WHICH DATA ARE AVAILABLE in Greek translation

• οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία
• οποίες υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα
• οποίες υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία
• οποίο υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία
• οποία υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα
• οποίες διατίθενται δεδομένα

Examples of using Which data are available in English and their translations into Greek

Compared with 2008, the proportion of persons severely materially deprived has increased in ten Member States for which data are available, and decreased in fifteen.
Σε σύγκριση με το 2008, το ποσοστό των ατόμων με σοβαρή στέρηση αυξήθηκε σε 10 κράτη μέλη για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία και μειώθηκε σε 15.

Wales in the latest eight weeks for which data are available.
την Ουαλία κατά τις τελευταίες οκτώ εβδομάδες για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία.

the proportion of persons severely materially deprived has increased in seven Member States for which data are available, and decreased in seventeen.
το ποσοστό των ατόμων που υπέστησαν σοβαρές υλικές στερήσεις αυξήθηκε σε επτά κράτη μέλη για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία και μειώθηκε σε δεκαεπτά.

the proportion of persons severely materially deprived has increased in twelve Member States for which data are available, and decreased in fourteen.
το ποσοστό των ατόμων με σοβαρές υλικές στερήσεις έχει αυξηθεί σε δώδεκα κράτη μέλη για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία, και μειώθηκε σε δεκατέσσερα.

the proportion of persons severely materially deprived has increased in ten Member States for which data are available, and decreased in fifteen.
το ποσοστό των ατόμων με σοβαρές υλικές στερήσεις έχει αυξηθεί σε δέκα κράτη μέλη για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία, και μειώθηκε σε 15.

would prefer to work full-time has also risen in two thirds of OECD countries for which data are available.
εργάζονται με μερική απασχόληση, αλλά θα προτιμούσαν να εργάζονται με πλήρη, αυξήθηκε, επίσης, στα δύο τρίτα των χωρών του ΟΟΣΑ για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία.

Fewer children in the United States grow up with both biological parents than in any other affluent country for which data are available.
Λιγότερα παιδιά στις Ηνωμένες Πολιτείες μεγαλώνουν και με τους δύο βιολογικούς γονείς του από ό, τι σε οποιαδήποτε άλλη εύπορη χώρα για την οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία.

The figures for lhe EC in 1970 refer to the 9 Member States for which data are available.
Τα ποσοστά για την ΕΚ το 1970 αναφέρονται στα 9 κράτη μέλη για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία.

In nearly half of the regions for which data are available, those aged under 30 represent between 30% to 40% of the total population.
Σε σχεδόν τις μισές περιοχές για τις οποίες υπάρχουν στοιχεία, τα άτομα κάτω των 30 ετών αντιπροσωπεύουν το 30 % με 40 % του συνολικού πληθυσμού.

In all states for which data are available, the proportion of young people who are nonnationals aged under 15 represents around 5% of the total population of the same age.
Σε όλες τις χώρες για τις οποίες υπάρχουν στοιχεία, η αναλογία των αλλοδαπών κάτω των 15 ετών αντιστοιχεί περίπου στο 5 % του συνολικού πληθυσμού της ίδιας ηλικίας.

In the last year for which data are available, all eight corporations registered losses, of which the highest were racked up by OSE,
Και οι οκτώ επιχειρήσεις πέρυσι(ή για την τελευταία χρονιά για την οποία υπάρχουν στοιχεία) εμφάνισαν ζημίες, εκ των οποίων τις πιο υψηλές ο ΟΣΕ,

In 2006, more women than men graduated from tertiary education in all countries for which data are available.
Το 2006, περισσότερες γυναίκες από άντρες αποφοίτησαν από την τριτοβάθμια εκπαίδευση σε όλες τις χώρες για τις οποίες υπάρχουν στοιχεία.

technology' for every 1 000 inhabitants aged 20-29 in most countries for which data are available.
για κάθε 1 000 κατοίκους ηλικίας 20-29 στις περισσότερες χώρες για τις οποίες υπάρχουν στοιχεία.

the species is plotted by species and counting across the reporting period(for the years for which data are available).
γίνεται αποτύπωση ανά ζωικό είδος και μέγεθος καταμέτρησης στο σύνολο της περιόδου αναφοράς(για τα έτη για τα οποία υπάρχουν στοιχεία).

Compared with 2008, the proportion of persons at risk of income poverty has increased in twenty-one Member States for which data are available, and has decreased in four.
Σε σύγκριση με το 2008, το ποσοστό των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο εισοδηματικής φτώχειας έχει αυξηθεί σε είκοσι ένα κράτη μέλη για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία, και έχει μειωθεί σε τέσσερα.

Based on the results of clinical trials, in which data are available for 6 months of treatment,
Με βάση τα αποτελέσματα κλινικών δοκιμών, στις οποίες υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για 6 μήνες θεραπευτικής αγωγής,

Compared with 2008, the share of persons aged 0-59 living in households with very low work intensity has increased in fourteen Member States for which data are available, and decreased in ten.
Σε σύγκριση με το 2008, το ποσοστό των ατόμων ηλικίας 0-59 που ζουν σε νοικοκυριά με πολύ χαμηλή ένταση εργασίας αυξήθηκε σε δεκατέσσερα κράτη μέλη για τα οποία υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία και μειώθηκε σε δέκα.

Based on the results of clinical trials, in which data are available for 6 months of treatment,
Με βάση τα αποτελέσματα κλινικών δοκιμών, στις οποίες υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για 6 μήνες θεραπευτικής αγωγής,

In 40 out of 84 countries for which data are available, less than half the population possesses necessary computer skills such as copying a file
Σε 40 από τις 84 χώρες, για τις οποίες υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία, λιγότερο από το μισό του πληθυσμού έχει βασικές δεξιότητες πληροφορικής, όπως η αντιγραφή ενός αρχείου

Based on the results of clinical trials, in which data are available for 12 months of treatment,
Με βάση τα δεδομένα κλινικών δοκιμών, στις οποίες υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα για 12 μήνες θεραπευτικής αγωγής,