Examples of using A billion-dollar in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have to get a billion-dollar valuation.
אנחנו צריכים לקבל הערכת שווי של מיליארד דולר.Now, you have got a billion-dollar idea waiting for us.
עכשיו, יש לכם רעיון של מיליארד דולר שמחכה בשבילנו.This section manages a billion-dollar annual budget.
האגף הזה מנהל תקציב שנתי של מיליארד דולר.And it would have been a billion-dollar deal if somebody had told me the correct pronunciation is"Shiite Muslim.".
For a guy running a billion-dollar company, this Mark Cabot sure had a lot of time to go to the gym.
בשביל בחור שניהל חברה של מיליארדי דולרים, למארק קאבוט היה הרבה זמן כדי ללכת למכון-כושר.We are embarking on a quarter of a billion-dollar project to redevelop what will become the iconic, world-renowned and new Nassau Cruise Port.”.
אנו מתחילים בפרויקט של רבע מיליארד דולר כדי לפתח את מה שיהפוך לנמל הקרוזים החדש של נסאו לאיקון בעל שם עולמי".Ms. Jacobs is a top executive in a billion-dollar business where corporate espionage is rampant.
הגב 'ג'ייקובס הוא מנהל בכיר בעסק של מליארד דולרים בי ריגול התאגידי הוא משתולל.Secretary of State Hillary Clinton is providing Gaza with close to a billion-dollar bailout to be transferred through tainted bodies like UNWRA which will unquestionably strengthen Hamas.
מזכירת המדינה, הילארי קלינטון, מספקת לעזה סיוע של כמעט מיליארד דולר דרך ארגונים פגומים כמו UNRWA, מהלך שללא ספק יחזק את החמאס.We're talking about a sibling rivalry that's quite advanced in terms of who's going to run a billion-dollar business.
מדובר על יריבות בין אחים, שהיא די רצינית מבחינת מי ינהל עסק של מיליארדי דולרים.Well, if it is, his death could be the first in what could amount to a billion-dollar tort against Agrius.
ובכן, אם כן, מותו יכול להיות הראשון בסיפור שיכול להתפתח לתביעת נזיקין בסכום של מיליארדי דולרים נגד אגריוס.Neither Silver nor Woodland made much cash from their idea, which started a billion-dollar business.
וודלנד וסילבר לא ראו הרבה כסף מהרעיון שהחל עסק של מיליארדי דולרים.And it's rare-ish that they hold jobs as a COO of a billion-dollar corporation.
וזה נדיר שהם מחזיקים משרות כסמנכ"ל תפעול Somewhere in Pennsylvania, a lab tech is determining if I'm heir… to a billion-dollar fortune. It's not about the money.
איפשהוא בפנסליבניה, איזה מעבדה קובעת אם אני יורשת הון של ביליון דולר, זה לא לגבי הכסף,The drop-in nature means we don't have to build a billion-dollar Gigafactory," Berdichevsky says, referring to ambitious expansions by Tesla and some Chinese outfits.
אופי הייצור אומר שאנחנו לא צריכים לבנות מפעל ענק בשווי מיליארד דולר", אומר ברדיצ'בסקי ומתייחס להתרחבות היומרנית של טסלה וחברות סיניות נוספות.One hundred million sharks are killed each year to support a billion-dollar shark-fin industry that Costa Rica was profiting from.
מאה מיליון כרישים נהרגים כל שנה, כדי לתמוך בתעשיית ביליוני הדולרים של סנפירי הכרישים שקוסטה ריקה מרוויחה מהן.If you asked us four years ago if we had a billion-dollar company, I don't think we would have said yes,” he added.
אם הייתם שואלים אותנו לפני ארבע שנים אם יש לנו חברה ששווה מיליארד דולר, אני לא חושב שהיינו אומרים שכן", אמר קלוני לאחר המכירה.Advised a billion-dollar company on how to create its Product Offering Department's strategy and its execution.
ייעצתי לחברה של מיליארד דולר כיצד ליצור ולבצע אסטרטגיה למחלקת המוצרים שלה.And what if at stake is not a billion-dollar scientific project, but the divine purpose in creation?
ומה אם הדבר שנמצא בסכנה אינו פרויקט מדעי ששווה מליארד דולר, אלא התכלית הרוחנית של הבריאה כולה?They recognize that to create a billion-dollar company, you don't look for low-cost solutions, even when they
החברות מבינות שכדי ליצור חברה בשווי מיליארדים, לא מחפשים אחר פתרונות זולים,Maybe someday you will be like me, running a billion-dollar corporation, having people pay you for the privilege of cutting your hair.
אולי יום אחד תהיי כמוני. תנהלי תאגיד בשווי ביליון דולר, אנשים ישלמו לך על הזכות לספר אותך.
