STUDY FROM THE UNIVERSITY in Greek translation

• μελέτη από το πανεπιστήμιο
• έρευνα από το πανεπιστήμιο
• ερευνητές από το πανεπιστήμιο
• μελέτης από το πανεπιστήμιο

Examples of using Study from the university in English and their translations into Greek

A study from the University of Toronto showed that most of the people surveyed preferred simple color combinations including two to three preferred colors.
Σύμφωνα με μια μελέτη του Πανεπιστημίου του Τορόντο, οι περισσότεροι άνθρωποι δήλωσαν ότι προτιμούν απλούς συνδυασμούς χρωμάτων που βασίζονται σε δύο ή τρία χρώματα.

A 26-year study from the University of Michigan found that the risk of divorce increased 20 percent when wives were closer to their husband's parents.
Μια μελέτη του Πανεπιστημίου του Μίσιγκαν διαπίστωσε ότι το ενδεχόμενο του διαζυγίου αυξήθηκε κατά 20%, όταν οι γυναίκες είχαν καθημερινή επικοινωνία με τους γονείς του συζύγου.

In a study from the University of Wisconsin, eight weeks of yoga practice improved flexibility by 13-35%.
Σε έρευνα του Πανεπιστημίου του Wisconsin, άσκηση 8 εβδομάδων με γιόγκα βελτίωσε την ευλυγισία κατά 13-35%.

A study from the University of Toronto revealed that most people prefer simple color combinations that include only two to three colors.
Σύμφωνα με μια μελέτη του Πανεπιστημίου του Τορόντο, οι περισσότεροι άνθρωποι δήλωσαν ότι προτιμούν απλούς συνδυασμούς χρωμάτων που βασίζονται σε δύο ή τρία χρώματα.

However, this groundbreaking study from the University of Southampton proved that the dead could still be aware for up to three minutes after they had been pronounced.
Ωστόσο, η μελέτη στο πανεπιστήμιο του Σαουθάμπτον δείχνει ότι οι άνθρωποι έχουν συναίσθηση ακόμη και τρία λεπτά μετά την ανακήρυξή τους ως νεκροί.

But, the study from the University of Southampton showed that people still experience awareness for up to three minutes after they had been pronounced dead.
Ωστόσο, η μελέτη στο πανεπιστήμιο του Σαουθάμπτον δείχνει ότι οι άνθρωποι έχουν συναίσθηση ακόμη και τρία λεπτά μετά την ανακήρυξή τους ως νεκροί.

A study from the University of Pittsburgh found that how fast you walk is a good indicator of how long you will live.
Μια έρευνα του Πανεπιστημίου του Pittsburgh απέδειξε πως η ταχύτητα με την οποία περπατάμε μπορεί να είναι βασικός δείκτης του πόσο θα ζήσουμε.

In a study from the University of Chicago, researchers found that when a husband has a high level of positivity,
Σε σχετική μελέτη του Πανεπιστημίου του Σικάγο, οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι όταν ένας σύντροφος έχει υψηλό επίπεδο θετικότητας,

However, the study from the University of Southampton shows people still experience awareness for up to three minutes.
Ωστόσο, η μελέτη στο πανεπιστήμιο του Σαουθάμπτον δείχνει ότι οι άνθρωποι έχουν συναίσθηση ακόμη και τρία λεπτά μετά την ανακήρυξή τους ως νεκροί.

A study from the University of Melbourne found that people with higher self-esteem earn more
Μελέτη του Πανεπιστημίου της Μελβούρνης διαπιστώνει πως οι άνθρωποι με αυτοπεποίθηση έχουν μεγαλύτερες αμοιβές

According to a study from the University of Adelaide in Australia,
Σύμφωνα με μια μελέτη του Πανεπιστημίου της Αδελαΐδας στην Αυστραλία,

A study from the University of Cambridge evidenced that about half a million people in the UK experience work-related stress at a level they believe is making them ill.
Μια μελέτη του Πανεπιστημίου του Cambridge, κατέδειξε ότι περίπου μισό εκατομμύριο άνθρωποι στο Η.Β., βιώνουν στρες που σχετίζεται με την εργασία σε επίπεδο που πιστεύουν ότι τους αρρωσταίνει.

According to a study from the University of Edinburgh, there might be some truth to this.
Σύμφωνα με μια μελέτη του Πανεπιστημίου του Εδιμβούργου, μπορεί να υπάρχει κάποια αλήθεια σε αυτό.

Anxiety can help people to remember things, a study from the University of Waterloo has found.
Το άγχος μπορεί να βοηθήσει τους ανθρώπους να θυμηθούν διάφορα πράγματα, είναι το εύρημα μελέτης του Πανεπιστημίου του Waterloo.

labels on the front of packages can help reduce sugar consumption, according to a study from the University of Waterloo.
των συσκευασιών μπορούν να βοηθήσουν στη μείωση της κατανάλωσης ζάχαρης, σύμφωνα με μελέτη του Πανεπιστημίου του Waterloo.

a co-author of the study from the University of Wisconsin-Madison, stressing further research was needed.
συγγραφέας της μελέτης του Πανεπιστημίου του Wisconsin-Madison, τονίζοντας ότι χρειάζεται περαιτέρω έρευνα.

More than 85% of people confronting a major illness pray every day, according to a study from the University of Rochester.
Πάνω από το 85% των ανθρώπων που αντιμετωπίζουν μια σοβαρή ασθένεια προσεύχονται, σύμφωνα με μια μελέτη του Πανεπιστημίου του Rochester.

Almost one-third of showerheads contain potentially dangerous bacteria, according to a study from the University of Colorado.
Σχεδόν το ένα τρίτο των ντους, της συσκευής βέβαια, περιέχουν δυνητικά επικίνδυνα βακτήρια σύμφωνα με μία μελέτη του Πανεπιστημίου του Κολοράντο.

A study from the University of Liverpool, King's College
Μια μελέτη από το Πανεπιστήμιο του Λίβερπουλ, το King's College

One study from the University of Berkeley followed recent widows
Μία έρευνα από το Πανεπιστήμιο του Berkeley παρατήρησε ότι οι χήροι