THE EXECUTABLE in Greek translation

• το εκτελέσιμο
• εκτελέσιμου αρχείου

Examples of using The executable in English and their translations into Greek

created for the DLL, a top-level project avoids linker problems in subsequent builds of the executable.
ενός ανώτερου επιπέδου έργου αποφεύγει προβλήματα πρόγραμμα σύνδεσης σε επόμενες εκδόσεις του εκτελέσιμου αρχείου.

refuses to run yours, the executable in that product is not free software.
αρνείται να τρέξει τη δική σου, το εκτελέσιμο στο προϊόν αυτό δεν είναι ελεύθερο λογισμικό.

After the full-system scan you should definitely know if the executable is harmful or not.
Μετά τη σάρωση ολόκληρου του συστήματος θα πρέπει να σίγουρα να γνωρίζετε εάν το εκτελέσιμο είναι επιβλαβής ή όχι.

If you run the executable that comes in the zip file,
Εάν μπορείτε να εκτελέσετε το εκτελέσιμο αρχείο που έρχεται στο αρχείο zip,

Hint: to force K3b to use another than the default name for the executable specify it in the search path.
Συμβουλή: για να αναγκάσετε το K3b να χρησιμοποιήσει για το εκτελέσιμο αρχείο άλλο όνομα από το προκαθορισμένο, καθορίστε το στη διαδρομή αναζήτησης.

Credential requirements: Before you run the executable, you must have administrative credentials on the computer where you are installing the software.
Διαπιστευτηρίων απαιτήσεις: πριν να εκτελέσετε το εκτελέσιμο αρχείο, πρέπει να έχετε πιστοποιήσεις διαχειριστή στον υπολογιστή όπου εγκαθιστάτε το λογισμικό.

Wherever a hyperlink to the executable would have been used, include HTML of the following form.
Όποτε μια υπερ-σύνδεση προς το εκτελέσιμο αρχείο θα έχουν χρησιμοποιηθεί, περιλαμβάνουν HTML την ακόλουθη μορφή.

If you are not sure which application is responsible for the executable, you are welcome to implement the free scanner from our page to identify it.
Εάν δεν είστε βέβαιοι ποια εφαρμογή είναι υπεύθυνη για το εκτελέσιμο αρχείο, είστε ευπρόσδεκτοι να εφαρμόσουν τη δωρεάν σαρωτή από τη σελίδα μας να το εντοπίσει.

Including this component will detect the executable posing as a harmless text document TXT.
Συμπεριλαμβανομένων Αυτό το στοιχείο επιτρέπει να ανιχνεύσει το εκτελέσιμο αρχείο που προσποιείται ότι είναι μια ακίνδυνη TXT έγγραφο κειμένου.

the Library" must include any data and"> utility programs needed for reproducing the executable from it.
τα δεδομένα και"> εργαλεία που χρειάζονται για την αναπαραγωγή του εκτελέσιμου από αυτό.

often under the premise that the executable is something beneficial.
συχνά υπό την προϋπόθεση ότι το εκτελέσιμο είναι κάτι που είναι ευεργετική.

running netstat is enough to identify the process and the executable responsible for the connection.
η λειτουργία του netstat είναι αρκετή για να προσδιορίσει τη διαδικασία και το εκτελέσιμο αρχείο που είναι υπεύθυνο για τη σύνδεση.

immediately re-run the executable).
αμέσως να ξανατρεχτεί το εκτελέσιμο αρχείο).

Subsequent requests to run a macro from a trusted source are automatically accepted(the executable runs without prompting the user).
Οι επακόλουθες απαιτήσεις εκτέλεσης μιας μακροεντολής από μια αξιόπιστη προέλευση γίνονται αυτόματα αποδεκτές(το εκτελέσιμο αρχείο εκτελείται χωρίς να ερωτηθεί ο χρήστης).

where to bag an executive Username and Password(the executable is. EXE).
τσάντα όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης(είναι εκτελέσιμο EXE).

refuses to run yours, the executable in that product is not free software.
αρνείται να τρέξει τις δικές σας, το εκτελέσιμο σ' εκείνο το προϊόν δεν είναι ελεύθερο λογισμικό.

the Library" must include any data and"> utility programsneeded for reproducing the executable from it.
τα δεδομένα και"> εργαλεία που χρειάζονται για την αναπαραγωγή του εκτελέσιμου από αυτό.

the Library" must include any data and"> utility programs needed for cotnrol the executable from it.
τα δεδομένα και"> εργαλεία που χρειάζονται για την αναπαραγωγή του εκτελέσιμου από αυτό.

For your convenience you can either download and run the executable, or download the ISO.
Για τη διευκόλυνσή σας, μπορείτε είτε να κατεβάσετε και να εκτελέστε το εκτελέσιμο αρχείο ή να κατεβάσετε το ISO.

i.e. 95/98/NT, runtime libraries must be distributed together with the executable.
στις παλαιότερες εκδόσεις των Windows όπως τα 95/98/NT πρέπει να διανέμονται μαζί με το εκτελέσιμο αρχείο.