THE AETHER in Greek translation

• ο αιθέρας
• τον αιθέρα
• το aether
• aether
• του αιθέρα

Examples of using The aether in English and their translations into Greek

I just thought that once we got the Aether core and the controller crystal together,
Απλά σκεφτόμουν πως μόλις θα φέρναμε τον πυρήνα του Αιθέρα, κοντά στον κρύσταλλό-Ελεγκτή, αυτό θα μας έδειχνε,

The aether was thought to constitute an absolute reference frame against which speeds could be measured,
Ο αιθέρας θεωρούνταν ότι αποτελεί ένα απόλυτο σύστημα αναφοράς όπου οι ταχύτητες μπορούν να μετρηθούν

Odin, recognizing the Aether, warns that the Aether will not only kill Jane, but that its return heralds a catastrophic prophecy.
Ο Όντιν, αναγνωρίζοντας τον Αιθέρα, προειδοποιεί πως ο Αιθέρας δεν θα σκοτώσει μόνο τη Φόστερ αλλά και πως η επιστροφή του προαναγγέλλει μια καταστροφική προφητεία.

just as the aether is invisible.
όπως ακριβώς και ο αιθέρας είναι αόρατος.

Said it's the other piece we need besides the Aether Core to build a new Barn.
Είπε ότι είναι το άλλο κομμάτι που χρειαζόμαστε, εκτός από το Πυρήνα του Αιθέρα έτσι ώστε να κατασκευάσουμε ένα νέο αχυρώνα.

There, Loki tricks Malekith into drawing the Aether out of Jane, but Thor's attempt to destroy the exposed substance fails.
Εκεί, ο Λόκι ξεγελάει τον Μάλεκιθ στο να τραβήξει τον Αιθέρα έξω από τη Φόστερ, αλλά η προσπάθεια του Θορ να τον καταστρέψει αποτυγχάνει.

While the other relics often appear as stones the Aether is fluid and ever changing.
Ενώ τα άλλα κατάλοιπα συχνά έχουν τη μορφή πέτρας… ο Αιθέρας είναι ρευστός και ευμετάβλητος.

Couldn't let you build the Barn before I fixed the Aether core.
Δεν θα μπορούσα να σε αφήσω να χτίσεις τον Αχυρώνα, πριν πειράξω τον πυρήνα του Αιθέρα.

Malekith merges with the Aether and leaves in his ship as Loki is fatally wounded while killing Algrim.
Ο Μάλεκιθ ενώνεται με τον Αιθέρα και φεύγει με το διαστημόπλοιό του, καθώς ο Λόκι τραυματίζεται θανάσιμα όταν σκοτώνει τον Άλγκριμ.

Moray King is not the only space-energy scientist who thinks that the aether moves in a spiral motion.
King από τη Γιούτα των ΗΠΑ δεν είναι ο μόνος επιστήμονας της«ενέργειας του χώρου» που πιστεύει πως ο Αιθέρας κινείται με σπειροειδή κίνηση.

They learn that Malekith plans to restore the Dark Elves to dominance by unleashing the Aether at the center of the Convergence in Greenwich.
Μαθαίνουν πως ο Μάλεκιθ σχεδιάζει να επαναφέρει τα Σκοτεινά Ξωτικά στην εξουσία με την απελευθέρωση του Αιθέρα στο κέντρο του Γκρίνουϊτς κατά την αποκορύφωση της Σύγκλισης.

Loki tries to trick Malekith into drawing the Aether out of Jane, and Thor attempts to destroy it.
Ο Λόκι ξεγελάει τον Μάλεκιθ στο να τραβήξει τον Αιθέρα έξω από τη Φόστερ, αλλά η προσπάθεια του Θορ να τον καταστρέψει αποτυγχάνει.

Loki tricks Malekith into drawing the Aether out of Jane, but Thor's attempt to destroy the exposed substance fails.
Ο Λόκι ξεγελάει τον Μάλεκιθ στο να τραβήξει τον Αιθέρα έξω από τη Φόστερ, αλλά η προσπάθεια του Θορ να τον καταστρέψει αποτυγχάνει.

As the Nine Worlds converged above him, Malekith could at last unleash the Aether.
Όταν οι Εννέα Κόσμοι σύγκλιναν από πάνω του… ο Μαλεκίθ μπορούσε επιτέλους να εξαπολύσει τον Αιθέρα.

Thor takes Jane back to Asgard in order to find out what the Aether is and how to remove it from her body.
Ο Thor τότε επιστρέφει στη Γη και παίρνει τη Jane στο Asgard για να βρουν εκεί τρόπο να βγάλουν τον αιθέρα από μέσα της αλλά και να την προστατέψουν.

Algrim search for Foster, sensing that she contains the Aether.
ο Άλγκριμ ψάχνουν τη Φόστερ διαισθανόμενοι πως έχει τον Αιθέρα.

Malekith merges with the Aether and leaves in his ship as Loki is fatally wounded.
Ο Μάλεκιθ ενώνεται με τον Αιθέρα και φεύγει με το διαστημόπλοιό του, καθώς ο Λόκι τραυματίζεται θανάσιμα όταν σκοτώνει τον Άλγκριμ.

Such evil was possible through the power of the Aether, an ancient force of infinite destruction.
Τέτοιο σατανικό σχέδιο ήταν εφικτό με τη δύναμη του Αιθέρα… μίας αρχαίας δύναμης, ικανής για απεριόριστη καταστροφή.

With the Aether storms worsening every day,
Με τις θύελλες Αιθέρα να επιδεινώνονται μέρα τη μέρα,

The God field was traditionally called the aether and, although that sounds a lot like etheric energy, the two are quite different.
Το‘πεδίο του Θεού', παραδοσιακά ονομαζόταν αιθέρας και, αν αυτό μοιάζει με την αιθερική ενέργεια, είναι δύο εντελώς διαφορετικά πράγματα.