WORK REMOTELY in Greek translation

• εργάζονται εξ αποστάσεως
• εργάζονται απομακρυσμένα
• εργάζεται εξ αποστάσεως
• δουλεύουν εξ αποστάσεως

Examples of using Work remotely in English and their translations into Greek

sign language interpreters work remotely with live video
οι διερμηνείς νοηματικής γλώσσας εργάζονται εξ αποστάσεως με ζωντανό βίντεο

journalists often work remotely, and the availability of a home address online can present a real safety concern.
οι δημοσιογράφοι συχνά εργάζονται εξ αποστάσεως και η διαθεσιμότητα μιας ηλεκτρονικής διεύθυνσης στο σπίτι μπορεί να αποτελέσει πραγματική ανησυχία για την ασφάλεια.

2.8% of the workforce, who work remotely at least half time
το 2,8% του εργατικού δυναμικού που δουλεύουν εξ αποστάσεως τουλάχιστον τη μισή ώρα,

And employers of all sizes offering remote working think a maximum of 46% of their employees work remotely, while 59% of employees report that they work away from the office.
Επιχειρήσεις όλων των μεγεθών, που προσφέρουν εργασία από απόσταση, πιστεύουν ότι ένα μεγάλο ποσοστό των εργαζομένων(46%) τους εργάζεται εξ αποστάσεως, ενώ την ίδια στιγμή το 59% των εργαζομένων αναφέρει ότι εργάζεται κατ' αυτόν τον τρόπο.

sign language interpreters work remotely with live video
οι διερμηνείς νοηματικής γλώσσας εργάζονται εξ αποστάσεως με ζωντανό βίντεο

it is ironic that employers have tended to be more concerned about distractions when staff work remotely, and specifically when they work from home.
διαταραχής στο χώρο εργασίας, είναι ειρωνικό το γεγονός ότι οι εργοδότες τείνουν να ανησυχούν περισσότερο για τους περισπασμούς όταν το προσωπικό εργάζεται εξ αποστάσεως και συγκεκριμένα όταν εργάζεται από το σπίτι.

With large numbers of workers operating on a flexible basis-- both in terms of their job roles and location-- what options are available for individuals that work remotely or for multiple organizations at the same time?
Με έναν μεγάλο αριθμό ανθρώπων να εργάζονται σε ευέλικτη βάση- από την άποψη τόσο των επαγγελματικών ρόλων τους όσο και της θέσης τους- ποιες επιλογές υπάρχουν για άτομα που εργάζονται εξ αποστάσεως ή για πολλαπλούς οργανισμούς ταυτόχρονα;?

For instance, employers of all sizes offering remote working believe a maximum of 46% of their employees work remotely, while 59% of employees report that they work away from the office.
Για παράδειγμα, επιχειρήσεις όλων των μεγεθών, που προσφέρουν εργασία από απόσταση, πιστεύουν το 46% των εργαζομένων τους εργάζεται εξ αποστάσεως, ενώ το πραγματικό ποσοστό(σύμφωνα με τις δηλώσεις των ίδιων) είναι 59%.

For instance, employers of all sizes offering remote working believe a maximum of 46% of their employees work remotely, while 59% of employees report that they work away from the office.
Για παράδειγμα, επιχειρήσεις όλων των μεγεθών, που προσφέρουν εργασία από απόσταση, πιστεύουν ότι ένα μεγάλο ποσοστό των εργαζομένων(46%) τους εργάζεται εξ αποστάσεως, ενώ την ίδια στιγμή το 59% των εργαζομένων αναφέρει ότι εργάζεται κατ' αυτόν τον τρόπο.

According to an annual public survey of more than 5,500 people who work remotely or are interested in doing so- compiled by a flexible job search and info platform called FlexJobs- the top factor many professionals use to determine which job to choose is
Σύμφωνα με ετήσια δημοσκόπηση σε περισσότερους από 5.5 ανθρώπους που εργάζονται εξ αποστάσεως ή ενδιαφέρονται για ένα τέτοιο είδος απασχόλησης- η οποία συντάχθηκε από μια πλατφόρμα ανεύρεσης ευέλικτης εργασίας που ονομάζεται FlexJobs- ο κορυφαίος παράγοντας που λαμβάνουν υπόψη πολλοί επαγγελματίες για να αποφασίσουν ποια δουλειά θα επιλέξουν είναι το

Employees working remotely have varied needs,
Οι εργαζόμενοι που εργάζονται από απόσταση έχουν διάφορες ανάγκες,

Is Working Remotely Better?
Είναι καλύτερη η εργασία εξ αποστάσεως;?

Technology has made working remotely easier than ever.
Οι νέες τεχνολογίες έχουν κάνει την εξ αποστάσεως εργασίας πιο εύκολη από ποτέ.

Working remotely is a growing trend.
Οι εργασία εξ αποστάσεως γίνεται όλο και μεγαλύτερο trend.

Technological advances make working remotely easier than ever.
Οι νέες τεχνολογίες έχουν κάνει την εξ αποστάσεως εργασίας πιο εύκολη από ποτέ.

Benefits of working remotely.
Τα οφέλη της απομακρυσμένης εργασίας.

In addition, there is a cardio center that works remotely.
Επιπλέον, υπάρχει ένα κέντρο καρδιο που λειτουργεί απομακρυσμένα.

A portable storage medium- the ideal solution for users working remotely or traveling, helping stay connected while out of the office.
Ένα φορητό μέσο αποθήκευσης- η ιδανική λύση για τους χρήστες που εργάζονται εξ αποστάσεως ή ταξιδεύουν, βοηθώντας παραμείνετε συνδεδεμένοι ενώ έξω από το γραφείο.

Virtual Assistants is composed of individuals together with companies working remotely as an independent professional,
Οι Virtual Assistants αποτελούνται από άτομα και εταιρείες που εργάζονται εξ αποστάσεως ως ανεξάρτητοι επαγγελματίες,

She encourages seeking accommodations at work, like asking for flextime or working remotely.
Έχει ενθαρρύνει αναζητούν καταλύματα στην εργασία, όπως το αίτημα για το ελαστικό ωράριο ή εργάζονται από απόσταση.