A BIOGRAPHY in Hebrew translation

• ביוגרפיה
• biography

Examples of using A biography in English and their translations into Hebrew

I have to interview an old person- I mean an elderly person and write a biography about them.
אני אמור לראיין אדם זקן- כלומר קשיש, ולכתוב את הביוגרפיה שלו.

Jon Sarkin, the chiropractor turned artist, became the subject of profiles in GQ and Vanity Fair, a biography, and TV documentaries.
סיפור חייו של ג'ון סרקין, הכירופרקט שהפך לאמן, הפך נושא לסיקור בכתבי העת GQ ו-Vanity Fair, בספר ביוגרפיה, ובסרטים דוקומנטריים בטלוויזיה.

started collecting notes to write a biography.
התחיל לאסוף מידע והחל לכתוב את הביוגרפיה שלה.

Lin-Manuel Miranda read a copy of Alexander Hamilton by Ron Chernow, a biography of Alexander Hamilton.
In The Heights, החליט לין-מנואל מירנדה לרכוש עותק של הביוגרפיה"אלכסנדר המילטון", מאת רון צ'רנאו.

Usually if a ghost-writer writes the entire book you would expect the work to be labeled a biography.
בדרך כלל אם סופר רוח רפאים כותב את הספר כולו , היית מצפה שהעבודה תוגדר לביוגרפיה.

the second was a biography of Marlene Dietrich.
והשני היה הביגרפיה של מרלין דיטריך.

WHEN she was a teenager, Suzanne Vega spotted a biography of the writer Carson McCullers in a library.
כשסוזן וגה היתה מתבגרת צעירה היא ראתה בספרייה ספר על חייה של הסופרת קרסון מק'קאלרס.

After Marie Curie's death, Ève decided to express her love by writing a biography.
לאחר מותה של מארי קירי, החליטה איוו לתת ביטוי לאהבתה אל אמה על ידי כתיבת הביוגרפיה שלה.

when I began working on a biography of Steve Jobs.
כשהתחלתי בעבודה על הביוגרפיה של סטיב ג'ובס.

of whom Ford wrote a biography.
ועליו פורד כתב ספר ביוגרפי.

A biography for Princess Deokhye was published by Japanese author Yasuko Honma(本馬恭子)
פורסמה ביוגרפיה של הנסיכה דוקהה מאת הסופרת היפנית יסוקו הונמה(本馬恭子), שתורגמה לקוריאנית על

Tell students that a biography is the story of a person's life written by someone else,
ביוגרפיה היא תולדות חייו של אדם, שנכתב על ידי מישהו אחר,

The year 1939 saw the publication of his best work, Matthijs Maris: de tragiek van den droom('The Tragedy of the Dream'), a biography of the painter Matthijs Maris, who was a
ב-1939 יצאה לאור יצירתו הטובה ביותר,"מתת'יס מריס: הטרגדיה של חלום", ביוגרפיה של הצייר מתת'יס מריס(Matthijs Maris),

the Life of Savage(1745), a biography of Johnson's friend and fellow writer Richard Savage,
ואת הספר"חיי סאווג'"(1745), ביוגרפיה של ידידו ועמיתו לכתיבה ריצ'רד סאווג',

pupils in his office, including Thomas Hardwick Junior(1752-1825) who helped build Somerset House with him and who wrote a biography of Chambers's life.
בהם תומאס הארדוויק הבן(1752- 1825) שסייע לו לבנות את בית סומרסט וחיבר עליו ביוגרפיה.

an attractive woman he meets in a library, and"> immediately moves on to pester another woman reading a biography of Mussolini.
ומיד עובר להציק לאחרת שקוראת ביוגרפיה של מוסוליני.

he wanted to compose a biography of the outlaw or as if he were preparing an impersonation.
רצה לחבר ביוגרפיה של הפושע או כאילו התכונן להתחזות אליו.

Vera Figner- a biography briefly concerned her feelings and doubts on this matter- was forced to leave her university and return to her homeland.
פנתה וריגה- ביוגרפיה קצרה על רגשותיה וספקותיה בעניין זה- נאלצה לעזוב את האוניברסיטה ולחזור למולדתה.

they would simply put such a biography into the hands of someone in ordinary life whose illness was going in a certain direction.
לכמרים בעלי חשיבה נכונה, הם סיפרו על ביוגרפיה כזו למישהו שחי חיים רגילים, ושהמחלה שלו תפסה כיוון מסוים כלשהו.

His next project, part of the Eminent Lives series, was Machiavelli: Philosopher of Power(2007), a biography of Niccolò Machiavelli in which King illustrates the personal, social
הספר Machiavelli: Philosopher of Power(2007) הוא ביוגרפיה של ניקולו מקיאוולי, בו קינג מתאר את ההתפתחות האישית,