TEXT DIRECTION in Greek translation

• κατεύθυνση κειμένου
• κατεύθυνσης κειμένου

Examples of using Text direction in English and their translations into Greek

If you select multiple paragraphs with different text directions then click,
Αν επιλέξετε πολλές παραγράφους με διαφορετικές κατευθύνσεις κειμένου και μετά κάνετε κλικ στο,

If you select multiple shapes that contain text with different text directions, the text in the shapes is formatted to match the first shape you selected.
Εάν επιλέξετε πολλαπλά σχήματα που περιέχουν κείμενο με διαφορετικές κατευθύνσεις κειμένου, το κείμενο στα σχήματα μορφοποιείται για να αντιστοιχεί στο πρώτο σχήμα που επιλέξατε.

click Text Direction.
κάντε κλικ στο κουμπί Κατεύθυνση κειμένου.

Activate or place focus on the Left-to-Right text direction button.
Ενεργοποίηση ή τοποθέτηση της εστίασης στο κουμπί Κατεύθυνση κειμένου από τα δεξιά προς τα αριστερά.

And of course, text direction.
Και βέβαια η σκηνοθεσία.

This is the default alignment for paragraphs with right-to-left text direction.
Αυτή είναι η προεπιλεγμένη στοίχιση για παραγράφους με κατεύθυνση από δεξιά προς τα αριστερά κειμένου.

place focus on the Left-to-Right text direction button.
τοποθέτηση της εστίασης στο κουμπί Κατεύθυνση κειμένου από τα αριστερά προς τα δεξιά.

Set text direction and position in a shape or text box Article.
Ορισμός της κατεύθυνσης και της θέσης κειμένου σε ένα σχήμα ή πλαίσιο κειμένου..

Text/Direction: NIKOLAS KAMTSIS.
Κείμενο/Σκηνοθεσία ΝΙΚΟΣ ΚΑΜΤΣΗΣ.

Orientation must be set to match the text direction of the document.
Ο Προσανατολισμός πρέπει να επιλεγεί ώστε να συμφωνεί με την κατεύθυνση του κειμένου στο έγγραφο.

Original text/ Direction: Emily Kamarinopoulou.
Πρωτότυπο κείμενο/ Σκηνοθεσία: Έμιλυ Καμαρινοπούλου.

place focus on the Right-to-Left text direction button.
τοποθέτηση της εστίασης στο κουμπί Κατεύθυνση κειμένου από τα δεξιά προς τα αριστερά.

Change the text direction of the first cell of the table to bottom up.
Αλλάξτε την κατεύθυνση του κειμένου στο πρώτο κελί του πίνακα έτσι ώστε το κείμενο να έχει κατεύθυνση προς επάνω.

Set text direction and position in a shape or text box Article Next: Pictures& graphics.
Ορισμός της κατεύθυνσης και της θέσης κειμένου σε ένα σχήμα ή πλαίσιο κειμένου Άρθρο Επόμενο: Εικόνες και γραφικά.

You click Text Direction and then click Vertical in the Page Setup section on the PAGE LAYOUT tab.
Κάντε κλικ στην Κατεύθυνση κειμένου και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Κατακόρυφη με το Διαμόρφωση σελίδας ενότητα σχετικά με το ΔΙΆΤΑΞΗ ΣΕΛΊΔΑΣ ενότητα.

If necessary, select the text direction from the Orientation drop-down menu(for details, see Vertical or Inverted Text Not Recognized Properly).
Εάν είναι απαραίτητο, επιλέξτε την κατεύθυνση του κειμένου από το αναπτυσσόμενο μενού Προσανατολισμός(για λεπτομέρειες, δείτε Λανθασμένη αναγνώριση κατακόρυφου ή αντεστραμμένου κειμένου).

To change the direction of the text inside the table, use the"Text Direction" button in the"Tables and Borders" menu.
Για να αλλάξετε την κατεύθυνση του κειμένου μέσα στον πίνακα, χρησιμοποιήστε το κουμπί"Κατεύθυνση κειμένου" στο μενού"Τραπέζια και περιγράμματα".

For texts in character-based languages, the program provides a selection of the text directions in the Hieroglyphic text direction drop-down menu(for details, see Changing Text Properties).
Για τα κείμενα σε γλώσσες που βασίζονται σε χαρακτήρες, το πρόγραμμα παρέχει μiα επιλογή κατευθύνσεων κειμένου στο αναπτυσσόμενο μενού Κατεύθυνση κειμένου ιερογλυφικών(για λεπτομέρειες, δείτε Αλλαγή ιδιοτήτων κειμένου).

Most elements take the language-related attribute dir to specify text direction, such as with"rtl" for right-to-left text in, for example, Arabic, Persian or Hebrew.
Η τιμή«rtl» της ιδιότητας, δείχνει κείμενο που διαβάζεται από δεξιά προς τα αριστερά, όπως για παράδειγμα στα Αραβικά, στα Περσικά ή στα Εβραϊκά.

drag the rotation handle for the text box or shape until the text direction is reversed.
σύρετε τη λαβή περιστροφής για το πλαίσιο κειμένου ή σχήμα μέχρι να είναι η αντίστροφη της κατεύθυνσης του κειμένου.