WE PROTEST in Greek translation

• διαμαρτυρόμαστε
• διαδηλώνουμε
• διαμαρτυρηθούμε

Examples of using We protest in English and their translations into Greek

As a parliament we protested in June 1992 against the Bahai situation.
Ως Σώμα, διαμαρτυρηθήκαμε τον Ιούνιο του 1992 για την κατάσταση που επικρατεί στην κοινότητα Bahai.

We protested the war.
Διαδηλώσαμε για τον πόλεμο.

But when we protested in favour of a referendum,
Όταν όμως διαμαρτυρηθήκαμε υπέρ της διεξαγωγής δημοψηφίσματος,

We protested and got a technical foul.
Διαμαρτυρηθήκαμε και πήραμε με τεχνική ποινή.

Three years ago, we protested against this reform and there was a one-day strike.
Πριν από τρία χρόνια, διαμαρτυρηθήκαμε εναντίον αυτής της μεταρρύθμισης και υπήρξε μια 24ωρη απεργία.

We protested and got a technical foul.
Διαμαρτυρηθήκαμε και δεχθήκαμε τεχνική ποινή.

At times we protested.
Κάποια στιγμή διαμαρτυρηθήκαμε.

Even while yet in Russia we protested against the grinding mill as we saw it in its sinister force.
Ακόμα κι όταν ήμασταν στη Ρωσία διαμαρτυρηθήκαμε ενάντια στην ισοπεδωτική μηχανή που είδαμε στην πιο δόλια έκφρασή της.

We protested in a number of streets… denouncing a statue of Hafez al-Assad being erected in the centre of Daraa," a protester told AFP.
Διαδηλώσαμε στους δρόμους για να καταγγείλουμε την τοποθέτηση ενός αγάλματος του Χάφεζ αλ Άσαντ στο κέντρο της Νταράα», δήλωσε ένας διαδηλωτής.

This spring we protested against the introduction of that law,
Την άνοιξη διαδηλώσαμε, μαζί με άλλες οργανώσεις

When we protested against the mining, the police forces took over acting as an occupation army in our region,
Όταν διαδηλώσαμε κατά της εξόρυξης, οι ειδικές δυνάμεις της αστυνομίας επενέβησαν ως στρατός κατοχής στην περιοχή μας,

Commandeering major intersections of the city, we protested the deaths of Rajib
Επιτάσσοντας τις μεγάλες διασταυρώσεις της πόλης, διαμαρτυρηθήκαμε για τους θανάτους του Rajib

the Peoples' Democracies, we protested against the machinations of Western imperialists in Germany.
των Λαϊκών Δημοκρατιών, διαμαρτυρηθήκαμε ενάντια στους μηχανισμούς των Δυτικών Ιμπεριαλιστών στη Γερμανία.

Because since they cancelled the stickers with different colors, which we protested, they made new stickers with less recognizable differences to the inexperienced eye,
Διότι εφόσον αποσύρθηκαν τα αυτοκόλλητα που χρησιμοποιούσαν με τα διαφορετικά χρώματα, για τα οποία διαμαρτυρηθήκαμε, έκαναν νέα αυτοκόλλητα με λιγότερο αναγνωρίσιμες διαφορές σε ένα μη έμπειρο μάτι,

We protested with the Moscow Patriarchate through the Ecumenical Patriarchate;
Διαμαρτυρηθήκαμε στο Πατριαρχείο Μόσχας μέσω του Οικουμενικού Πατριαρχείου,

Thank you for not considering me a terrorist any more?… Because since they cancelled the stickers with different colors, which we protested, they made new stickers with less recognizable differences to the inexperienced eye,
Διότι εφόσον αποσύρθηκαν τα αυτοκόλλητα που χρησιμοποιούσαν με τα διαφορετικά χρώματα, για τα οποία διαμαρτυρηθήκαμε, έκαναν νέα αυτοκόλλητα με λιγότερο αναγνωρίσιμες διαφορές σε ένα μη έμπειρο μάτι, και εδώ είναι που

We protest against this as well.
Εκφράζουμε τη διαμαρτυρία μας και για αυτό.

We protest peacefully," he said.
Θέλουμε να διαμαρτυρηθούμε ειρηνικά», είπε.

It is not enough that we protest.
Δεν αρκεί μόνο να διαμαρτυρόμαστε.

We protest against the infringement of our rights.
Διαμαρτυρόμαστε τότε για καταπάτηση των δικαιωμάτων μας.