TECHNICAL STANDPOINT in Greek translation

• τεχνική άποψη
• τεχνικής πλευράς
• τεχνικής άποψης
• τεχνικής απόψεως

Examples of using Technical standpoint in English and their translations into Greek

From technical standpoint, in terms of vessels
Από τεχνική άποψη, όσον αφορά τα σκάφη

The doctor gives the interested 4-5 different feasible from a technical standpoint, options, analyzing together before making the final selection.
Ο γιατρός προσφέρει στον ενδιαφερόμενο 4-5 διαφορετικές εφικτές, από τεχνικής απόψεως, επιλογές, τις οποίες αναλύουν μαζί πριν κάνει την τελική του επιλογή.

From a technical standpoint, the main innovation was the Bendix disc brakes on all four wheels,
Από τεχνικής άποψης, η κύρια καινοτομία ήταν τα δισκόφρενα Bendix και στους τέσσερις τροχούς,

of course, absolutely correct, from a purely technical standpoint, in what you said about the payment appropriations from the ESF.
ασφαλώς είχατε απόλυτο δίκιο από καθαρά τεχνική άποψη σε όσα είπατε για τις πιστώσεις πληρωμών.

From a technical standpoint, torpor makes NASA and SpaceX's travel plans easier.
Από τεχνικής απόψεως, η κατάσταση παρατεταμένης υποθερμίας κάνει τα σχέδια για το ταξίδι της NASA και του SpaceX ευκολότερα.

offering online training is not the simplest from a technical standpoint.
η προσφορά μαθημάτων online, δεν είναι η απλούστερη, από τεχνικής άποψης.

While the song isn't exactly what we would call"catchy," it's still somewhat impressive from a technical standpoint.
Ενώ το τραγούδι δεν το λες ακριβώς“πιασάρικο”, το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό από τεχνική άποψη.

From a technical standpoint, there were few problems
Από τεχνικής απόψεως, δεν υπήρξαν πολλά προβλήματα

information transmission over the internet is not completely reliable from a technical standpoint, since it depends on heterogeneous networks.
η μετάδοση δεδομένων και πληροφοριών μέσω του διαδικτύου δεν είναι απόλυτα αξιόπιστη από τεχνική άποψη, διότι οι πληροφορίες ανταλλάσσονται μέσω ετερογενών δικτύων.

provided that this is required from a technical standpoint for use of the website
χρησιμοποιούμε επίσης cookies, εφόσον αυτό απαιτείται από τεχνική άποψη για τη χρήση του δικτυακού τόπου

There is a need to raise levels of awareness and prevention which, from a technical standpoint, would assist and facilitate the reporting of cases
Υπάρχει ανάγκη να αυξηθεί το επίπεδο ευαισθητοποίησης και πρόληψης που, από τεχνικής πλευράς, θα βοηθούσε και θα διευκόλυνε την καταγγελία περιπτώσεων

information over the internet is not fully reliable from a technical standpoint, because information is exchanged via heterogeneous networks.
πληροφοριών μέσω του διαδικτύου δεν είναι απόλυτα αξιόπιστη από τεχνική άποψη, διότι οι πληροφορίες ανταλλάσσονται μέσω ετερογενών δικτύων.

in certain circumstances may be able to view additional User data, from a technical standpoint, which has been saved there.
σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να είναι σε θέση να δείτε πρόσθετα δεδομένα χρήστη, από τεχνική άποψη, η οποία έχει αποθηκευτεί εκεί.

From a technical standpoint, the Genesis mission could already be achieved within a few decades with the aid of interstellar unmanned micro spacecraft which could be both accelerated and slowed down passively.
Από τεχνικής άποψης, μία τέτοια«αποστολή Γένεσις» θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί μέσα σε λίγες δεκαετίες, με τη βοήθεια μη επανδρωμένων«μίνι» αστροπλοίων, που θα μπορούσαν να επιταχυνθούν σε μεγάλες ταχύτητες.

the quality of the cars from a technical standpoint, their response during dynamic testing
την ποιότητα από τεχνική άποψη, την απόκριση στα δυναμικά test,

This prototype allowed us to show that, from a purely technical standpoint at least, it was possible to integrate an M3 Touring into the ongoing production of the standard BMW 3 Series Touring with
Αυτό το πρωτότυπο μας επέτρεψε να δείξουμε ότι από καθαρά τεχνικής απόψεως τουλάχιστον, ήταν εφικτή η ενσωμάτωση μιας M3 Touring στην τρέχουσα παραγωγή της στάνταρ BMW Σειράς 3 Touring με ελάχιστη δυσκολία»,

If the NX fits that from a technical standpoint, and fits the game that a developer in our stable is making,
Αν το NX μπορεί να το καταφέρει, από τεχνικής απόψεως, και ταιριάζει στις προδιαγραφές ενός παιχνιδιού που θα δημιουργούσαμε, δε βλέπω το

there would appear to be very little justification for a number of the authorities' demands from the purely technical standpoint.
δαπανηρή, και φαίνεται να υπάρχει πολύ μικρή αιτιολόγηση για αρκετές από τις απαιτήσεις των αρχών από καθαρά τεχνικής απόψεως.

is building weapons which are of very high quality from the technical standpoint, but also very practical in terms of their application.”.
κατασκευάζει όπλα τα οποία είναι αρκετά υψηλής ποιότητας από τεχνικής απόψεως, αλλά επίσης πολύ πρακτικά από άποψη εφαρμογής τους”.

facilitated- from a financial, logistical and technical standpoint- by the biggest and best known oil
είχε διευκολυνθεί από υλικοτεχνική και τεχνική άποψη από το μεγαλύτερο και πιο διαβόητο καρτέλ πετρελαίου