SUCH SPECIFIC in Greek translation

• τέτοιες συγκεκριμένες
• τέτοιες ειδικές
• τέτοιων ειδικών
• τέτοιοι συγκεκριμένοι

Examples of using Such specific in English and their translations into Greek

VI We found that long-term sectoral roadmaps cover almost 70% of the emissions reported. Such specific roadmaps are crucial for the development of the respective sectors in a sustainable way.
VI Διαπιστώσαμε ότι οι μακροπρόθεσμοι τομεακοί χάρτες πορείας καλύπτουν σχεδόν το 70 % των αναφερόμενων εκπομπών. Τέτοιοι συγκεκριμένοι χάρτες πορείας είναι ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη των αντίστοιχων τομέων με βιώσιμο τρόπο.

hardly ever such specific knowledge will be useful.
σχεδόν ποτέ τέτοια ειδική γνώση θα είναι χρήσιμη.

Such specific authorisations may be granted for a renewable period of two years
Οι εν λόγω ειδικές άδειες μπορούν να χορηγούνται για ανανεώσιμη περίοδο δύο ετών

Therefore, the break that occurred during the Jingdezhen Kiln of such specific devices as reflected in the early Ming decoration historical information, this has the important research value.
Ως εκ τούτου, της διάσπασης που σημειώθηκε κατά τη διάρκεια της Jingdezhen Kiln των εν λόγω ειδικών διατάξεων, όπως αντικατοπτρίζεται στις αρχές της δεκαετίας διακόσμηση Ming ιστορικά στοιχεία, αυτό έχει τη σημαντική αξία της έρευνας.

if we are to talk about such specific issues, then we would prefer to have specific figures to show exactly what we are doing.
Θέλουμε όμως, σε περίπτωση που πρόκειται για τόσο συγκεκριμένες υποθέσεις, να έχουμε στη διάθεσή μας συγκεκριμένα στοιχεία τα οποία καθιστούν σαφές το αντικείμενο των προσπαθειών μας.

disclose your personal information to third parties for the purposes of providing such specific market research services to our clients.
ρητή συγκατάθεσή σας) να αποκαλύψουμε τις προσωπικές σας πληροφορίες σε τρίτους για τους σκοπούς της παροχής των εν λόγω συγκεκριμένων υπηρεσιών έρευνας αγοράς στους πελάτες μας.

to ensure a broad geographic distribution of such specific knowledge and experience.
να εξασφαλίζεται ευρεία γεωγραφική κατανομή των ειδικών αυτών γνώσεων και πείρας.

to ensure a broad geographic distribution of such specific knowledge and experience.
να εξασφαλίζεται ευρεία γεωγραφική κατανομή των ειδικών αυτών γνώσεων και πείρας.

representatives of Ireland may be invited to attend meetings of the management board which allow them to participate fully in the preparation of such specific activities.
μπορούν να καλούνται αντιπρόσωποι της Ιρλανδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου στις συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου, το οποίο θα τους παρέχει τη δυνατότητα να συμμετέχουν πλήρως στην προετοιμασία των εν λόγω συγκεκριμένων δραστηριοτήτων.

Without such specific information about the individual elements we shall be confined to what on another occasion I have called mere pattern predictions-predictions of some of the general attributes of the structures that will form themselves,
Χωρίς τέτοιες συγκεκριμένες πληροφορίες για τα μεμονωμένα στοιχεία θα περιοριστούμε σε, ό, τι έχω ονομάσει σε άλλες περιπτώσεις,«προβλέψεις μοτίβων»- προβλέψεις μερικών από τις γενικές ιδιότητες των δομών που θα διαμορφωθούν, αλλά χωρίς συγκεκριμένες δηλώσεις

By contrast, in the case of‘ordinary' workers who do not fall into any such specific category, Directive 2003/88 presumes that there will be some means of recording working time,
Αντιθέτως, για τους«κανονικούς» εργαζομένους, οι οποίοι δεν εμπίπτουν σε τέτοιες ειδικές κατηγορίες, η οδηγία 2003/88 προϋποθέτει την ύπαρξη τρόπου καταγραφής του χρόνου εργασίας, ο οποίος μπορεί να συνίσταται

Until such specific Community rules are adopted
Μέχρι της θεσπίσεως τέτοιων ειδικών κοινοτικών κανόνων και με την επιφύλαξη των διατάξεων της συνθήκης,

other market research program activity for the evaluation of such specific advertising or promotions.
άλλη δραστηριότητα προγράμματος έρευνας αγοράς για την αξιολόγηση τέτοιων ειδικών διαφημίσεων ή προωθήσεων.

other market research program activity for the evaluation of such specific advertising or promotions.
άλλη δραστηριότητα του προγράμματος έρευνας αγοράς για την αξιολόγηση τέτοιων ειδικών διαφημίσεων ή προωθήσεων.

then such specific part or parts shall be of no force
τότε αυτός συγκεκριμένο μέρος ή μέρη πρέπει να είναι καμία ισχύ

then such specific part or parts shall be of no force
τότε αυτός συγκεκριμένο μέρος ή μέρη πρέπει να είναι καμία ισχύ

In the absence of such specific cooperation mechanisms,
Ελλείψει παρόμοιων ειδικών μηχανισμών συνεργασίας,

Acquiring such specific businesses.
Εξαγοράζοντας παρεμφερείς επιχειρήσεις.

Were you aware that such specific boards existed?
Γνωρίζατε ότι υπάρχει ένα τέτοιο είδος πλοίου;?

Unfortunately I can't help with such specific questions….
Δυστυχως δεν μπορω να σε βοηθησω σε αυτην την εξειδικευμενη ερωτηση προσωπικα….