STUDY ADDS in Greek translation

• μελέτη προσθέτει
• έρευνα προσθέτει
• έρευνα προστίθεται
• μελέτη προστίθεται

Examples of using Study adds in English and their translations into Greek

Lead author Dr Kirsty Bobrow, also from Oxford University, said:“We already know breastfeeding is best for babies, and this study adds to a growing body of evidence that the benefits extend to the mother as well- even 30 years after she's given birth.
H επικεφαλής ερευνήτρια Dr Kirsty Bobrow, δήλωσε ότι«γνωρίζουμε ήδη ότι ο θηλασμός είναι ωφέλιμος για τα παιδιά και αυτή η έρευνα προσθέτει επιπλέον δεδομένα στον αυξανόμενο όγκο στοιχείων ότι τα οφέλη αφορούν και τη μητέρα- ακόμη και 30 χρόνια μετά τον τοκετό».

This study adds to the existing literature by showing that the effects persist into old age," said Katri Raikkonen of the Institute of Behavioral Sciences at the University of Helsinki,
Αυτή η μελέτη προστίθεται στην υπάρχουσα βιβλιογραφία, η οποία δείχνει ότι οι επιπτώσεις εξακολουθούν να επιμένουν σε μεγαλύτερη ηλικία» τόνισε χαρακτηριστικά η Katri Raikkonen, μία από τους συγγραφείς της μελέτης

said the study adds another piece of evidence to the growing body of research suggesting that sweet drinks are harmful to health.
είπαν ότι η έρευνα προσθέτει ακόμη ένα στοιχείο στο ήδη μεγάλο αριθμό ερευνών που αναφέρουν ότι τα ποτά με ζάχαρη είναι επιβλαβή για την υγεία.

This study adds to evidence that intermittent fasting,
Αυτή η μελέτη προσθέτει νέα στοιχεία

This study adds to the huge body of evidence that maternal smoking in pregnancy is harmful
Αυτή η μελέτη προσθέτει στο τεράστιο όγκο των στοιχείων ότι το κάπνισμα της μητέρας κατά την εγκυμοσύνη είναι επιβλαβές

The study added to an ongoing debate about whether certain types of NSAIDs-say,
Η μελέτη προστίθεται σε μια συνεχιζόμενη συζήτηση για το αν ορισμένα είδη ΜΣΑΦ,

a University of Toronto paleoanthropologist and co-author of this study, added:"This dating allows us to move the human-chimpanzee split into the Mediterranean area.".
του Πανεπιστημίου του Τορόντο παλαιοανθρωπολόγος και συν-συγγραφέας της μελέτης, πρόσθεσε,«Αυτή η χρονολόγηση μας επιτρέπει να κινηθεί η διάσπαση του ανθρώπου-χιμπατζή στην περιοχή της Μεσογείου».

In one recent study, adding 3 tablespoons of ground flax to their daily diet eased breast soreness for one in three women within 12 weeks.
Σε μια πρόσφατη μελέτη, προσθέτοντας τρεις κουταλιές της σούπας λινάρι στην καθημερινή διατροφή τους χαλαρώσει πόνο του μαστού για μία στις τρεις γυναίκες μέσα σε 12 εβδομάδες.

According to this study, adding 1 or 2 tablespoons of apple cider vinegar to your diet can help you lose weight.
Σύμφωνα με αυτή τη μελέτη, προσθέτοντας 1 ή 2 κουταλιές της σούπας μήλο μηλίτη μηλίτη στη διατροφή σας μπορεί να σας βοηθήσει να χάσετε βάρος.

Professor Andy Baker, Director of UNSW's Connected Waters Initiative, welcomed the study, adding,“Here in Australia we are very aware of the importance of groundwater to our national economy today.
Ο καθηγητής Andy Baker εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη μελέτη, προσθέτοντας,"Εδώ στην Αυστραλία, έχουμε επίγνωση της σημασίας των υπογείων υδάτων για την εθνική μας οικονομία σήμερα”.

a University of Toronto paleoanthropologist and co-author of this study, added,"This dating allows us to move the human-chimpanzee split into the Mediterranean area.".
παλαιοανθρωπολόγος του Πανεπιστημίου του Τορόντο και συν-συγγραφέας αυτής της μελέτης, πρόσθεσε:«Αυτή η χρονολόγηση μάς επιτρέπει να μετακινήσουμε τον χωρισμό του ανθρώπου-χιμπατζή στην περιοχή της Μεσογείου».

The assumption that a nuclear test took place in 1979 is also backed by the analysis of the declassified"hydroacoustic signal" from US underwater listening devices, the study added.
Η υπόθεση ότι ένα πυρηνικό τεστ πραγματοποιήθηκε το 1979 υποστηρίζεται επίσης από την ανάλυση του αποχαρακτηρισμένου“υδροακουστικού σήματος” από τις υποβρύχιες συσκευές ακρόασης των ΗΠΑ, πρόσθεσε η μελέτη.

more inclusive for players," the study added.
πιο περιεκτικά για τους παίκτες", πρόσθεσε η μελέτη.

Two recent studies add to the evidence that the number of your moles predict cancer risk.
Δύο μελέτες προσθέτουν στην απόδειξη ότι ο αριθμός των κρεατοερίων σας προβλέπει κίνδυνο καρκίνου.

In both studies, adding either Azopt or timolol caused a further decrease
Και στις δύο μελέτες, η προσθήκη Azopt ή τιμολόλης μείωσε περαιτέρω την ενδοφθάλμια πίεση κατά 3,

Two studies add to the evidence that the number of your moles predict cancer risk.
Δύο μελέτες προσθέτουν στην απόδειξη ότι ο αριθμός των κρεατοερίων σας προβλέπει κίνδυνο καρκίνου.

The study added to the findings of a German study published in late 2007 studying German children under 5 years old,
Η μελέτη προστίθεται στα πορίσματα μιας γερμανικής μελέτης που δημοσιεύθηκε στο τέλος του 2007 για παιδιά κάτω των 5 ετών, η οποία διαπίστωσε ότι τα παιδιά αυτής της ηλικίας

head of research at Alzheimer's Research UK, said the study added to the growing evidence about factors that affect brain health as we aged.
Αλτσχάιμερ στη Μεγάλη Βρετανία, είπε ότι η μελέτη προστίθεται στα ολοένα και περισσότερα στοιχεία που υπάρχουν σχετικά με τους παράγοντες που επηρεάζουν την υγεία του εγκεφάλου, καθώς μεγαλώνουμε.

UK research of Alzheimer, said the study added to growing proof about factors that the affect brain fitness as we aged.
είπε ότι η μελέτη προστίθεται στα ολοένα και περισσότερα στοιχεία που υπάρχουν σχετικά με τους παράγοντες που επηρεάζουν την υγεία του εγκεφάλου, καθώς μεγαλώνουμε.

Dr Mortiboys, who led the study, added:“As the drug is already in clinical use for liver disease;
Η Δρ Mortiboys, η οποία ηγήθηκε της μελέτης, πρόσθεσε:«Καθώς το φάρμακο είναι ήδη σε κλινική χρήση για ηπατική νόσο,