Examples of using A frenchman in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And there is many a Frenchman who still speaks with deep gratitude of the tender care he received from a Dutch or German volunteer in the Red Cross ambulances.
ויש הרבה צרפתים שעדיין מדברים בהכרת תודה עמוקה על הטיפול הרגיש שקיבלו מהמתנדבים ההולנדיים או הגרמנים, באמבולנסים של הצלב האדום.A Frenchman born in Toulouse,
could a Jew in France really claim to be more akin to a Frenchman than to a Jew of the Polish Shtetl?
האם באמת יכלו יהודי צרפת לטעון שהם קרובים יותר לצרפתים מאשר ליהודי השטעטל הפולני?was a Frenchman from Lorraine who had emigrated to Poland in 1787 at the age of sixteen.
היה צרפתי מלורן שהיגר לפולין ב-1787 בגיל שש עשרה.A Frenchman who traveled around America in the 1800s, viewed western expansion and wrote his criticisms, observations of America in this book.
צרפתי שנסע ברחבי אמריקה במאה ה-19. הוא ראה את התרחבות המערב וכתבת את הביקורת שלו, מה שראה באמריקה, בספר הזה.was a Frenchman from Lorraine who had emigrated to Poland in 1787 at the age of sixteen.
היה צרפתי מלורן שהיגר לפולין ב-1787 בגיל שש עשרה.This guy" was Thierry Guetta, a Frenchman who had been living in Los Angeles since emigrating to the United States in the early 1980s.
הבחור הזה" הוא תיירי גואטה צרפתי, שחי בלוס אנג'לס מאז שהיגר לארצות-הברית בתחילת שנות השמונים.was a Frenchman from Lorraine who had emigrated to Poland in 1787 at the age of sixteen.
היה צרפתי מלורן שהיגר לפולין ב-1787 בגיל שש עשרה.ties with pre-revolutionary Iran, and the National Museum itself was built by a Frenchman, Andre Godard, in 1938.
והמוזיאון הלאומי עצמו נבנה ע"י אדריכל צרפתי, אנדרי גודארד, ב-1938.The screenplay focuses on an American woman who enters into a marriageofconvenience with a Frenchman so he can obtain a greencard and remain in the United States.
הסרט הוא קומדיה רומנטית המתמקדת באישה אמריקאית הנישאת בנישואים פיקטיביים עם צרפתי כדי שהוא יוכל לקבל גרין קארד ולהישאר בארצות הברית.Another factor mentioned in the book is that the location of the Capitol… was chosen by a Frenchman, the architect Pierre L'Enfant.
גורם נוסף המוזכר בספר הוא שהמיקום של הקפיטול… נבחר על ידי צרפתי, האדריכל פייר L'Enfant.The church was built through contributions from Don Andres Almonester de Roxas, a Frenchman who spent money from his fortune to rebuild New Orleans after the second great fire.
הכנסייה נבנתה באמצעות תרומות של דון אנדרס אלמונסטר דה רוקסס, צרפתי שהוציא כסף מהונו כדי לבנות מחדש את ניו אורלינס לאחר השריפה הגדולה השנייה.Question: So if a Frenchman quarrels with his wife,
שאלה: ואם צרפתי רב עם אשתו,The novel, published in 1983, is a light one, about a Frenchman taking advantage of a Parisian August to try to embellish his life and pick up women.
הספר הקליל שיצא לאור ב‑1983 עוסק בצרפתי שמנצל את אוגוסט בפאריס כדי לשפר את חייו ולצוד נשים.On February 13th, 1746 a Frenchman named Jean Marie Dubarry was executed for murdering his own father.
ב-13 בפברואר 1846 צרפתי בשם ז'אן מארי דובארי הוצא להורג באשמת רצח אביו.The foreign fighters who carried out the suicide bombing attacks were Abu Anas, a Frenchman who blew himself up in a car bomb attack targeting Shiite militiamen;
הפעילים הזרים, שביצעו את פיגועי ההתאבדות היו אבו אנס הצרפתי, שפוצץ עצמו במכונית תופת נגד אנשי מיליציה שיעים;A Frenchman in his 80s who had bought it decades ago offered it for forensic examination in 2008.
צרפתי בשנות ה‑80 לחייו, שקנה את הראש לפני עשרות שנים, הביא אותו לבדיקה ב‑2008.ass for the fatherland, she shacks up with a Frenchman.
היא מתגוררת עם גבר צרפתי.On February 13, 1746, a Frenchman named Jean Marie Dubarry was executed for the murder of his father.
ב-13 בפברואר 1846 צרפתי בשם ז'אן מארי דובארי הוצא להורג באשמת רצח אביו.I want to nibble on Jamaican jerks and teriyaki thighs** I want to French-kiss a Frenchman*.
אני רוצה לנשוך ג'מייקנים טיפשים וירכיים יפנים אני רוצה לנשק צרפתית גבר צרפתי.
