UNITY IN ACTION in Greek translation

• ενότητα στη δράση
• ενότητας στη δράση
• ενότητα στην δράση
• ενότητα στην πράξη

Examples of using Unity in action in English and their translations into Greek

A policy aimed to secure the united front does not of course contain automatic guarantees that unity in action will actually be attained in all instances.
Μια πολιτική που έχει για σκοπό τη συγκρότηση του ενιαίου μετώπου δεν περιέχει εκ των πραγμάτων εγγυήσεις ότι η ενότητα στη δράση θα επιτευχθεί σ' όλες τις περιστάσεις.

The policy aimed to secure the united front does not of course include in itself guarantees that actual unity in action will be obtained in all instances.
Μια πολιτική που έχει για σκοπό τη συγκρότηση του ενιαίου μετώπου δεν περιέχει εκ των πραγμάτων εγγυήσεις ότι η ενότητα στη δράση θα επιτευχθεί σ' όλες τις περιστάσεις.

Any party which mechanically counterposes itself to this need of the working class for unity in action will unfailingly be condemned in the minds of workers.
Το κόμμα πού αντιδρά μηχανικά σ΄ αυτούς τούς πόθους της εργατικής τάξης για ενότητα δράσης θα καταδικαστεί αμετάκλητα από τη συνείδηση των εργατών.

the organizations that led the 15M demonstrations will have to maintain their unity in action, with the aim of organizing new mobilizations
οι οργανώσεις, που ηγήθηκαν των διαδηλώσεων της 15 Μάρτη, θα πρέπει να συνεχίσουν την ενότητα στη δράση, με στόχο να οργανώσουν νέες κινητοποιήσεις

Furthermore the element of party discipline inherent in democratic centralism- the notion of unity in action in implementing party policy- far from undermining
Επιπλέον, η κομματική πειθαρχία σαν στοιχείο αναπόσπαστο του δημοκρατικού συγκεντρωτισμού-η έννοια της ενότητας στη δράση κατά την εφαρμογή της πολιτικής του κόμματος- σε πλήρη αντίθεση με την αντίληψη

But to do so we must base ourselves on bold struggle, unity in action, and the enormous social power of the working class with it's potential to shut down the capitalist system.
Αλλά για να τα καταφέρουμε θα πρέπει να στηριχτούμε στον σκληρό αγώνα, την ενότητα στη δράση και τη τεράστια κοινωνική δύναμη της αμερικάνικης εργατικής τάξης με την δύναμη που έχει να σταματήσει τη λειτουργία του καπιταλιστικού συστήματος.

the question of the form that left-wing unity in action can take given the sectarian tactic of the Communist Party
στο ερώτημα τι μορφή μπορεί να πάρει η ενότητα δράσης όλης της Αριστεράς, με δεδομένη τη σεχταριστική τακτική του ΚΚΕ

forward class-struggle trade unionism, the unity of the workers and union movement, unity in action and in programmatic proposals.
η ενότητα του συνδικαλιστικού κινήματος και των συνδικάτων, η ενότητα δράσης και οι δικές μας προτάσεις για ένα μαχητικό πρόγραμμα.

that section- the working masses sense the need of unity in action, of unity in resisting the onslaught of capitalism or unity in taking the offensive against it.
οι εργατικές μάζες αισθάνονται την ανάγκη της ενότητας στη δράση, της ενότητα: στην άμυνα εναντίον του κεφαλαίου.

that despite the split we are doing everything in our power to facilitate unity in action for the masses.
το σχίσμα κάνουμε ότι μπορούμε για να διευκολύνουμε την ενότητα στη δράση.

It calls for unity in action.
Χρειάζεται ενότητα στη δράση.

Its organizational principle is"comprehensive freedom of debate and comprehensive unity in action".
Η οργανωτική της αρχή είναι«πλήρης ελευθερία στη συζήτηση, πλήρης ενότητα στη δράση».

They are easier to tackle if there is unity in action.
Και θα επιλυθούν ταχύτερα αν υπάρχει ενότητα.

That organizational model is captured in the phrase,“freedom of debate, unity in action.”.
Η οργανωτική της αρχή είναι«πλήρης ελευθερία στη συζήτηση, πλήρης ενότητα στη δράση».

complete unity in action”.
πλήρης ενότητα στη δράση».

The people of Europe need unity of purpose among our Member States, and unity in action across our policies.
Για τους πολίτες της χώρας μας πρέπει να υπάρχει ενιαίος στόχος μεταξύ μας και ενιαία δράση σε όλες τις πολιτικές μας.

We can succeed in achieving it only when we speak with one voice and demonstrate unity in action.
Μπορούμε δε να την επιτύχουμε μόνο εάν μιλούμε με ενιαία φωνή και επιδεικνύουμε ενωτικό πνεύμα στις ενέργειές μας.

i.e. the deeper meaning of national unity in action.
δηλαδή το βαθύτερο νόημα στην πράξη της Εθνικής ομοψυχίας και ενότητας.

To defeat Trump will require a massive and ongoing movement that bases itself on maximum unity in action and the social power of the working class.
Για να ηττηθεί ο Τραμπ, χρειαζόμαστε ένα μαζικό κίνημα διαρκείας, με τη μεγαλύτερη δυνατή ενότητα στη δράση και με την κινητήρια δύναμη της εργατικής τάξης.

Vassula ended her speech by speaking about the Pilgrimages; they are unity in action and this unity is a unity in diversity:
Η Βασούλα έκλεισε την ομιλία της μιλώντας για τα προσκυνήματα˙ είναι η ενότητα εν δράσει και αυτή η ενότητα είναι μια ενότητα στην ποικιλομορφία: