THERAPY PROCESS in Greek translation

• τη διαδικασία θεραπεία
• θεραπευτική διαδικασία
• διαδικασία της θεραπείας
• τη διαδικασία θεραπείας
• θεραπευτικής διαδικασίας

Examples of using Therapy process in English and their translations into Greek

What is wanted for the big therapy process, the big development process is a person who will be present.
Αυτό που είναι επιθυμητό για τη σημαντική θεραπευτική διαδικασία, τη σπουδαία διαδικασία ανάπτυξης είναι ένα πρόσωπο που θα είναι παρόν.

relevant family members will be called in for a family therapy process.
όλα τα άμεσα μέλη της οικογένειας ή τα σχετικά με αυτή, θα κληθούν για μια οικογενειακή θεραπεία.

The Yoga Therapy process is based upon the Panchamayakosha model of yoga,
Η θεραπευτική γιόγκα βασίζεται στο μοντέλο Panchamayakosha της γιόγκα,

She has abiding interests in furthering our understanding of relational factors in the therapy process, and in understanding the centrality of Euro-ethnicity and its implications for clinical work.
Ασχολείται αδιάκοπα με τη διεύρυνση της κατανόησης τόσο των παραγόντων των σχέσεων στην ψυχοθεραπευτική διαδικασία, όσο και της σημαίνουσας θέσης της ευρω-εθνοτικής καταγωγής και τις επιπτώσεις της στην κλινική εργασία.

The therapy process is an opportunity for the client to explore their own values
Η διαδικασία της συμβουλευτικής είναι μια ευκαιρία για τον πελάτη να διερευνήσει τις δικές του αξίες

even with only conservative treatment, but the therapy process requires a large amount of time and effort.
είναι δυνατόν ακόμη και με συντηρητική θεραπεία, αλλά η θεραπεία διαδικασία απαιτεί πολύ χρόνο και προσπάθεια.

Expressive arts therapy processes are used successfully in almost all psychotherapeutic contexts,
Εκφραστική τέχνη διαδικασίες θεραπείας χρησιμοποιούνται με επιτυχία σε όλες σχεδόν τις ψυχοθεραπευτικές πλαίσια,

Danica Pomer says Mapplethorpe is even in the process of therapy.
Η Ντάνικα Πόμερ λέει ότι ο Μέιπλθορπ ακόμα και στην διεργασία της θεραπείας.

Post Cycle Therapy is a process weightlifters and athletes undertake after using steroids.
Δημοσίευση Cycle Therapy είναι μια διαδικασία αρσιβαρίστες και αθλητές αναλάβει μετά τη χρήση στεροειδών.

Therapy is a process, but I am impressed with your daughter's improvement.
Η θεραπεία είναι πρόοδος, κι έχω εντυπω- σιαστεί από, την βελτίωση της κόρης σας.

This is because the bioresonance therapy enhances the process of elimination of toxins from the body.
Αυτό συμβαίνει επειδή η θεραπεία του βιοσυντονισμού ενισχύει τη διαδικασία της αποβολής τοξινών από τον οργανισμό.

Breakthrough Therapy: A process designed to expedite the development
Breakthrough Therapy: Μια διαδικασία που αποσκοπεί στην επιτάχυνση της ανάπτυξης

We want you to commit to the therapy process.
Θέλουμε να δεσμευτείτε στη θεραπευτική διαδικασία.

You also are likely to have some questions and apprehensions about the therapy process.
Είναι επίσης πιθανό να έχετε κάποιες ερωτήσεις και ανησυχίες σχετικά με τη θεραπευτική διαδικασία.

There are two crucial first steps in the therapy process.
Υπάρχουν δύο κρίσιμα πρώτα βήματα στην διαδικασία της θεραπείας.

In specifying the client's side of therapy process we discover a distinction within the person.
Στην προσπάθειά μας να προσδιαγράψουμε τον ρόλο του πελάτη στην θεραπευτική διαδικασία, ανακαλύψαμε μία διάκριση(distinction) μέσα στον πελάτη.

Components of Dubrovnik can have both a positive effect on the therapy process, and a negative one.
Τα συστατικά του Ντουμπρόβνικ μπορούν να έχουν τόσο θετική επίδραση στη θεραπευτική διαδικασία όσο και αρνητική.

Client interaction: the therapy process should attempt to be as interactive as possible.
Επικοινωνία με τον πελάτη: η διαδικασία της θεραπείας θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο αλληλεπιδραστική.

More particularly, changes in the prosody of the speech have proved to be an important factor in the therapy process.
Ειδικότερα, οι μεταβολές στην εκφορά του λόγου αποδείχθηκαν σημαντικός παράγοντας στη θεραπευτική διαδικασία.

Part of the therapy process is trying to break through to things that are naturally being protected, he explains.
Μέρος της θεραπευτικής διαδικασίας είναι η προσπάθεια να ξεπεράσετε τα πράγματα που προστατεύονται από τη φύση τους, εξηγεί.