THE CYCLADIC ARCHITECTURE in Greek translation

• την κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική
• κυκλαδικής αρχιτεκτονικής
• κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής
• κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική
• η κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική
• κυκλαδική αρχιτεκτονική
• της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής

Examples of using The cycladic architecture in English and their translations into Greek

Floor traditional house(maisonette) of 75 sq.m., based on the Cycladic Architecture, with 2 bathrooms(one on the top floor
Δυόροφο παραδοσιακό σπίτι 75τμ, βασισμένο στην Κυκλαδίτικη Αρχιτεκτονική, με 2 κτιστά μπάνια(ένα στον πρώτο όροφο

Built amphitheatrically and according to the Cycladic architecture, it stands there in complete harmony with the seascape of the Aegean.
Χτισμένο αμφιθεατρικά, σύμφωνα με την παραδοσιακή κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική, το Epavlis Hotel ταιριάζει απόλυτα με το τοπίο του Αιγαίου.

The Cycladic architecture combined with the excellent aesthetics of the owners
Η κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική σε συνδυασμό με την άριστη αισθητική των ιδιοκτητών

It is built according to the Cycladic architecture and offers ceilings with exposed wooden beams
Είναι χτισμένο σύμφωνα με την Κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική και προσφέρει οροφές με εκτεθειμένες ξύλινες δοκούς

completely respects the Cycladic architecture.
σέβεται πλήρως την κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική.

The Cycladic architecture is evident here, thanks to the Catholic of the monastery that rises in the middle of the yard.
Κι εδώ κάνει την εμφάνισή της η κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική κυρίως χάρη στο καθολικό της μονής που υψώνεται στη μέση της αυλής.

Hotel Deliades with the Cycladic architecture provides the best accommodation with its spacious rooms.
Το ξενοδοχείο Δηλιάδες με κυκλαδική αρχιτεκτονική παρέχει την καλύτερη διαμονή με τα άνετα δωμάτια του.

in harmony with the Cycladic architecture.
σε απόλυτη αρμονία με την κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική.

was renovated in 2011 with respect to the Cycladic architecture.
του παραδοσιακού οικισμού και ανακαινίστηκε το 2011 με σεβασμό στην Κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική.

All the buildings of the monastery follow the Cycladic architecture- cubic buildings,
Όλα τα κτίσματα της μονής ακολουθούν τις αρχές της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής-κυβόσχημα οικήματα,

The Cycladic architecture, with the whitewashed buildings and the blue details almost carved in the steep cliffs, is truly breathtaking.
Η κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική, με τα ασβεστωμένα κτίρια σχεδόν σκαλισμένα στους απότομους βράχους, πραγματικά κόβει την ανάσα.

Deliades Hotel with the Cycladic architecture provides the best Mykonos accommodation with its spacious Mykonos rooms.
Το ξενοδοχείο Δηλιάδες με κυκλαδική αρχιτεκτονική παρέχει την καλύτερη διαμονή με τα άνετα δωμάτια του και είναι από τις καλύτερες επιλογές για ξενοδοχεία στη Μύκονο.

The Hotel went under a major renovation process during winter 2010, preserving the Cycladic architecture of the Island.
Ανακαινίστηκε πλήρως κατά τη διάρκεια του χειμώνα 2010, διατηρώντας την κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική του νησιού.

The Cycladic architecture maybe has known its best expression in this beautiful island, Sifnos.
Η κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική γνώρισε ίσως την καλύτερη της έκφραση στο όμορφο αυτό νησί του Αιγαίου, τη Σίφνο.

in the Cyclades, we built with great love, a complex of apartments according to the Cycladic architecture, the Anemos Studios.
έχουμε δημιουργήσει με μεγάλη αγάπη ένα συγκρότημα διαμερισμάτων σύμφωνα με την κυκλαδική αρχιτεκτονική, τα Anemos Studios.

while the harmonic combination of the modern and the Cycladic architecture enslaves the sensations.
η αρμονική ένωση της μοντέρνας και της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής μαγεύει τις αισθήσεις.

is built according to the Cycladic architecture.
είναι κτισμένο σύμφωνα με την κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική.

The Cycladic architecture, the fantastic sandy beaches
Η κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική, οι υπέροχες αμμουδερές παραλίες

decorative lines combine minimal decoration with the Cycladic architecture.
διακοσμητικές του γραμμές συνδυάζουν την minimal διακόσμηση με την κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική.

Here, the Cycladic architecture and traditional craftsmanship blends harmoniously with discreet luxury,
Εδώ η κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική και η παραδοσιακή δεξιοτεχνία, συνταιριάζει αρμονικά με τη διακριτική πολυτέλεια,