USING FALSE in Greek translation

• χρησιμοποιώντας πλαστά
• χρησιμοποιώντας ψευδή
• χρησιμοποιώντας ψεύτικα
• χρήση ψευδών
• χρήση πλαστών
• χρησιμοποιώντας ψευδείς
• χρησιμοποιούσαν ψευδή
• χρησιμοποιούν ψεύτικες

Examples of using Using false in English and their translations into Greek

Using false passports, a group of agents posing as employees of a Swiss operating company went to Sudan,
Χρησιμοποιώντας ψεύτικα διαβατήρια, μια ομάδα πρακτόρων, που δήλωναν πως ήταν εργαζόμενοι μιας ελβετικής εταιρείας εκμετάλλευσης εγκαταστάσεων,

mainly using false paperwork that showed countries such as Russia
τη Μαλαισία και το Βιετνάμ, χρησιμοποιώντας πλαστά έγγραφα στα οποία εμφανίζονταν ως χώρες προέλευσης η Ρωσία,

Using false claims or claims that entice the user with an improbable result(even
Χρήση ψευδών αξιώσεων ή αξιώσεων που δελεάζουν τον χρήστη προβάλλοντας ένα μη πιθανό αποτέλεσμα(ακόμη

obstruction of justice and using false statements to import cars to the U.S.
παρακώλυση της Δικαιοσύνης και τη χρήση ψευδών στοιχείων για την εισαγωγή αυτοκινήτων στις ΗΠΑ.

FRIKTORIA reserves the right to terminate the contract if the Client has ordered the product or service using false information or in discordance with the declarations
Η FRIKTORIA διατηρεί το δικαίωμα να καταγγείλει τη σύμβαση, εάν ο ΠΕΛΑΤΗΣ έχει παραγγείλει το προϊόν ή την υπηρεσία χρησιμοποιώντας ψευδείς πληροφορίες ή σε ασυμφωνία με τις δηλώσεις

TigerSwan agents using false names and identities regularly sought to obtain the trust of protesters,
Οι πράκτορες της TigerSwan χρησιμοποιούσαν ψευδή ονόματα και ταυτότητες, επιδιώκοντας συχνά να κερδίσουν την εμπιστοσύνη των διαδηλωτών,

Most were either spreading fake news or using false pages and profiles to artificially boost the content of parties
Τα περισσότερα από αυτά είτε διαδίδουν fake news είτε χρησιμοποιούν ψεύτικες σελίδες και προφίλ για να προωθήσουν τεχνητά το περιεχόμενο κομμάτων

TigerSwan agents using false names and identities regularly sought to obtain the trust of protesters,
Οι πράκτορες της TigerSwan χρησιμοποιούσαν ψευδή ονόματα και ταυτότητες, επιδιώκοντας συχνά να κερδίσουν την εμπιστοσύνη των διαδηλωτών,

Because of the rise in fake news and people using false identities to post fake stories we have been obliged to introduce a“due diligence” check to validate that our customers
Λόγω της αύξησης των πλαστών ειδήσεων και οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν ψεύτικες ταυτότητες για να υποβάλετε πλαστές ιστορίες που έχουν την υποχρέωση να εισαγάγει μια«due diligence» check για να επικυρώσει ότι οι πελάτες

while the shipments of packages using false sender information.
στις αποστολές των δεμάτων χρησιμοποιούσαν ψευδή στοιχεία αποστολέα.

Most were either spreading fake news or using false pages and profiles to artificially boost the content of parties
Οι περισσότεροι είτε διέδιδαν ψεύτικα νέα, είτε χρησιμοποιούσαν ψευδείς σελίδες και προφίλ για να αυξήσουν τεχνητά το περιεχόμενο των συμβαλλόμενων μερών

mainly using false paperwork that showed countries such as Russia
την Μαλαισία και το Βιετνάμ, χρησιμοποιώντας πλαστά έγγραφα στα οποία εμφανιζόντουσαν χώρες όπως η Ρωσία

maneuvers aiming at strangling the Syrian people by terrorist actions, using false pretexts and fake news
τους ελιγμούς που αποσκοπούν στο στραγγαλισμό του συριακού λαού με τρομοκρατικές ενέργειες, χρησιμοποιώντας ψευδή προσχήματα και κατασκευασμένες ειδήσεις

slip out of the country in 2013 using false papers and re-emerge in Syria a year later to become the world's most wanted terrorist.
να βγει από τη χώρα το 2013 χρησιμοποιώντας πλαστά έγγραφα και να επανεμφανιστεί στη Συρία έναν χρόνο μετά, εξελισσόμενος στον πιο καταζητούμενο τρομοκράτη του κόσμου.

mainly using false paperwork that showed countries such as Russia
τη Μαλαισία και το Βιετνάμ, χρησιμοποιώντας πλαστά έγγραφα στα οποία εμφανίζονταν ως χώρες προέλευσης η Ρωσία,

has improperly registered on this site by using false information, we will immediately cancel the child's membership and/or participation
έχει καταχωρηθεί εσφαλμένα σε αυτόν τον ιστότοπο χρησιμοποιώντας ψευδή στοιχεία, θα ακυρώσουμε αμέσως την ιδιότητα μέλους ή/ και τη συμμετοχή του παιδιού

mainly using false paperwork that showed countries such as Russia
την Μαλαισία και το Βιετνάμ, χρησιμοποιώντας πλαστά έγγραφα στα οποία εμφανιζόντουσαν χώρες όπως η Ρωσία

has improperly registered by using false information, we will immediately cancel the child's membership and/or participation
έχει καταχωρηθεί εσφαλμένα σε αυτόν τον ιστότοπο χρησιμοποιώντας ψευδή στοιχεία, θα ακυρώσουμε αμέσως την ιδιότητα μέλους ή/ και τη συμμετοχή του παιδιού

mainly using false paperwork that showed countries such as Russia
την Μαλαισία και το Βιετνάμ, χρησιμοποιώντας πλαστά έγγραφα στα οποία εμφανιζόντουσαν χώρες όπως η Ρωσία

selling adulterated goods, using false weights and measures,
πουλώντας πλαστά προϊόντα, χρησιμοποιώντας ψεύτικα μέτρα και σταθμά