TO CONTINUE PROCESSING in Greek translation

• να συνεχίσουμε να επεξεργαζόμαστε
• να συνεχίσουμε την επεξεργασία
• συνέχιση της επεξεργασίας
• να συνεχίσει την επεξεργασία
• για τη συνέχιση της επεξεργασίας
• να επεξεργαστεί περαιτέρω

Examples of using To continue processing in English and their translations into Greek

we have the right to continue processing your information and/
έχουμε το δικαίωμα να συνεχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα στοιχεία σας ή/

there is no imperative reason to continue processing(or storing) your information;
δεν υπάρχει κανένας επιτακτικός λόγος για να συνεχίσουμε να τα επεξεργαζόμαστε(ή να τα αποθηκεύουμε).

we will stop processing your info unless we have compelling legitimate grounds to continue processing or where it is needed for legal reasons,
εκτός των περιπτώσεων όπου έχουμε επιτακτικούς νόμιμους λόγους να συνεχίσουμε την επεξεργασία ή των περιπτώσεων όπου απαιτείται για νομικούς λόγους,

we need to continue processing your personal data to establish,
χρειάζεται να συνεχίσουμε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για τη θεμελίωση την άσκηση

Oppose the processing of your Personal Data, for direct marketing purposes, request the deletion of your Personal Data under certain circumstances, such as when processing, is no longer necessary for the purpose for which it was originally collected, and there is no compelling reason to continue processing or storing them.
Να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των Προσωπικών σας Δεδομένων για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ, να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας Δεδομένων υπό ορισμένες συνθήκες, όπως όταν η επεξεργασία δεν είναι πλέον απαραίτητη για το σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν αρχικά και δεν υπάρχει κανένας επιτακτικός λόγος για να συνεχίσουμε να τα επεξεργαζόμαστε ή να τα αποθηκεύουμε.

if the matter is urgent, the Commissioner may prohibit the controller of personal data to continue processing the personal data in any manner other than to store that data.
ο επίτροπος μπορεί να απαγορεύσει στον υπεύθυνο της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα να συνεχίσει την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα με οποιονδήποτε άλλο τρόπο εκτός της αποθήκευσης των συγκεκριμένων δεδομένων.

if the matter is urgent, the Commissioner may prohibit the controller of personal data to continue processing the personal data in any manner other than to store that data.
ο επίτροπος μπορεί να απαγορεύσει στον υπεύθυνο της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα να συνεχίσει την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα με οποιονδήποτε άλλο τρόπο εκτός της αποθήκευσης των συγκεκριμένων δεδομένων.

pending verification as to whether we have overriding compelling legitimate grounds to continue processing.
εν αναμονή της επαλήθευσης ως προς το εάν έχουμε επιτακτικούς θεμιτούς λόγους για να συνεχίσουμε την επεξεργασία.

the Group has compelling legitimate grounds to continue processing.
ο Όμιλος έχει επιτακτικούς νόμιμους λόγους να συνεχίσει την επεξεργασία τους.

we may have to continue processing your data if there are legitimate
μπορεί να πρέπει να συνεχίσουμε την επεξεργασία των δεδομένων σας εάν υπάρχουν νόμιμοι

interrupt your data processing if there is no need to continue processing or.
επεξεργασίας των δεδομένων σας, εάν δεν υπάρχει λόγος να συνεχίσουμε να τα επεξεργαζόμαστε ή έχετε ασκήσει δικαίωμα ένστασης στην επεξεργασία τους.

As a result, we are no longer allowed to continue processing data based on this consent in the future;
Ως αποτέλεσμα, δεν έχουμε πλέον τη δυνατότητα να συνεχίσουμε να επεξεργαζόμαστε δεδομένα βάσει αυτής της συγκατάθεσης στο μέλλον˙.

Consequentially, we will not be permitted to continue processing your data on the basis of your consent in the future.
Κατά συνέπεια, δεν θα μας επιτρέπετε να συνεχίζουμε να επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας με βάση τη συγκατάθεσή σας στο μέλλον.

You may request the deletion of your personal data if there is no reason for Data Communications to continue processing it.
διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων σε περίπτωση κατά την οποία δεν υπάρχει κανένας λόγος, ώστε η Data Communication να συνεχίσει να τα επεξεργάζεται.

This should allow payment service providers to continue processing payment transactions through their legacy schemes, alongside their SCT
Θα πρέπει, συνεπώς, να επιτραπεί στους παρόχους υπηρεσιών πληρωμών, για περιορισμένο χρονικό διάστημα, να συνεχίσουν τη διεκπεραίωση πράξεων πληρωμών μέσω των κληροδοτημένων συστημάτων τους,

just as I was about to continue processing her, Hannah said she had previously taken care of this customer.
πάνω που ήμουν έτοιμη να συνεχίσω με τη διεκπεραίωση, η Χάνα είπε ότι είχε εξυπηρετήσει τη συγκεκριμένη πελάτισσα στο παρελθόν.

unless we have a compelling legitimate interest that prevails or we have to continue processing your personal data to establish,
έχουμε επιτακτικό υπερισχύον νόμιμο συμφέρον για επεξεργασία ή πρέπει να συνεχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα για να διαπιστώσουμε,

unless we have a compelling legitimate interest that prevails or we have to continue processing your personal data to establish,
έχουμε ένα επιτακτικό υπερισχύον έννομο συμφέρον για την επεξεργασία ή χρειάζεται να συνεχίσουμε να επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα για κατοχυρώσουμε,

deletion of your personal data if there is no compelling reason for us to continue processing it.
τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων, αν δεν υπάρχει κανένας επιτακτικός λόγος για να συνεχίσουμε την επεξεργασία τους.

order the controller to continue processing after the date of application of this Regulation.
ώστε να επιτραπεί στον υπεύθυνο επεξεργασίας να συνεχίσει την επεξεργασία αυτή μετά την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.