A FILTER in Hebrew translation

• מסנן
• פילטר
• סינון
• במסנן
• למסנן
• ה מסננת

Examples of using A filter in English and their translations into Hebrew

This means either using a telescope with a filter specifically designed to look at the Sun,
השתמשו רק בטלסקופ עם פילטר מיוחד שנועד להסתכל על השמש,

If the values in the control that contains a filter are not correct because there are either too many
אם הערכים בפקד המכיל מסנן אינם נכונים, אחת מהאפשרויות הבאות מכיוון שקיימים ערכים רבים מדי

If the values in the control that contains a filter are not correct,
אם הערכים בפקד המכיל מסנן אינם נכונים,

Using data as a lens or a filter to discover and reveal,
השתמשתי בנתונים בתור עדשה או פילטר כדי לגלות או לחשוף,

Afterwards, the leaf extract is filtered through a filter paper and the filtrate was allowed to dry on an evaporating dish placed on a water bath.
לאחר מכן, תמצית העלים מסוננת דרך נייר סינון, והוא הורשה להתייבש על צלחת המיאדות שהונח על אמבט מים.

Use a filter whenever you need to display a subset of the data that is returned by a query that is based on criteria selected by a user.
שימוש במסנן בכל פעם, עליך להציג קבוצת משנה של הנתונים המוחזרים על-ידי שאילתה המבוססת על קריטריונים שנבחרו על-ידי משתמש.

If you have added or changed a filter at the Web site level,
אם הוספת או שינית מסנן ברמת אתר האינטרנט,

In this process, the mixture is poured through a filter, such as filter paper
בתהליך זה מוזגים את התערובת דרך פילטר, כגון נייר פילטר

Instead of buying bottled water, you can invest in a filter that will help you get the same quality at a more cost-effective price.
במקום לקנות בקבוקי מים תוכלו להשקיע במכל סינון שיעזור לכם לקבל את אותה האיכות במחיר משתלם יותר.

For example, for a sketch that is already done you can apply a filter, change the balance of colors in the shadows,
לדוגמא, לרישום שנעשה כבר ניתן להחיל פילטר, לשנות את איזון הצבעים בצללים,

0.5 nicotine, with a filter, premium series,
0.5 ניקוטין, עם מסנן, סדרת פרימיום,

Chico uses a filter to change gender and everyone in Tinder wants to go out with him.
צ'יקו משתמשת במסנן לשינוי מין וכולם בטינדר רוצים לצאת איתו.

which will view its spiritual leaders as filtering their words in a filter of silver.
שיראה את מנהיגיו הרוחניים מסננים את דבריהם במסננת של כסף.

you take all these algorithms, you get what I call a filter bubble.
מקבלים את מה שאני מכנה בועת סינון.

Who knows how to change a light bulb or a filter, who knows why the printer stopped printing….
מי יודע להחליף נורה או פילטר, מי יודע למה המדפסת הפסיקה להדפיס….

The scattered light can also be shown to be polarised using a filter of polarised light,
את האור המפוזר ניתן גם לראות באמצעות מסנן של אור מקוטב, בדיוק כמו שהשמים נראים

The HiOx80 mask is a closed design mask that allows a filter to be placed on the exhalation port.
מסכת HiOx80 היא מסכה בעלת עיצוב סגור המאפשרת למסנן להיות ממוקם על פתח הנשיפה.

Specifically, it seems to function as a filter of sorts, preventing the brain from being overloaded with irrelevant
באופן ספציפי, נראה שהיא מתפקדת כמו סוג של מסנן שמונע מהמוח להיות עמוס בזיכרונות לא רלוונטיים

slowed down or edited with a filter.
להאט או לערוך עם פילטר.

Occasionally, filters do not fit well and leak so it is recommended to check for any leaks after a filter change.
לעתים, מסננים לא מתאימים היטב ולדלוף ולכן מומלץ לבדוק כל דליפות לאחר שינוי מסנן.