VALID PROOF in Greek translation

• έγκυρη απόδειξη
• έγκυρο αποδεικτικό
• έγκυρα αποδεικτικά
• ισχυρή απόδειξη

Examples of using Valid proof in English and their translations into Greek

legally valid proof for his every word.
νομικά ισχυρή απόδειξη για την κάθε λέξη του συνηγόρου.

This procedure normally involves remaining at the police station until someone can bring the detained person valid proof of their identity or the police can establish their identity by other means.
Αυτή η διαδικασία κατά κανόνα συνεπάγεται παραμονή στο αστυνομικό τμήμα έως ότου κάποιος μπορέσει να φέρει στο προσαγόμενο άτομο κάποιο έγκυρο αποδεικτικό της ταυτότητάς του ή έως ότου η αστυνομία μπορέσει να εξακριβώσει την ταυτότητά του με άλλα μέσα.

legally valid proof for his every word.
νομικά ισχυρή απόδειξη για την κάθε του λέξη.

If you are unable to produce valid proof of your name, address
Αν δεν μπορείς να δώσεις έγκυρα αποδεικτικά του ονόματος, της διεύθυνσης

If you are unable to produce valid proof of your name, address
Αν δεν μπορείτε να παράσχετε έγκυρα αποδεικτικά του ονόματος, της διεύθυνσης

In order to benefit from the tariff quotas set out in the Annex and managed in accordance with Article 4, a valid proof of origin issued by the competent authorities of the third country concerned together with a customs declaration for release for free circulation for the goods concerned shall be presented to the Community customs authorities.
Για την υπαγωγή στις δασμολογικές ποσοστώσεις που παρατίθενται στο παράρτημα, πρέπει να υποβάλλεται στις κοινοτικές τελωνειακές αρχές, αφενός, έγκυρο αποδεικτικό καταγωγής εκδοθέν από τις αρμόδιες αρχές της σχετικής τρίτης χώρας και, αφετέρου, τελωνειακή δήλωση για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων.

we kindly ask you to upload via the software a copy of your government issued ID and a valid proof of address showing your name
θα σου ζητούσαμε να ανεβάσεις στην πλατφόρμα παιχνιδιού του PokerStars ένα αντίγραφο της κρατικής σου ταυτότητας και ένα έγκυρο αποδεικτικό διεύθυνσης κατοικίας στο οποίο να αναγράφεται το όνομά σου

If you are unable to produce valid proof of your name, address
Αν δεν μπορείτε να παράσχετε έγκυρα αποδεικτικά του ονόματος, της διεύθυνσης

we kindly ask you to upload via the PokerStars Client a copy of your government issued ID and a valid proof of address showing your name
θα σου ζητούσαμε να ανεβάσεις στην πλατφόρμα παιχνιδιού του PokerStars ένα αντίγραφο της κρατικής σου ταυτότητας και ένα έγκυρο αποδεικτικό διεύθυνσης κατοικίας στο οποίο να αναγράφεται το όνομά σου

Valid proof of your nationality.
Απόδειξη της εθνικότητάς σας.

Payment slip transaction is not a valid proof of purchase.
Το Slip περί υλοποιηθείσας συναλλαγής δεν θεωρείται έγκυρη απόδειξη περί πληρωμής.

A valid proof of English language proficiency for employers in UK.
Έγκυρο αποδεικτικό γλωσσικής ικανότητας στην αγγλική γλώσσα για τους εργοδότες στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Can I use it as a valid Proof of Address?
Μπορώ να το χρησιμοποιήσω ως τεκμήριο χρησικτησίας;?

Be sure you have valid proof of insurance in the car with you.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε κρατήσει την απόδειξη του ασφαλιστηρίου συμβολαίου σας μαζί σας στο αυτοκίνητο.

That is a conspiracy theory presented in the media, without any valid proof.
Αυτή είναι μια θεωρία συνωμοσίας που παρουσιάζεται στα ΜΜΕ, χωρίς καμία βάσιμη απόδειξη.

has furnished valid proof to this fact.
παρέσχε ακλόνητη απόδειξι αυτού του γεγονότος.

science historians doubt that Fermat had a valid proof of his theorem for all exponents n.
ιστορικοί αμφιβάλλουν ότι Fermat είχε μια έγκυρη απόδειξη του θεωρήματος του για όλους τους εκθέτες n.

you must also present valid proof of entitlement.
θα πρέπει να παρουσιάσετε την σχετική έγκυρη κάρτα στον ταμεία.

So… you maintain that a confession obtained by the means of as you call it'The Question' is valid proof of anything?
Ρα, συνεχίζετε να πιστεύετε ότι μια ομολογία παρμένη απ' τα μέσα της"Ανάκρισης", όπως την αποκαλείτε, είναι έγκυρη απόδειξη για το οτιδήποτε;?

The certificates are valid proof of English Language proficiency,
Τα πιστοποιητικά αποτελούν έγκυρο αποδεικτικό γλωσσικής ικανότητας στην αγγλική γλώσσα,