THIRD-CLASS in Greek translation

• τρίτης κατηγορίας
• τρίτης θέσης
• τρίτης τάξης
• 3ης κατηγορίας
• third-class

Examples of using Third-class in English and their translations into Greek

the Southern Mediterranean will be treated as second-class and third-class citizens.
της Νότιας Μεσογείου θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως δεύτερης κατηγορίας και τρίτης κατηγορίας πολίτες.

Jews became“dhimmis,” third-class citizens forced to pay a tax in exchange for“protection.”.
πολίτες τρίτης κατηγορίας, που αναγκάστηκαν να πληρώσουν φόρο σε αντάλλαγμα για«προστασία».

the least you can do is to not treat them as second and third-class people.
τι ζητούν εδώ, τουλάχιστον μην τους αντιμετωπίζεις σαν ανθρώπους δεύτερης και τρίτης κατηγορίας.

With far more people to deal with, the second- and third-class stewards mostly confined their efforts to throwing open doors and telling passengers to put on lifebelts and come up top.
Έχοντας αναλάβει πολύ περισσότερους ανθρώπους, οι καμαρότοι της δεύτερης και τρίτης θέσης περιόρισαν τις πρσπάθειες τους κυρίως στο να ειδοποιούν τους επιβάτες να φορέσουν σωσίβια και να ανέβουν στο κατάστρωμα.

the first-class stewards were in charge of only a few cabins, while those responsible for the second- and third-class passengers had to manage large numbers of people.
while those responsible for the second- and third-class passengers had to manage large numbers of people.

while those responsible for the second- and third-class passengers had to manage large numbers of people.
ενώ οι καμαρότοι της δεύτερης και της τρίτης θέσης έπρεπε να διευθύνουν πολύ μεγαλύτερο αριθμό επιβατών.

regularly travelling in third-class carriages, it was a firm decision to deepen his life
ταξιδεύοντας συνήθως σε βαγόνια τρίτης θέσης, ήταν μια συνειδητή απόφαση να εμβαθύνει στη ζωή του

whose closed gates prevented third-class passengers from having access to lifeboats,
του οποίου οι κλειστές πόρτες εμπόδισαν επιβάτες της τρίτης θέσης από το να έχουν πρόσβαση σε σωσίβιες λέμβους,

Third-class London Bridge.
Τρίτη Θέση Γέφυρα του Λονδίνου.

In a third-class inn?
Σε ένα πανδοχείο τρίτης κατηγορίας;?

We are third-class citizens.”.
Είμαστε, βλέπεις, πολίτες τρίτης κατηγορίας».

Second-class people hire third-class people.
Οι δευτεροκλασάτοι άνθρωποι προσλαμβάνουν τριτοκλασάτους ανθρώπους.

He was given a third-class funeral.
Αποφεύχθηκε τουλάχιστον μια τρίτη κηδεία.

That was a third-class maneuver.
Είναι ελιγμός 3ης βαθμίδας.

I'm first-class; she's third-class.
Εγώ είμαι πρωτοκλασάτη! Εκείνη είναι τριτοκλασάτη!

It shall be an honour to travel… third-class.
Θα είναι τιμή μου να ταξιδέψω… στην τρίτη θέση!

And the people who ride these are states, third-class tickets.
Κι όσοι καβαλάνε τέτοιες είναι ρεμάλια, τρίτης κατηγορίας.

It' s not like I'm a third-class citizen!
Δεν είμαι πολίτης 3ης κατηγορίας!

I found in a third-class compartment of an empty car.
Ανακάλυψα στην τρίτη θέση ενός άδειου τρένου…".

Hes supposed to be locked up somewhere in the third-class area.
Πρέπει να είναι κλειδωμένος κάπου στην 3η θέση.