WORKINGMEN in Greek translation

• εργάτες
• εργαζόμενοι
• εργατών
• εργαζομένων
• εργάτη

Examples of using Workingmen in English and their translations into Greek

The workingmen of Europe feel sure that,
Οι εργάτες της Ευρώπης αισθάνονται βέβαιοι

The workingmen of Europe feel sure that,
Οι εργάτες της Ευρώπης αισθάνονται βέβαιοι

As a group of mechanics and workingmen in New York City declared in 1829,“Next to life
Όπως διακήρυξε μια ομάδα μηχανικών και εργατών στην πόλη της Νέας Υόρκης το 1829«μετά από τη ζωή

render untrue the old proposition of the Communist Manifesto that the workingmen have no country.
ανασκευάζουν την παλιά θέση του«Μανιφέστου του Κομμουνιστικού κόμματος» ότι οι εργάτες δεν έχουν πατρίδα.

International relations sprang up at once between workingmen in the three different countries, showing that socialism
Προέκυψαν έτσι πολύ γρήγορα διεθνείς δεσμοί μεταξύ των εργαζομένων διαφορετικών χωρών

In 1829, a group of mechanics and workingmen in New York City declared,‘Next to life
Όπως διακήρυξε μια ομάδα μηχανικών και εργατών στην πόλη της Νέας Υόρκης το 1829«μετά από τη ζωή

will be realized whenever the political movement of the workingmen becomes really dangerous to the interests of capital.
φορολογούμενους-ιδιοκτήτες- αυξάνεται σταθερά και θα πραγματοποιηθεί όποτε το πολιτικό κίνημα των εργαζομένων γίνει πραγματικά επικίνδυνο για τα συμφέροντα του κεφαλαίου.

will be realized whenever the political movement of the workingmen becomes really dangerous to the interests of capital.
φορολογούμενους-ιδιοκτήτες- αυξάνεται σταθερά και θα πραγματοποιηθεί όποτε το πολιτικό κίνημα των εργαζομένων γίνει πραγματικά επικίνδυνο για τα συμφέροντα του κεφαλαίου.

and will be realized whenever the political movement of the workingmen becomes really dangerous to the interests of capital.
καπιταλιστών υπέρ του περιορισμού του δικαιώματος ψήφου μονάχα για τους φορολογούμενους-ιδιοκτήτες- αυξάνεται σταθερά και θα πραγματοποιηθεί όποτε το πολιτικό κίνημα των εργαζομένων γίνει πραγματικά επικίνδυνο για τα συμφέροντα του κεφαλαίου.

attacked the meeting of workingmen on the Haymarket, with murderous intent-on that evening,
επιτέθηκαν στη συγκέντρωση των εργατών στο Haymarket με δολοφονικές προθέσεις- σε αυτό το απόγευμα,

attacked the meeting of workingmen on the Haymarket, with murderous intent- on that evening,
επιτέθηκαν στη συγκέντρωση των εργατών στο Haymarket με δολοφονικές προθέσεις- σε αυτό το απόγευμα,

the arctic regions, in exchange for the doubtful privileges of the workingmen of Goldfields and Cripple Creek…".
στις αρκτικές περιοχές για χάρη των αμφίβολων προνομίων των εργατών του Χόλντφλιντ και του Κριπλ-Κρικ…».

cultured life of a stratum of privileged workingmen‘bourgeoisified' them, gave them crumbs from the table of their national capitalists,
πολιτισμένη ζωή ενός στρώματος προνομιούχων εργατών«αστοποιούσε» αυτούς τους εργάτες, τους έδινε ορισμένα ψίχουλα

under the direct or indirect power of money, and no impediments in the way of any workingman(or groups of workingmen, in any numbers) for enjoying and practising equal rights
και τίποτε δεν θα εμποδίσει τον κάθε εργαζόμενο(ή ομάδα εργαζομένων, ανεξάρτητα από τον αριθμό της)

You remember the workingman?
Θυμάσαι τους εργάτες;?

Marx also stated that the workingman has no country.
Από την άλλη ο Μαρξ έλεγε ότι ούτε οι εργάτες έχουν πατρίδα.

I'm a workingman now, Joe.
Είμαι εργαζόμενος τώρα, Joe.

You're a workingman.
Είσαι εργαζόμενος.

What are you anyway, workingman?
Τι είσαι, τέλος πάντων; Εργάτης;?

The only club the workingman has is the policeman's.
To μόνο κλαμπ που έχει ο εργάτης είναι το κλόμπ του αστυνομικού.