A BRAT in Hebrew translation

• פרחח
• ילדה רעה
• פרחחית

Examples of using A brat in English and their translations into Hebrew

I forgot what a brat you were.
שכחתי עד כמה אתה מפונק.

You know what a brat is.
אתה יודע מה זה אחווה.

I totally reached out to her and she acted like a brat!
ממש ניסיתי לעזור לה והיא הייתה כמו מכשפה!

Who are you calling a brat?
לאסוף אותי כבר למי את קוראת"מפונקת"?

Lady, you cannot call my sister a brat.
גברתי, את לא יכולה לקרוא לאחותי דפוקה.

Calvin seems like a brat who is always getting into trouble for terrorizing people around him.
קלווין נראה כמו פרחח שתמיד מסתבך בצרות על אנשים סביבו.

But if you're doing this because I have been a brat, then, well… I have changed.
אך אם אתה עושה את זה משום שהייתי ילדה רעה, אם כך, ובכן… השתניתי.

You flaunt them and you throw them around like a brat with his trust fund.
אתה מתהדר בהם ומפזר אותם כמו פרחח עם קרן הנאמנות שלו.

even less in the hallucinations of a brat like you.
ואפילו פחות בההזיות של פרחחית כמוך.

And there's something wonderful about that form of youth, where you can let yourself grow and play, and be really a brat, and then accomplish things.
ויש משהו נפלא בצורה זו של הנעורים כשאתם יכולים לתת לעצמכם לגדול ולשחק, ולהיות פרחחים בעצם, ואז ליצור דברים.

That's what normal people do who love each other when one of them is acting like a brat!
זה מה אנשים הרגיל לעשות שאוהב אחד את השני כאשר אחד מהם מתנהג כמו חוצפנית!

don't be a brat.
אז אל תהיה ילדה.

Who do you blame when your kid is a brat Pampered and spoiled like a Siamese cat?
מי אתה מאשים כאשר הילד שלך הוא פרחח להתפנק ומפונקת כמו חתול סיאמי?

You're a brat.
אתה פרחח.

You are a brat.
אתה הוא פרחח.

You're a brat.
אתה רע.

You are such a brat.
את כזאת פרחחית.

She's a brat.
היא חוצפנית.

She's such a brat.
היא כזו ילדה רעה.

This guy's a brat.
הבחור הזה רע.