USING OPEN in Greek translation

• χρησιμοποιώντας ανοιχτά
• χρήση ανοικτών
• χρήση ανοιχτών
• χρησιμοποιώντας ανοιχτές
• χρησιμοποιούν ανοικτά
• χρησιμοποιώντας ανοικτά
• χρήση άνοιγμα

Examples of using Using open in English and their translations into Greek

there have not been many examples of social researchers using open calls.
δεν υπήρξαν πολλά παραδείγματα κοινωνικών ερευνητών που χρησιμοποιούν ανοικτές κλήσεις.

My aim is to bring film into the 21st century by developing open source tools and using open data and imagery.
Σκοπός του είναι να φέρει τον κινηματογράφο στον 21ο αιώνα, αναπτύσσοντας εργαλεία ανοιχτού κώδικα και χρησιμοποιώντας open data και εικόνες.

participants will learn to develop a numerical application using Open MPI.
οι συμμετέχοντες θα μάθουν να αναπτύξουν μια αριθμητική εφαρμογή χρησιμοποιώντας το Open MPI.

Local, instructor-led live Open MPI training courses demonstrate through interactive hands-on practice how to develop a numerical application using Open MPI.
Τοπικά, καθοδηγούμενοι από εκπαιδευτές live Ανοιχτά μαθήματα κατάρτισης MPI επιδεικνύουν μέσω διαδραστικής πρακτικής άσκησης πώς να αναπτύξουν μια αριθμητική εφαρμογή χρησιμοποιώντας το Open MPI.

enables travellers to search for travel suggestions using open search criteria such as geography,
επιτρέπει στους ταξιδιώτες να αναζητούν ταξιδιωτικές προτάσεις χρησιμοποιώντας ανοιχτά κριτήρια, όπως η γεωγραφική τοποθεσία,

Its a new mobile operating system built entirely using open web standards
Το νέο λειτουργικό σύστημα για κινητά, κατασκευάστηκε με τη χρήση ανοικτών διαδικτυακών προτύπων

For those of you who are not familiar with the event, Open Data Day is the yearly event where we reach out to new people and build new solutions to issues in our communities using open data.
Η Ημέρα Ανοιχτών Δεδομένων είναι το ετήσιο γεγονός που προσεγγίζουμε νέους ανθρώπους για να δημιουργήσουμε νέες λύσεις σε θέματα στις κοινότητές μας, χρησιμοποιώντας ανοιχτά δεδομένα.

The study had the following research question:“How can using open data in data analysis learning tasks contribute to the Bildung component of the ICT Bachelor Program of Fontys School of ICT in the Netherlands?”.
Η μελέτη είχε την ακόλουθη ερευνητική ερώτηση:«Πώς μπορεί η χρήση ανοικτών δεδομένων σε μαθησιακά καθήκοντα ανάλυσης δεδομένων να συμβάλει στη συνιστώσα Bildung του Προγράμματος Bachelor ΤΠΕ της Σχολής Πληροφορικής της Fontys στην Ολλανδία;».

move library files by using Open with Explorer.
μετακίνηση αρχείων βιβλιοθήκης με χρήση Άνοιγμα με την Εξερεύνηση.

individuals to develop innovative solutions to social issues using open data.
τα άτομα να αναπτύξουν καινοτόμες λύσεις σε κοινωνικά θέματα χρησιμοποιώντας ανοιχτά δεδομένα.

sharing experiences of using Open Data in their work,
την ανταλλαγή εμπειριών από τη χρήση Ανοιχτών δεδομένων στο έργο τους,

There are several risks associated with using open Wi-Fi, due to the fact that the absence of a passphrase results to visibility of your network traffic by everyone in range.
Υπάρχουν διάφοροι κίνδυνοι που συνδέονται με τη χρήση ανοιχτών δικτύων Wi-Fi, οι οποίοι οφείλονται στο γεγονός ότι η απουσία κωδικού πρόσβασης έχει ως αποτέλεσμα οποιοσδήποτε βρίσκεται εντός της εμβέλειας του δικτύου να μπορεί να δει τις κινήσεις σας στο διαδίκτυο.

Web10 creates multi-platform projects using open source software like HTML5,
Η Web10 δημιουργεί Ιστοσελίδες και Εφαρμογές που λειτουργούν αποτελεσματικά σε όλες τις πλατφόρμες και τα σύγχρονα λειτουργικά συστήματα χρησιμοποιώντας ανοιχτές και ελεύθερες τεχνολογίες όπως HTML5,

Called the OpenDataNI Challenge- Using Open Data for Education”(ODNI4EDU),
Η προσπάθεια«OpenDataNI Challenge- Χρήση Ανοιχτών δεδομένων στην Εκπαίδευση»(ODNI4EDU),

more than 60 percent of Americans with European ancestry can be identified through their DNA using open genetic genealogy databases,
δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Science, περισσότεροι από το 60% των Αμερικανών με ευρωπαϊκή καταγωγή μπορούν να ταυτοποιηθούν μέσω του DNA τους χρησιμοποιώντας ανοιχτές γενεαλογικές βάσεις,

Launched in 2016, the Open Data for Tax Justice project aimed to create a global network of people and organisations using open data to improve advocacy,
Το Open Data for Tax Justice, ξεκίνησε το 2016 και αποτελεί μια προσπάθεια για την δημιουργία ενός παγκόσμιου δικτύου ανθρώπων και οργανισμών που χρησιμοποιούν ανοικτά δεδομένα για την βελτίωση της υπεράσπισης,

There are various risks with using open Wi-Fi, due to the fact that the absence of a passphrase results to visibility of your network traffic by everyone in range.
Υπάρχουν διάφοροι κίνδυνοι που συνδέονται με τη χρήση ανοιχτών δικτύων Wi-Fi, οι οποίοι οφείλονται στο γεγονός ότι η απουσία κωδικού πρόσβασης έχει ως αποτέλεσμα οποιοσδήποτε βρίσκεται εντός της εμβέλειας του δικτύου να μπορεί να δει τις κινήσεις σας στο διαδίκτυο.

promote innovative Earth Observation applications and services using open spatial data
προώθηση καινοτόμων εφαρμογών και υπηρεσιών γεωσκόπησης χρησιμοποιώντας ανοικτά χωρικά δεδομένα

the Open Data for Tax Justice network seeks to bring together people and organisations using open data to improve advocacy,
ξεκίνησε το 2016 και αποτελεί μια προσπάθεια για την δημιουργία ενός παγκόσμιου δικτύου ανθρώπων και οργανισμών που χρησιμοποιούν ανοικτά δεδομένα για την βελτίωση της υπεράσπισης,

more than 60% of Americans with European ancestry can be identified through their DNA using open genetic genealogy databases,
περισσότεροι από το 60% των Αμερικανών με ευρωπαϊκή καταγωγή μπορούν να ταυτοποιηθούν μέσω του DNA τους χρησιμοποιώντας ανοιχτές γενεαλογικές βάσεις,