Examples of using A boar in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The older male is like a boar.
When I was a boy, I caught a boar.
כשהייתי ילד, לכדתי חזיר בר.His people took a deer or a boar(depending on royal requirements)
You, Finn, have remained a boar for centuries, but here is where your true fault lies.
אתה, פין, נשאר חזיר במשך מאות שנים, אבל כאן הוא המקום שבי האשמה האמיתית שלך נמצאת.Our good King Robert is dead, killed from wounds he took in a boar hunt.
Chief Dahdo… even a boar fights back when driven to bay Why don't you understand?
צ'יף דהדו… אפילו חזיר משיב מלחמה כשאין לו ברירה. למה אתה לא מבין?The aim of sheep is to lock a boar that it had no place to go.
המטרה של כבשים הוא לנעול חזיר כי אין לה לאן ללכת.He doesn't care about cats, he doesn't care about anything, he wants a boar.”.
לא אכפת לו חתולים, לא אכפת לו שום דבר, הוא רוצה חזיר".Golly, the whole left side of his body is as useless as tits on a boar hog.
אלוהים, כל החלק השמאלי של הגוף שלו חסר תועלת כמו פטמות אצל חזיר מפוטם.Seein' we got no time to send for help… and further seeing' that our sheriff's about as much use… as tits on a boar.
נראה שאין לנו זמן לקרוא לעזרה… ויותר מזה נראה שהשריף שלנו שימושי בערך כמו… ציצים על חזיר.He said that he was out hunting and he saw what he thought was a boar moving through the brush.
הוא אמר שהיה יוצא לצוד והוא ראה מה שהוא חשב שהיה חזיר נע במברשת.Despite the name, the Great Dane first came from Germany, originally bred as a boar hound.
למרות שמו, מוצאו של הדני הענק הוא בעצם מגרמניה, שם היה תפקידו העיקרי ציד חזירי בר.Sawyer chases a boar like Captain Ahab chases Moby Dick,
סוייר רודף אחרי חזיר בר כמו שרב חובל אחאב רדף אחרי מובי דיק,When you shoot a boar… you immediately… slit its belly… and take its guts… and grill them over an open fire.
כשיורים בחזיר בר. מייד… קורעים את בטנם… ותולשים את הקרביים שלהם… וצולים אותם על מנגל.snow-white beast, big as a boar.
צחורה ומסיבית גדולה כמו חזיר בר.For example, in ancient times many peoples believed that the earth was supported by an animal, such as an elephant, a boar, or an ox.
לדוגמה, בימי קדם רבים האמינו שכדור הארץ נתמך על־ידי בעל חיים כגון פיל, חזיר בר או שור.King Robert is gravely wounded by a boar while hunting, and is dying.
לפני שאדארד מצליח לספר זאת לרוברט, המלך נפצע קשות במהלך צייד על ידי חזיר בר, והוא גוסס.He had an objective in transforming himself into a lion and a serpent and a boar and a tree, but it was not the cultivation of his personality.
הייתה לו מטרה בשינוי צורתו לאריה ולנחש ולחזיר בר ולעץ, אבל מטרה זו לא הייתה טיפוח אישיותו.But when Ralph hunts a boar for the first time, he experiences the exhilaration
כאשר ראלף צד חזיר בר לראשונה, הוא חווה"התרגשות" משפיכות הדמים ומהאלימות,In addition, while hunting a boar that ransacked Sawyer's tent, the pair played a notable game of“I never”,
בנוסף, בזמן שהם צדים חזיר בר שבזז את האוהל של סוייר הזוג משחק את המשחק המפורסם"מעולם לא",
