THIS IS THE SOURCE in Greek translation

• αυτή είναι η πηγή
• αυτή είναι η αιτία
• αυτό είναι η πηγή
• αυτή είναι η προέλευση

Examples of using This is the source in English and their translations into Greek

Some scholars believe that this is the source of the Irish“pot of gold at the end of the rainbow” legend.
Κάποιοι Ιρλανδοί πανεπιστημιακοί πιστεύουν πως αυτή είναι η προέλευση του θρύλου«το πιθάρι με τον χρυσό στο τέλος του Ουράνιου Τόξου».

Has made it impossible for us to be anything other than passive toward the policeman; this is the source of our slavery.".
Έκανε αδύνατον για εμάς να είμαστε οτιδήποτε άλλο παρά παθητικοί μπροστά στο μπάτσο· αυτή είναι η αιτία της σκλαβιάς μας.”.

the true church was created, and this is the source of the church.
δημιουργήθηκε η πραγματική εκκλησία, και αυτή είναι η προέλευση της εκκλησίας.

What if this is the source for all abnormals, both beneath and above the surface?
Κι αν αυτό είναι η πηγή όλων των Αφύσικων, τόσο από κάτω όσο και πάνω από την επιφάνεια;?

This is the source of all great poverty,
Αυτή είναι η αιτία όλης της μεγάλης φτώχειας,

A dadaist once said,“Being governed by morals… has made it impossible for us to be anything other than passive toward the policeman; this is the source of our slavery.”.
Ένας ντανταϊστής είπε κάποτε:” Το να κυβερνόμαστε από ηθικές αξίες… έκανε αδύνατον για εμάς να είμαστε οτιδήποτε άλλο παρά παθητικοί μπροστά στο μπάτσο· αυτή είναι η αιτία της σκλαβιάς μας.”.

Fire chief says this was the source of the explosion.
Η πυροσβεστική λέει ότι αυτή ήταν η πηγή της έκρηξης. Είναι.

This was the source of the integrity to which Job held firm.
Αυτή ήταν η πηγή της ακεραιότητας στην οποία ο Ιώβ παρέμενε σταθερός.

This was the source of the‘against foreign labour' line favoured by the media.
Αυτή ήταν η πηγή της«ενάντια στους ξένους εργάτες» γραμμής που υποστήριζαν τα μίντια.

According to Olan's map, this was the source of the main river.
Σύμφωνα με τον χάρτη του Όλαν, αυτή ήταν η πηγή του κύριου ποταμού.

This was the source of mysterious sounds that people heard in the beginning of 2012
Αυτή ήταν η πηγή του μυστηριώδους ήχου που οι Άνθρωποι άκουσαν στις αρχές του 2012

This was the source of those vacillations of China
Από δω προέρχονταν εκείνες οι ταλαντεύσεις της Κίνας

This was the source of mysterious sounds that people heard in the beginning of 2012
Αυτή ήταν η πηγή των μυστήριων ήχων που άκουγαν οι άνθρωποι στην αρχή του 2012

This was the source of capitalism's immense dynamism,
Αυτή ήταν η πηγή του τεράστιου δυναμισμού του καπιταλισμού,

They also claim that Alexander the Great was into dark magic and rituals which accompanied it, and that this was the source of his invincibility and great power.
Ισχυρίζονται ότι ο Μέγας Αλέξανδρος είχε σχέση με τη σκοτεινή μαγεία και τα τελετουργικά και ότι αυτή ήταν η πηγή που τον έκανε αήττητο και του έδινε μεγάλη δύναμη.

This was the source of the number from the viral tweet that contrasted the number of 2019 shootings in the US with 24 other countries, most of which it lists as zero.
Αυτή ήταν η πηγή του αριθμού από το viral tweet, που συγκρίνει τον αριθμό των επιθέσεων στις ΗΠΑ το 2019 με 24 άλλες χώρες, με τις περισσότερες να έχουν μηδενικά συμβάντα.

This was the source of all those illusions that the creation of associations supported by the state,
Από δω προέρχονταν όλες εκείνες οι ψευδαισθήσεις ότι η ίδρυση των σωματείων που υποστηρίζονται από το κράτος,

although it is not known for sure if this was the source of infection.
παρόλο που δεν είναι γνωστό με βεβαιότητα αν αυτή ήταν η πηγή της μόλυνσής της.

This is the source code.
Αυτός είναι ο πηγαίος κωδικός.

This is the source the power of the necromancer.
Αυτή ήταν η πηγή του κακού.