Examples of using Using excessive in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
To discourage companies from using excessive interest payments to minimise taxes,
Για To discourage companies from using excessive interest payments to minimise taxes,
Για The organization also understands that an Athens prosecutor ordered a preliminary criminal investigation into the video showing riot police using excessive force against a kiosk worker protesting for the theft of bottled water.
Η οργάνωση αντιλαμβάνεται επίσης ότι ένας εισαγγελέας στην Αθήνα διέταξε προκαταρκτική ποινική έρευνα για το βίντεο που δείχνει αστυνομικούς να χρησιμοποιούν υπερβολική βία εις βάρος του εργαζομένου σε περίπτερο, ο οποίος διαμαρτυρόταν για την κλοπή εμφιαλωμένου νερού.While it blames Israeli forces for using excessive force when they raided our Gaza-bound civilian ships while we sailed in international waters,
Ενώ κατηγορεί τις ισραηλινές δυνάμεις για τη χρήση υπερβολικής βίας κατά την επιδρομή στα πλοία μας, δικαιολογεί εσφαλμένα τον ισραηλινό αποκλεισμό της Γάζας,a reckless manner nor using excessive force, the referee must allow play to continue.
απρόσεκτο ούτε ριψοκίνδυνο αλλά ούτε χρησιμοποιώντας υπερβολική δύναμη, ο διαιτητής θα επιτρέψει να συνεχιστεί το παιχνίδι.We choose the jewelry display props on display with the time to avoid that is not using excessive color material,
Επιλέγουμε τα στηρίγματα οθόνη κοσμήματα στην οθόνη με το χρόνο για να αποφευχθεί ότι δεν είναι υπερβολική χρήση υλικού χρώμα,other security forces using excessive and unnecessary force,
άλλες δυνάμεις ασφαλείας να χρησιμοποιούν υπερβολική και αναίτια βία σε πορείες,My guess is if the guards used excessive force on Scott,
Αν οι φύλακες έκαναν χρήση υπερβολικής βίας στον Σκοτ,A player who uses excessive force must be sent off.
Ένας παίκτης ο οποίος χρησιμοποιεί υπερβολική δύναμη θα αποβάλλεται.The rule is that anyone who uses excessive force is sacked.
Ένας παίκτης ο οποίος χρησιμοποιεί υπερβολική δύναμη θα αποβάλλεται.The accused acted too hastily and used excessive force.”.
Είμαι της γνώμης ότι ο κατηγορούμενος ενήργησε υπερβολικά γρήγορα και έκανε υπερβολική χρήση βίας.Dozens killed in Ethiopia as police use excessive force against peaceful protesters.
Αιθιοπία: δεκάδες νεκροί από τη χρήση υπέρμετρης αστυνομικής βίας σε ειρηνικούς διαδηλωτές.The ones who use excessive force.
Αυτούς που χρησιμοποιούν υπερβολική βία.The regime used excessive force to suppress the protests.
Η κυβέρνηση χρησιμοποίησε υπέρμετρη βία για να καταστείλει τις διαμαρτυρίες.Dozens killed as police use excessive force against peaceful protesters in Ethiopia.
Αιθιοπία: δεκάδες νεκροί από τη χρήση υπέρμετρης αστυνομικής βίας σε ειρηνικούς διαδηλωτές.He acted too hastily and used excessive force," Masipa said.
Ο κατηγορούμενος ενήργησε πολύ βιαστικά και χρησιμοποίησε υπερβολική βία», τόνισε η κυρία Μασίπα.the police used excessive amounts of tear gas against protesters.
η αστυνομία χρησιμοποίησε υπερβολική ποσότητα δακρυγόνα κατά των διαδηλωτών.the police used excessive amounts of teargas against protesters.
η αστυνομία χρησιμοποίησε υπερβολική ποσότητα δακρυγόνων εναντίον διαδηλωτών.On Monday, amid criticism that police used excessive force, Kosovo Interior Minister Fatmir Rexhepi said he was leaving his post.
Τη Δευτέρα, εν μέσω κριτικής ότι η αστυνομία έκανε χρήση υπερβολικής βίας, ο υπουργός Εσωτερικών του Κοσσυφοπεδίου Φατμίρ Ρεξέπι ανακοίνωσε ότι αποχωρεί από το αξίωμά του.where the patient uses excessive exercise or fasting after overeating to compensate for calorie intake after eating.
στις οποίες ο ασθενής χρησιμοποιεί υπερβολική άσκηση ή τη νηστεία μετά από μία υπερφαγία για να αντισταθμίσει την πρόσληψη θερμίδων μετά το φαγητό.
