TURKEY STARTED in Greek translation

• τουρκία ξεκίνησε
• τουρκία άρχισε
• τουρκία ξεκίνησαν
• τουρκία άρχισαν

Examples of using Turkey started in English and their translations into Greek

the lack of state control Turkey started to render financial
η έλλειψη ελέγχου από το κράτος της Τουρκίας που ξεκίνησε για την παροχή χρηματοοικονομικών

the PKK's indirect cooperation with the Baath regime and its focus on Turkey started to hurt its appeal,
η έμμεση συνεργασία του ΡΚΚ με το καθεστώς Μπάαθ και η εστίασή του στην Τουρκία άρχισε να αμαυρώνει την καλή του εικόνα,

the International Court in the Hague- Turkey started to implement the policy of constantly increasing contentions
το Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης, η Τουρκία άρχισε σταδιακά να θέτει σε εφαρμογή την πολιτική των επαυξανόμενων αμφισβητήσεων

Why has Turkey started debating an early election process?”.
Γιατί η Τουρκία άρχισε να συζητά τις πρόωρες εκλογές εκλογές».

And that's why Turkey started to attack us directly,” she added.
Και για αυτό η Τουρκία άρχισε να μας επιτίθεται ευθέως», πρόσθεσε.

Since EU accession negotiations with Turkey started in 2005, only one chapter has been closed.
Απ' όταν ξεκίνησαν οι συνομιλίες της Τουρκίας για ένταξη στην ΕΕ το 2005, μόνο ένα από τα"κεφάλαια" 35 έχει κλείσει.

But as Turkey started looking more South,
Καθώς όμως η Τουρκία άρχιζε να κοιτάζει νοτιότερα,

Russia's negative view of Turkey started some time ago regarding Caucasia,
Η οργή της κοινής γνώμης στην Ρωσίας για την Τουρκία άρχισε πριν λίγο καιρό

It has also brought the peace process that Turkey started with the Kurdish movement to the brink of collapse.
Επίσης, έφερε στο χείλος τής κατάρρευσης την ειρηνευτική διαδικασία που ξεκίνησε η Τουρκία με το κουρδικό κίνημα.

A day after Aksoy's statement, Turkey started its largest military exercise in its history in the Mediterranean, Aegean and Black Sea.
Αρχισε σήμερα η μεγαλύτερη στρατιωτική άσκηση της Τουρκίας στη σύγχρονη ιστορία της σε Ανατολική Μεσόγειο, Αιγαίο και Μαύρη Θάλασσα.

The 2013 protests in Turkey started on 28 May 2013,
Οι διαμαρτυρίες στο Πάρκο Γκέζι της Τουρκίας που ξεκίνησαν στις 28 Μαΐου του 2013,

When England rejected the proposal, Turkey started the Peace Operation on July 20 1974 considering the security of the Turkish people on the Island.
Η Τουρκία, μετά την αρνητική απάντηση της Βρετανίας, ξεκίνησε την Ειρηνευτική Επιχείρηση Κύπρου στις 20 Ιουλίου 1974 βασιζόμενη στη Συνθήκη της Εγγύησης και λαμβάνοντας υπόψη την ασφάλεια των Τούρκων του Νησιού.

the Kurds has escalated since Turkey started a military offensive against the Syrian Kurdish enclave of Afrin on Jan. 20.
των Κούρδων έχει κλιμακωθεί από τότε που η Τουρκία εξαπέλυσε στρατιωτική επίθεση εναντίον του κουρδικού θύλακα Αφρίν στη Συρία, στις 20 Ιανουαρίου.

From the mid 1970-s, the relations between the USSR and Turkey started gaining their own logic
Από τα μέσα της δεκαετίας του 1970 οι σχέσεις της Σοβιετικής Ένωσης και της Τουρκίας άρχισαν να αποκτούν δική τους λογική,

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has said that he has not forgotten the controversial letter that US President Donald Trump sent him shortly before Turkey started its offensive in Syria's north.
Ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε ότι δεν έχει ξεχάσει την αμφιλεγόμενη επιστολή που του έστειλε ο Αμερικανός ομόλογός του Ντόναλντ Τραμπ, λίγο πριν ξεκινήσει η Τουρκία τη στρατιωτική επιχείρηση στο βόρειο τμήμα της Συρίας.

the Cyprus Intelligence Service, also spoke to Sputnik and said if Turkey started drilling off the coast of Cyprus it could lead to a serious crisis.
πρώην επικεφαλής της Υπηρεσίας Πληροφοριών της Κύπρου, δήλωσε στο Sputnik ότι εάν η Τουρκία ξεκινήσει γεωτρήσεις στις ακτές της Κύπρου αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε σοβαρή κρίση.

When will resettlements from Turkey start?
Πότε θα ξεκινήσουν οι επανεγκαταστάσεις από την Τουρκία;?

When will resettlements from Turkey start?
Πότε θα ξεκινήσουν οι μετεγκαταστάσεις από την Τουρκία;?

Ukraine and Turkey start negotiations.
Ουκρανία και το NATO ξεκινούν διαπραγματεύσεις.

Ukraine and Turkey start negotiations.
Ουκρανία και ΝΑΤΟ ξεκινούν διαπραγματεύσεις.