USING FRESH in Greek translation

• χρησιμοποιώντας φρέσκα
• χρήση φρέσκων
• χρησιμοποιώντας αγνά
• χρησιμοποιώντας φρέσκο
• χρησιμοποιείτε φρέσκο
• τη χρήση γλυκού

Examples of using Using fresh in English and their translations into Greek

Quality All products of ROMIO are been prepared using fresh raw materials and herbs with respect to tradition
Ποιότητα Όλα τα προϊόντα ΡΩΜΙΟ παρασκευάζονται χρησιμοποιώντας φρέσκες πρώτες ύλες και αρωματικά φυτά με σεβασμό στην παράδοση

Method If using fresh yeast, mix the yeast with half the water
Μέθοδος Αν χρησιμοποιήσετε φρέσκια μαγιά, ανακατέψτε τη μαγιά με το μισό νερό

All dishes are prepared using fresh, local products in season
Για όλα τα πιάτα χρησιμοποιούνται φρέσκα, εποχιακά και τοπικά προϊόντα

Asia Minor and the Venetians, all using fresh local ingredients,
τους Ενετούς, ενώ πάντα χρησιμοποιούνται φρέσκα εγχώρια υλικά,

without affecting arable land and without using fresh water.
χωρίς να επηρεάζεται η καλλιεργήσιμη γη και χωρίς τη χρήση γλυκού νερού.

without affecting arable land and without using fresh water.
χωρίς να επηρεάζεται η καλλιεργήσιμη γη και χωρίς τη χρήση γλυκού νερού.

we recommend using fresh juice because it contains more citric acid.
συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε φρέσκο χυμό, καθώς περιέχει περισσότερο κιτρικό οξύ.

Try using fresh ginger, lemon juice
Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε φρέσκο τζίντζερ, χυμό λεμονιού

If using fresh calendula, wilt for 12 hours to remove most of the moisture(too much moisture will cause the oil to go rancid)
Εάν χρησιμοποιώντας φρέσκα Καλέντουλα, να μαραθούν για 12 ώρες για να αφαιρέσετε το μεγαλύτερο μέρος της υγρασίας(πάρα πολλή υγρασία θα προκαλέσει στο λάδι δυσάρεστη γεύση)

emphasis placed on using fresh, un-processed ingredients,
η έμφαση που δίνεται στη χρήση φρέσκων, μη επεξεργασμένων τροφίμων,

Spetses with exquisite dishes using fresh local ingredients,
των Σπετσών μέσα από μοναδικά πιάτα χρησιμοποιώντας φρέσκα τοπικά υλικά,

Our experienced Chef Aris Giannopoulos using fresh local ingredients such as olive oil,
Ο έμπειρος Chef μας Άρης Γιαννόπουλος χρησιμοποιώντας αγνά τοπικά υλικά όπως ελαιόλαδο,

with emphasis on using fresh homemade and local produce in anything we serve- we believe the famous Cretan friendliness should not be forsaken to be“chic”!
χαλαρή και φιλική, με έμφαση στη χρήση φρέσκων σπιτικών και τοπικών προϊόντων σε οτιδήποτε σερβίρεται- πιστεύουμε ότι η περίφημη κρητική φιλοξενία δεν θα πρέπει να ξεχαστεί!

Using fresh fish and seafood,
Χρησιμοποιώντας φρέσκο ψάρι και θαλασσινά,

which is based on reinventing traditional recipes using fresh, high-quality local produce and meats.
η οποία βασίζεται στην εκ νέου ανακάλυψη παραδοσιακών συνταγών, χρησιμοποιώντας φρέσκες, τοπικές πρώτες ύλες.

completely renovated store, using fresh and pure materials from selected suppliers
πλήρως ανακαινισμένο κατάστημα, χρησιμοποιώντας φρέσκα και αγνά υλικά από επιλεγμένους προμηθευτές

to try our specialties every day curated by our chef, using fresh and natural ingredients of high quality.
για να δοκιμάσετε τις σπεσιαλιτέ μας που κάθε μέρα επιμελείται ο chef μας, χρησιμοποιώντας φρέσκα και αγνά υλικά, υψηλής ποιότητας.

Using fresh Royal Jelly,
Χρησιμοποιώντας φρέσκο Βασιλικό Πολτό,

the Greek Mediterranean cuisine with creative additions of materials that do not alter the classic flavors, using fresh herbs and daily care of the dishes are the main reasons why the"Rena tis Ftelias" tops the list of choices for fine dine.
η αποκλειστική χρήση ελαιολάδου, ο σεβασμός στην ελληνική παράδοση και την μεσογειακή κουζίνα, με δημιουργικές προσθήκες υλικών που δεν αλλοιώνουν τις κλασικές γεύσεις, η χρήση φρέσκων μυρωδικών και η καθημερινή επιμέλεια των πιάτων είναι οι βασικοί λόγοι για τους οποίους η«Ρένα της Φτελιάς» βρίσκεται στην κορυφή των επιλογών γεύσης.

The leaves are harvested in the summer and used fresh.
Τα φύλλα κόβονται στη διάρκεια όλου του καλοκαιριού και χρησιμοποιούνται φρέσκα.