WE GUIDE in Greek translation

• καθοδηγούμε
• κατευθύνουμε

Examples of using We guide in English and their translations into Greek

We guide our mission on the premise that one fulfilled individual can influence others to take charge of their life.
Οδηγούμε την αποστολή μας με την προϋπόθεση ότι ένα άτομο που εκπληρώνει μπορεί να επηρεάσει άλλους για να αναλάβει τη ζωή τους.

You do this using the Office 365 setup wizard, where we guide you through the updates you need to make at your domain host, step by step.
Μπορείτε να το κάνετε χρησιμοποιώντας τον Οδηγό ρύθμισης του Office 365, όπου θα σας καθοδηγήσουμε στις ενημερώσεις που πρέπει να κάνετε στην υπηρεσία παροχής φιλοξενίας του τομέα σας, βήμα προς βήμα.

And from the practical point of view what is now the most important is how can we guide the different strata of the proletariat in the direction of the social revolution.
Aπό πρακτική άποψη, αυτό που σήμερα είναι το πιο σημαντικό, είναι να ξέρουμε το πώς μπορούμε να κατευθύνουμε τα διάφορα στρώματα του προλεταριάτου στο δρόμο της κοινωνικής επανάστασης.

And from the practical point of view what is now most important is how can we guide the different strata of the proletariat in the direction of the socialist revolution.”.
Aπό πρακτική άποψη, αυτό που σήμερα είναι το πιο σημαντικό, είναι να ξέρουμε το πώς μπορούμε να κατευθύνουμε τα διάφορα στρώματα του προλεταριάτου στο δρόμο της κοινωνικής επανάστασης.

Towards this direction, we guide executives and managers to develop a supportive environment in which people are encouraged to seek for self-improvement as well as personal
Προς αυτήν την κατεύθυνση, καθοδηγούμε τα στελέχη να αναπτύσσουν ένα υποστηρικτικό κλίμα, στο εργασιακό τους περιβάλλον, μέσα στο οποίο οι άνθρωποί τους να ενθαρρύνονται, να επιζητούν την αυτοβελτίωση καθώς

and the governments we guide or support, even governments belonging to our own political groups,
και οι κυβερνήσεις που καθοδηγούμε ή υποστηρίζουμε, ακόμη και κυβερνήσεις που ανήκουν στις δικές μας πολιτικές ομάδες,

The machine isn't going where we guide it, but where some illegal,
Και ποιο δρόμο έχει ακολουθήσει; Η μηχανή δεν πάει εκεί που την οδηγούμε, αλλά εκεί που την οδηγούν κάποιοι παράνομοι,

Introduction School Description We guide students to engage their inner motivation,
Θα καθοδηγήσει τους μαθητές να συμμετάσχουν εσωτερική κίνητρά τους, την ανεξαρτησία και την αυτοπεποίθηση που

The machine isn't going where we guide it, but where some illegal,
Και ποιο δρόμο έχει ακολουθήσει; Η μηχανή δεν πάει εκεί που την οδηγούμε, αλλά εκεί που την οδηγούν κάποιοι παράνομοι,

We guide the R&D team into people's lives,
Θα καθοδηγήσει την ομάδα R& D στη ζωή των ανθρώπων,

We guide you on this exercise because your Causal Body is the YOU who is“in-between” your masculine/outflow self in the Spiritual Sub-plane and the feminine/inflow self
Θα σας καθοδηγήσουμε σε αυτήν τη διαδικασία, διότι το Αιτιατό Σώμα σας είναι το ΕΣΕΙΣ που βρίσκεται"ανάμεσα" στον αρσενικό/ εκροή εαυτό σας στο Πνευματικό Υπο-επίπεδο

develop others with the life-saving truth of God's Word, as we guide them to the way of righteousness.
ας χρησιμοποιούμε τη γλώσσα μας για να τρέφουμε άλλους με τη ζωοσωτήρια αλήθεια του Λόγου του Θεού και να τους κατευθύνουμε στην οδό της δικαιοσύνης.

structural design, we guide you, and we suggest you every possible solution,
στατικό σχεδιασμό, σας καθοδηγούμε, σας προτείνουμε και σας ξεδιπλώνουμε κάθε δυνατή λύση,

when we guide each other toward redemption.
όταν επιμορφώνουμε τον άλλον, όταν οδηγούμε τον άλλον προς την εξιλέωση.

This wildlife we guided only by archaeologists who found the remains of dinosaurs in different parts of the world
Αυτή η άγρια ζωή που καθοδηγείται μόνο από τους αρχαιολόγους που βρέθηκαν τα λείψανα των δεινοσαύρων σε διάφορα μέρη του κόσμου

Jacob and guided both, and We guided Noah before them, among his descendants were David
καθοδηγείται τόσο, και μας καθοδηγείται Νώε πριν από αυτούς, μεταξύ των απογόνων του Δαβίδ

How can we guide them?
Πώς όμως μπορούμε να τα καθοδηγήσουμε?

We guide you throughout the process.
Σας καθοδηγούμε σε όλη τη διαδικασία.

We guide by our slogan.
Κάνουμε πράξη το σλόγκαν μας.

We guide you through the different registration options.
Εμείς σας καθοδηγούμε μέσα από τις διάφορες επιλογές εγγραφής.