Examples of using A breakout in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I keep sensing a breakout near Lincoln Center.
אני כל הזמן מרגישה מתפרצת ליד מרכז לינקולן.not a breakout session.
לא פגישה אצל פריצה.I don't really know how we can take any more precautions against a breakout if you can't tell me which prisoner you're talking about.
אני לא ממש יודע איך אנחנו יכולים לקחת כל אמצעי זהירות נוסף נגד פריצה אם אתה לא יכול להגיד לי איזה אסיר שאתה מדבר עליו.I think I felt a breakout this morning, like I was in her head, telepathically.
אני חושב שהרגשתי פריצה הבוקר, כמו שהייתי בראשה, באופן טלפתי.especially because there might not be a specific trigger that leads to them experiencing a breakout.
If you can't prove there was a breakout, you can't prove there was a runner.
For ten years, Iran will limit domestic enrichment capacity and research and development ensuring a breakout timeline of at least one year.
תוגבל יכולת ההעשרה והמחקר והפיתוח של איראן על מנת להבטיח זמן פריצה של לפחות שנה.On June 24, Sasha leaves the Kholm Gate to alert the other pockets about Fomin's plan for a breakout.
ב-24 ביוני סשה עוזה את השער כדי להודיע לשאר הגדודים באשר לתוכנית הפריצה של פומין.One of the biggest problems with eczema is that you never know when you will get a breakout.
אחת הבעיות הגדולות ביותר עם אקזמה היא כי אתה אף פעם לא יודע מתי אתה תקבל breakout.Of women would be willing to pay $100 a month for 10 years- the equivalent of $12,000- if it meant they would never have a breakout again.
מהנשים יהיו מוכנים לשלם 100 דולר לחודש במשך 10 שנים- סכום שווה ערך ל-12, 000 דולר- אם פירוש הדבר שלעולם לא תהיה פריצה נוספת.Nearly 60% of the women who responded said they would rather have their period on their wedding day than a breakout.
כמעט 60% מהנשים שהגיבו אמרו כי הם מעדיפים את התקופה שלהם ביום החתונה שלהם מאשר הפריצה.why she hasn't had a breakout since 30.
ולמה היא לא היה breakout מאז 30.For 10 years, Iran will limit domestic enrichment capacity and research and development- ensuring a breakout timeline of at least one year.
תוגבל יכולת ההעשרה והמחקר והפיתוח של איראן על מנת להבטיח זמן פריצה של לפחות שנה.How can the intrinsic freedom of theater illuminate walls and show the weakspots where a breakout could occur?
איך יכול החופש המהותי של התיאטרון להאיר קירות ולהציג את נקודות החולשה בהן יכולה להתרחש פריצה?And Coach Ellie Davis feels that if just… one of her freshman has a breakout season… It's gonna be awesome, baby,!
והמאמנת אלי דייוויס מרגישה שרק אם לפרשמנית אחת תהיה עונת פריצה… זה הולך להיות ענק, מותק!If I put that on a breakout, it will shorten its life span by at least 50%,
אם אני שם את זה על הפריצה, זה יהיה לקצר את תוחלת החיים של לפחות 50%,It was a breakout moment for Rappler, even if the candidates vowed never to participate in that setting again- they described the experience as nerve-wracking.
היה זה רגע פורץ דרך עבור ראפלר, למרות שהמועמדים נשבעו לעולם לא להשתתף באירוע דומה שוב- הם תיארו את החוויה כמורטת עצבים.This has been a breakout year not only financially,
זאת הייתה שנה של פריצת דרך לא רק מבחינה פיננסית,we technically didn't get him for a breakout.
טכנית לא ירשיעו אותו על הבריחה.pollution, or a breakout.
