THE UNPREDICTABLE in Greek translation

• απρόβλεπτο
• απρόβλεπτου
• απρόβλεπτες
• απρόβλεπτος
• μη προβλέψιμου

Examples of using The unpredictable in English and their translations into Greek

I'm particularly interested in exploring the"deep truth" of the unpredictable, which to my mind interpenetrates with the various manifestations of the predictable,
Ενδιαφέρομαι ιδιαίτερα στο να εξερευνήσω την“βαθιά αλήθεια” του απρόβλεπτου, το οποίο στο μυαλό μου αλληλοδιαπερνά τις διάφορες εκδηλώσεις του προβλέψιμου,

understanding enough to cope with the unpredictable and exciting moods of the girl,
τόσο που να μπορεί να συνυπάρξει με τις απρόβλεπτες και συγκλονιστικές διαθέσεις της κυρίας Τίγρη,

Familiarize themselves with the concept of risk by learning to respond flexibly to the unpredictable.
Εξοικειώνονται με την έννοια του ρίσκου μαθαίνοντας έτσι να ανταποκρίνονται με ευελιξία στο απρόβλεπτο.

On the same evening, the unpredictable, heretic Eric Volta will seduce you in dance floor carrying the air of London
Την ίδια βραδιά ο απρόβλεπτος, αιρετικός Eric Volta θα σας παρασύρει στο dance floor κουβαλώντας τον αέρα του Λονδίνου

Predicting the unpredictable is a fool's game-
Η πρόβλεψη του απρόβλεπτου είναι ένα χαζό παιχνίδι,

washing them to preserve the unpredictable and unique qualities of these"accidents.".
διατηρώντας τις απρόβλεπτες και μοναδικές ιδιότητες αυτών των δοκιμών.

The unpredictable, tough-to-face-in-attack and reliable-in-defence André became a key figure in PAOK's excellent performances in the second half of the season.
Ο απρόβλεπτος και δύσκολα αντιμετωπίσιμος επιθετικά και αξιόπιστος αμυντικά Αντρέ, μετατράπηκε σ' ένα από τα κλειδιά της πλήρους ανατροπής

Anthropomorphic, zoomorphic or“mechanomorphic”, Oppenheim's works emit a dynamic aura with a strong sense of the“comic” and the unpredictable.
Ανθρωπόμορφα ζωόμορφα ή«μηχανόμορφα» εκπέμπουν μια δυναμική αύρα με έντονη την αίσθηση του«κωμικού» και του απρόβλεπτου.

Jonathan Fields speaks of the importance of personal rituals as certainty anchors to offset the unpredictable and uncontrollable aspects of life.
ο Jonathan πεδία μιλά για τη σημασία της προσωπικής τελετουργίες όπως βεβαιότητα άγκυρες για να αντισταθμίσει τις απρόβλεπτες και αγχωτικές πτυχές της ζωής.

I don't see how one can become a good predictive astrologer in the absence of any understanding of the dynamics of the unpredictable.
Δεν καταλαβαίνω πώς κάποιος μπορεί να γίνει καλός προγνωστικός αστρολόγος, απουσία οποιασδήποτε κατανόησης των δυναμικών του απρόβλεπτου.

of the nonlinear and the unpredictable.
της μη γραμμικότητας και του απρόβλεπτου.

The new US sanctions against Russia are another manifestation of the unpredictable and aggressive foreign policy by the Obama administration,
Οι νέες κυρώσεις των ΗΠΑ κατά της Ρωσίας είναι μια άλλη εκδήλωση της απρόβλεπτης και επιθετικής εξωτερικής πολιτικής της κυβέρνησης Ομπάμα,

Arthritis flares- the unpredictable and often sudden worsening of arthritis symptoms-- can be debilitating.
Οι εκρήξεις αρθρίτιδας- η απρόβλεπτη και συχνά ξαφνική επιδείνωση των συμπτωμάτων της αρθρίτιδας- μπορεί να είναι εξουθενωτικές.

With highly intelligent enemy AI and the unpredictable, dynamic environments of Helghan,
Με την υψηλή τεχνητή νοημοσύνη του εχθρού και τα απρόβλεπτα, δυναμικά περιβάλλοντα του Helghan,

MA-- Arthritis flares- the unpredictable and often sudden worsening of arthritis symptoms-- can be debilitating.
Οι εκρήξεις αρθρίτιδας- η απρόβλεπτη και συχνά ξαφνική επιδείνωση των συμπτωμάτων της αρθρίτιδας- μπορεί να είναι εξουθενωτικές.

That adds another uncertainty to HAARP: the unpredictable and lively upper atmosphere near the North Pole.
Αυτό το γεγονός προσθέτει κι άλλη μια ανησυχία σχετικά με το HAARP: την απρόβλεπτη και δραστήρια ανώτερη ατμόσφαιρα κοντά στον Β. Πόλο.

who called the lake“Erige”(“cat”) due to the unpredictable and at times dangerously violent nature.
για την απρόβλεπτη και μερικές φορές επικίνδυνα βίαιη φύση.

People with lupus will face a lifetime of living with the unpredictable and life-changing effects of this incurable disease,” said Julian Lennon,
Οι άνθρωποι με Σ.Ε.Λ. θα αντιμετωπίσουν μια ζωή με απρόβλεπτες και μεταβαλλόμενες συνέπειες αυτής της ανίατης ασθένειας», δήλωσε ο Julian Lennon, φωτογράφος,

The unpredictable and variable metabolism of codeine in children, governed by CYP2D6 polymorphism,
Λόγω του πολυμορφισμού του CYP2D6, ο μεταβολισμός της κωδεΐνης στα παιδιά είναι απρόβλεπτος και ακολουθεί ποικίλες οδούς,

The goal of the producers was to obtain an alternative way of supply and export of the coffee, which would allow them to end their total dependence on intermediaries and the unpredictable global market.
Ο στόχος τους ήταν να βρουν εναλλακτική διέξοδο για την εξαγωγή καφέ που θα τους απελευθέρωνε από την τυραννία των μεσαζόντων και τις απρόβλεπτες διακυμάνσεις της διεθνούς αγοράς.