WHATEVER LEVEL in Greek translation

• οποιοδήποτε επίπεδο

Examples of using Whatever level in English and their translations into Greek

As a movement, primarily intended to keep the Pomak outside the framework of Greek-Turkish conflict in any manner and at whatever level is manifested in Thrace.
Ως κίνηση, πρωτίστως σκόπευε να κρατήσει το Πομακικό έξω από τα πλαίσια της ελληνοτουρκικής αντιπαράθεσης με όποιο τρόπο και σε όποιο επίπεδο αυτή εκδηλωνόταν στη Θράκη.

then very gladly continue the philosophies at whatever level you want.
μετά πολύ ευχαρίστως να συνεχίσουμε τις φιλοσοφίες σε όποιο επίπεδο θέλεις.

At NCH Europe we believe that whatever your role in the organisation, and at whatever level, you should be able to take ownership of your development and progression.
Στην NCH πιστεύουμε ότι, ανεξάρτητα από το ρόλο σας μέσα στην οργάνωση, και σε οποιοδήποτε επίπεδο, θα πρέπει να είστε σε θέση να αναλάβετε την ευθύνη της ανάπτυξης και της προόδου σας.

At NCH Europe we believe that whatever your role in the organisation, and at whatever level, you should be able to take ownership of your development and progression.
Στην NCH Ευρώπης πιστεύουμε ότι όποιος και αν είναι ο ρόλος σας στην οργάνωση και σε οποιοδήποτε επίπεδο, θα πρέπει να είστε σε θέση να αναλάβετε την ευθύνη της ανάπτυξης και την εξέλιξή σας.

governmental authorities, at whatever level- national,
κυβερνητική αρχή σε οποιοδήποτε επίπεδο- εθνικό,

its decisions have the same status and validity, at whatever level it meets.
οι αποφάσεις του έχουν το ίδιο καθεστώς και την εγκυρότητα, σε οποιοδήποτε επίπεδο.

Whatever level you cultivate to will be your level,
Σε οποιοδήποτε επίπεδο καλλιεργηθείτε εκείνο θα είναι το επίπεδό σας,

political hazards to society, to whatever level is needed for public well-being.
κινδύνους για την κοινωνία, σε ό, τι επίπεδο είναι απαραίτητο για την ευημερία του κοινού.

events are devised in such a way that you can delve into aspects of European history at whatever level you wish.
με τέτοιο τρόπο ώστε να μπορείτε να έρθετε σε επαφή με διάφορες πτυχές της Ευρωπαϊκής Ιστορίας σε όποιο επίπεδο επιθυμείτε.

hazards to society, to whatever level is needed for public well-being.
κινδύνους για την κοινωνία, σε ό, τι επίπεδο είναι απαραίτητο για την ευημερία του κοινού.

using whatever level of force is necessary to stop the violation from occurring, even if it results in
χρησιμοποιώντας ό, τι το επίπεδο της βίας παρουσιάζει να είναι απαραίτητο για να σταματήσουν να λάβει χώρα η παραβίαση,

However, collective agreements- at whatever level they are concluded- must not be allowed to undermine the position of workers and infringe fundamental provisions of labour legislation, such as those relating to the calculation of working time and those of a necessarily traditional nature.
Σε καμμιά περίπτωση όμως οι συλλογικές συμβάσεις-σε όποιο επίπεδο και αν συνάπτονται- δεν μπορούν να οδηγούν στην υποβάθμιση της θέσης των εργαζομένων και να παραβιάζουν θεμελιώδεις διατάξεις της εργατικής νομοθεσίας, όπως αυτές για τον υπολογισμό του χρόνου εργασίας, και οι οποίες παραδοσιακά έχουν αναγκαστικό χαρακτήρα.

So to put it another way, while you're cultivating, whatever level you're supposed to be at,
Δηλαδή, καθώς καλλιεργείστε, σε όποιο επίπεδο κι αν είστε εκείνη τη στιγμή,

So enjoy the game at whatever level you play.
Επομένως απόλαυσε το παιχνίδι ανε&άρτητα από το επίπεδό σου.

As we mentioned before, we can choose whatever level.
Προαναφέραμε, μπορεί να επιλέξει όποια Ομάδα.

The group is available to those who have Reiki whatever level they have.
Το group είναι διαθέσιμο σε όσους έχουν Reiki ανεξαρτήτως επιπέδου.

Dragon Tiger is one of the easiest games for players of whatever level of experience.
Το Dragon Tiger είναι ένα από τα ευκολότερα παιχνίδια για παίκτες ανεξαρτήτως επιπέδου εμπειρίας.

has different levels and adapts to the needs of everyone at whatever level.
έχει διάφορα επίπεδα και προσαρμόζεται στις ανάγκες όλων ανεξαρτήτου επιπέδου.

I am certainly willing, Mrs Zorba, to intervene in this matter once again at whatever level you consider appropriate.
Είμαι διατεθειμένος να παρέμβω για μία ακόμη φορά σε οποιοδήποτε επίπεδο θεωρείτε εσείς, κυρία βουλευτά, ως το καταλληλότερο.

The Psychology of Self-Knowledge leads us to the development of ourselves as integral individuals in whatever level we find ourselves.
Η Ψυχολογία της Αυτογνωσίας μας οδηγεί σε μία προσωπική ανάπτυξη, ώστε να γίνουμε ολοκληρωμένα άτομα, όποιο και αν είναι το επίπεδο μας.