SUPPORT FRAMEWORKS in Greek translation

• πλαίσια στήριξης
• πλαίσια υποστήριξης
• πλαισίων ενίσχυσης
• πλαισίων στήριξης
• πλαισίων υποστήριξης

Examples of using Support frameworks in English and their translations into Greek

like all the evaluation reports of the Objectives 3 and 4 Community Support Frameworks, has been distributed to the Monitoring Committee concerned.
όπως άλλωστε όλες οι μελέτες αξιολόγησης των Στόχων 3 και 4 των Κοινοτικών Πλαισίων Υποστήριξης, έχει ήδη διανεμηθεί στην αρμόδια Επιτροπή Ελέγχου.

All operational programmes and Community support frameworks had to be revised as a result of the allocation of the performance reserve.
Ως αποτέλεσμα της κατανομής του αποθεματικού επίδοσης, έπρεπε να αναθεωρηθούν όλα τα επιχειρησιακά προγράμματα και τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης.

Financial schedules for Community support frameworks and amounts of Community aid shall be expressed in.
Τα χρηματοδοτικά σχέδια των κοινοτικών πλαισίων στήριξης και τα ποσά κοινοτικής συνδρομής εκφράζονται σε ευρώ.

During the course of 1990 the Commission adopted a large number of operational programmes arising from the implementation of the Community support frameworks.
Κατά τη διάρκεια του 1990, η Επιτροπή θέσπισε μεγάλο αριθμό λειτουργικών προγραμμάτων που εισήλθαν από την εφαρμογή των κοινοτικών πλαισίων στήριξης.

the role of the frameworks for Community initiatives or Community support frameworks.
ο ρόλος των πλαισίων των κοινοτικών πρωτοβουλιών ή των κοινοτικών πλαισίων στήριξης.

In 1990 the Commission adopted many operational programmes associated with the implementation of the Community support frameworks.
Κατά το 1990 η Επιτροπή ενέκρινε πολλά λειτουργικά προγράμματα που απέρρεαν από την εφαρμογή των κοινοτικών πλαισίων στήριξης.

The basis of YOUTHSTART would be 12 national programmes tailored to the requirements of each Member State receiving where appropriate support through the Community Support Frameworks.
Τη βάση του Youthstart θα αποτελέσουν 12 εθνικά προγράμματα δομημένα ανάλογα με τις απαιτήσεις κάθε κράτους μέλους που θα λαμβάνει, όπου ενδείκνυται, υποστήριξη μέσω των κοινοτικών πλαισίων στήριξης.

there are forecast two three-year phases with a possibility of adapting the eligible areas and the Community support frameworks after the first phase.
προβλέπονται δύο τριετείς φάσεις, με δυνατότητα προσαρμογής των επιλέξιμων περιοχών και τω.ν κοινοτικών πλαισίων στήριξης, μετά την πρώτη φάση.

adoption of the Community support frameworks for the Objective 2 areas.
η έγκριση των κοινοτικών πλαισίων στήριξης στις περιφέρειες του στόχου 2.

the frame of the 2nd and 3rd Community Support Frameworks.
αποπερατώθηκε στο πλαίσιο των Β΄και Γ΄ Κοινοτικών Πλαισίων Στήριξης.

This approach is systematically included in the priorities of the Community Support Frameworks and operational programmes.
Ο προσανατολισμός αυτός επαναλαμβάνεται συστηματικά στους άξονες προτεραιότητας των κοινοτικών πλαισίων στήριξης και των επιχειρησιακών προγραμμάτων.

the Community Support Frameworks and the Structural Funds.
των Κοινοτικών Πλαισίων Στήριξης και των Διαρθρωτικων Ταμείων.

Is the also third year of implementation of the reform since the adoption of the majority of the Community support frameworks.
Το έτος 1991 είναι το τρίτο έτος εφαρμογής της μεταρρύθμισης μετά την έγκριση των περισσότερων κοινοτικών πλαισίων στήριξης.

Both the first and second Community support frameworks confirm the policies of successive Irish governments.
Τόσο το πρώτο όσο και το δεύτερο κοινοτικό πλαίσιο στήριξης επιβεβαιώνουν τις πολιτικές διαδοχικών ιρλανδικών κυβερνήσεων.

Any action will have to be part of a reprogramming of the Community support frameworks or of single programming documents negotiated with the Member States.
Η οποιαδήποτε σχετική παρέμβαση θα πρέπει να γίνεται στο πλαίσιο της ανακατανομής των πόρων των Κοινοτικών Πλαισίων Στήριξης ή ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού και να αποτελεί αντικείμενο διαπραγμάτευσης με τα κράτη μέλη.

This matter is all the more urgent now that the Community support frameworks for the UK's Objective 2 regions for 1992
Το θέμα αυτό είναι εξαιρετικά επείγον τώρα, γιατί τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης για τις περιοχές του HB που κατατάσσονται στο στόχο 2 για το 1992

The Community Support Frameworks and Single Programming Documents under Objective 3 were for the most part approved by the Commission by August.
Τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης και τα έγγραφα ενιαίου προγραμματισμού του στόχου 3 εγκρίθηκαν κατά το μέγιστο μέρος τους από την Κοινότητα τον Αύγουστο.

Because, as an example, the Community support frameworks in Spain were not even discussed with certain regional parliaments,
Διότι, για παράδειγμα, τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης στην Ισπανία δεν υπήρξαν καν αντικείμενο διαβούλευσης με ορισμένα περιφερειακά Κοινοβούλια,

On 26 and 27 July 2000 the Commission gave its approvalin principle to the Community support frameworks fordeveloping the Spanish and Greek regions eligible
Η Εpiιτροpiή συµφώνησε καταρχήν, στις 26 και 27 Ιουλίου 2000, όσοναφορά τα Kοινοτικά Πλαίσια Στήριξης για την ανάpiτυξη των ισpiανικών καιελληνικών piεριοχών,

eligible under Objective 5(b) as well as to Community support frameworks under this objective.
στόχο 5 β καθώς, επίσης, και για τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης δυνάμει του εν λόγω στόχου.