SUPREME JUDGE in Greek translation

• ανώτατος δικαστής
• υπέρτατο κριτή
• υπέρτατος κριτής
• ανώτατος κριτής
• υπέρτατος δικαστής
• ανώτατου δικαστή
• ανώτατο δικαστή
• υπερτάτου κριτού
• ύψιστο κριτή
• υπέρτατου κριτή

Examples of using Supreme judge in English and their translations into Greek

In John 5:30 Jesus tells us plainly that he was following orders of the Supreme Judge even in this incident….
Σε John 5:30 ο Ιησούς μας λέει απλά ότι ακολουθούσε τις διαταγές του ανώτατου δικαστή ακόμη και σε αυτό το γεγονός….

Supreme Judge Eyad, the author
Ανώτατο Δικαστή Eyad, ο συγγραφέας

He considered himself the embodiment of the Nation and the supreme judge of the People's Will.
Θεώρησε τον εαυτό του την ενσάρκωση του Έθνους και τον ανώτατο δικαστή της λαϊκή βούλησης.

And when man's ascending soul stands before the Supreme Judge, the decision of eternal import will not be determined by material successes or quantitative achievements;
Και όταν η ανελιχθείσα ψυχή του ανθρώπου σταθεί μπροστά στον Ανώτατο Κριτή, η απόφαση της αιώνιας εισόδου δεν θα ληφθεί βάσει της υλικής επιτυχίας, ή των επιτευγμάτων ποσοτικά.

In this JUDGMENT HOUR the Supreme Judge acknowledges"Sin is a demon", and Satan was created
Σε αυτήν την ΩΡΑ ΚΡΙΣΗΣ ο ανώτατος δικαστής αναγνωρίζει ότι"η αμαρτία είναι ένας δαίμονασ",

then he would have been hesitant to turn them over to the final test by the Supreme Judge, Jehovah God.
τέλος των χιλίων ετών, τότε θα δίσταζε να τους παραδώσει για την τελική δοκιμή από τον Υπέρτατο Κριτή, τον Ιεχωβά Θεό.

since heretofore the emperor had always been the supreme judge and had been able to enact laws according to his will, without himself being subject to them.
όπου ο αυτοκράτορας ανέκαθεν ήταν ο ανώτατος δικαστής και μπορούσε να νομοθετεί κατά βούληση χωρίς να υπάγεται ο ίδιος στους νόμους του.

These are the ones found written in the“book of life,” whom the Supreme Judge Jehovah justifies to endless life in peace
Αυτοί είναι εκείνοι που θα βρεθούν γραμμένοι στο«βιβλίον της ζωής,» τους οποίους ο Υπέρτατος Κριτής Ιεχωβά δικαιώνει με ατελείωτη ζωή με ειρήνη

Certainly Jehovah must have been at his spiritual temple as the Supreme Judge by the year 1919, when he liberated the spiritual Israelites
Ασφαλώς, ο Ιεχωβά θα πρέπει να βρισκόταν στον πνευματικό ναό του ως ο Ανώτατος Κριτής το έτος 1919, όταν απελευθέρωσε τους πνευματικούς Ισραηλίτες από τη Βαβυλώνα τη Μεγάλη

is not our business, but God's, Who is the Supreme Judge, and Who knows the heart of man and can yield a just judgement.
ο οποίος είναι ο Υπέρτατος Κριτής, ο οποίος μόνος γνωρίζει τήν καρδιά τού ανθρώπου καί μπορεί νά αποδώσει δικαία κρίση.

They will for this deserve to be declared righteous by the Supreme Judge Jehovah God
Γι' αυτό θα αξίζουν να ανακηρυχθούν δίκαιοι από τον Ύψιστο Κριτή τον Ιεχωβά Θεό

Who is the Supreme Judge and Who alone knows our heart
του Θεού ο οποίος είναι Υπέρτατος Κριτής, ο οποίος μόνος γνωρίζει την καρδιά του ανθρώπου

Who is the Supreme Judge, and Who knows the heart of man
ο οποίος είναι Υπέρτατος Κριτής, ο οποίος μόνος γνωρίζει την καρδιά του ανθρώπου

both in position and under responsibility to answer for their course of action before Jehovah God as the Supreme Judge, without recourse to anyone as legal intermediary, or helper.
την ευθύνη να δίνουν λογαριασμό για την πορεία ενέργειάς τους ενώπιον του Ιεχωβά Θεού ως του Υπέρτατου Κριτή, χωρίς να προσφεύγουν σε κάποιον νομικό μεσάζοντα ή βοηθό.

lawmaker, supreme judge, master of day
νομοθέτη, ανώτατου δικαστή, κύριου της ημέρας

the Reichstag passed a law making Hitler the oberster Gerichtsherr or the supreme judge of the land, giving him the power of life
το Ράιχσταγκ πέρασε ένα νόμο που έκανε τον Χίτλερ, oberster Gerichtsherr ή ανώτατο δικαστή της χώρας, δίνοντάς του την εξουσία ζωής

That God's original purpose was still to go forward to triumphant fulfillment is indicated in what was now said to the woman Eve by Jehovah God the Supreme Judge.
Το γεγονός ότι ο αρχικός σκοπός του Θεού επρόκειτο ακόμη να προχωρήση σε θριαμβευτική εκπλήρωσι καταδεικνύεται απ' αυτό που προελέχθη τώρα στη γυναίκα Εύα από τον Ιεχωβά Θεό, τον Ανώτατο Κριτή.

The Supreme Judge, by which all controversies of religion are to be determined,
Ο ανώτατος δικαστής, με την οποία πρέπει να αποφασίσει όλες τις θρησκευτικές διαμάχες,

declare that he is the supreme judge of the faithful, and that in all cases which fall under ecclesiastical jurisdiction recourse may be had to his judgment.
κηρύττουμε ακόμη ότι είναι υπέρτατος δικαστής των πιστών και ότι και ότι για όλα τα θέματα που άπτονται της εκκλησιαστικής δικαιοδοσίας επιτρέπεται να γίνει προσφυγή στην κρίση του.

I thereby became the supreme judge of the German people.
ως εκ τούτου έγινα ο ανώτατος δικαστής του γερμανικού λαού.».