SEVERAL DIFFERENCES in Greek translation

• αρκετές διαφορές
• πολλές διαφορές

Examples of using Several differences in English and their translations into Greek

the technical problems were doubtful as well as it showed several differences of outcomes.
τα τεχνικά προβλήματα ήταν αμφίβολη, καθώς και έδειξε αρκετές διαφορές των αποτελεσμάτων.

they have several differences consisting in different chemical bases.
αλλά έχουν πολλές διαφορές, που συνίστανται σε διαφορετική χημική βάση.

that will bridge several differences between the two data protection systems.
που θα γεφυρώσουν αρκετές διαφορές μεταξύ των δύο συστημάτων προστασίας των δεδομένων.

the technical issues were skeptical and it revealed several differences of results.
τα μεθοδολογικά προβλήματα ήταν επιφυλακτικοί, καθώς και αποκάλυψε πολλές διαφορές των αποτελεσμάτων.

the methodological issues were skeptical as well as it revealed several differences of results.
τα μεθοδολογικά ζητήματα ήταν επιφυλακτικοί, καθώς και αποκάλυψε αρκετές διαφορές των αποτελεσμάτων.

but there are several differences.
αλλά υπάρχουν πολλές διαφορές.

also it revealed several differences of results.
αλλά και αποκάλυψε αρκετές διαφορές των αποτελεσμάτων.

To denote a person who has had a UFO sighting, but with several differences compared to the simple spot.
Η οποία χαρακτηρίζει ένα άτομο που είχε UFO κατόπτευση, αλλά με αρκετές διαφορές σε σύγκριση με την απλή spot.

There are several differences between the instruments.
Υπάρχουν πολλές ανισότητες μεταξύ των μέσων.

For Tracy we see several differences in the storyline.
Στο τρέιλερ βλέπουμε άλλη μια διαφορά της σειράς.

There are, however, several differences between PIs and LINKs.
Ωστόσο υπάρχουν κάποιες διαφορές μεταξύ της σειράς και των βιβλίων.

The Japanese release has several differences from the American version.
Στην Ιαπωνική έκδοση, υπήρχαν σημαντικές διαφορές από την Αμερικανική έκδοση.

Traditionally, there were several differences between the Western(North African)
Παραδοσιακά, υπήρχαν διαφορές ανάμεσα στην δυτική(μαγκρέμπι)

Progress has been marked on the majority of the issues in the name dispute, but several differences still remain.
Έχει σημειωθεί πρόοδος στα περισσότερα από τα θέματα, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένες διαφορές.

but there are several differences.
αλλά υπάρχουν διάφορες διαφορές.

There were several differences between the newly established Carolingian Empire and both the older Western Roman Empire
Υπήρχαν αρκετές διαφορές ανάμεσα στη νεοϊδρυθείσα Καρολίγγεια Αυτοκρατορία τόσο με την παλαιά Δυτική όσο

there are still several differences that make it very unique.
εξακολουθούν να υπάρχουν κάποιες διαφορές που το κάνουν πολύ μοναδικό.

Apart from the Twelve Gods, a number of minor gods, with several differences between them depending on the place of worship.
Εκτός από το δωδεκάθεο υπήρχε μία πλειάδα από ελάσσονες θεούς με αρκετές διαφορές μεταξύ τους ανάλογα με τον τόπο λατρείας.

The provision of'Supplementary Rules'- The rules will be additional safeguards to bridge several differences between the two data protection systems.
Ένα σύνολο κανόνων(συμπληρωματικοί κανόνες) που θα γεφυρώσουν αρκετές διαφορές μεταξύ των δύο συστημάτων προστασίας των δεδομένων.

though there are several differences in relation with them.
ωστόσο υπάρχουν αρκετές διαφορές σε σχέση με αυτές.