user name and password, click OK.
Εάν θέλετε τα άλλα μέλη της τοποθεσίας να έχουν πρόσβαση στη βάση δεδομένων χρησιμοποιώντας το ίδιο όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης, κάντε κλικ στο κουμπί OK.

If your game and forum account names do not have the same user name, it may happen that you will receive a deletion request for the forum account,
Εάν τα ονόματα λογαριασμών παιχνιδιών και φόρουμ σας δεν έχουν το ίδιο όνομα χρήστη, μπορεί να λάβετε ένα αίτημα διαγραφής για το λογαριασμό φόρουμ, επειδή ο λογαριασμός παιχνιδιού

create a new user account with the same user name(either for the same user
δημιουργείτε έναν νέο λογαριασμό χρήστη με το ίδιο όνομα χρήστη(είτε για τον ίδιο χρήστη

The same user name, password and profile will be registered in each of the above once registration has occurred
Το ίδιο όνομα χρήστη, τον κωδικό πρόσβασης και το προφίλ θα τοποθετούνται σε όλα τα προηγούμενα, μόλις γίνει αυτό,

Lync account-typically the same user name and password you use when signing in at work or school.
Lync- συνήθως το ίδιο όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείτε κατά την είσοδο στη διεύθυνση εργασίας ή σχολείου.

Lync account-typically the same user name and password you use when signing in at work or school.
που είναι συνήθως το ίδιο όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης που χρησιμοποιείτε όταν εισέρχεστε στην εργασία ή στο σχολείο.

Lync account-typically the same user name and password you use when signing in at work or school.
Lync- συνήθως το ίδιο όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείτε κατά την είσοδο στη διεύθυνση εργασίας ή σχολείου.

Lync account-typically the same user name and password you use when signing in at work or school.
Lync- συνήθως το ίδιο όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης που χρησιμοποιείτε κατά την είσοδο στη διεύθυνση εργασίας ή σχολείου.