A GRAPH in Hebrew translation

• גרף
• הגרף
• תרשים
• בתרשים
• בגרף

Examples of using A graph in English and their translations into Hebrew

All answers will be reported on a graph called audiogram and that will allow me to tell you what is the importance of hearing loss and whether it comes from the middle ear or inner ear.
כל התשובות ידווחו על גרף שנקרא בדיקת שמיעה וזה יאפשר לי לספר לך מה היא העוצמה של אובדן השמיעה שלך ואם זה בא מהאוזן התיכונה או האוזן הפנימית.

However, when I eliminated dimensions and broke it down to a graph of a simple function of time as you can see,
למרות זאת, אם אני מבטל את הממדים ומחשב את הגרף רק לפי שיטת הזמן… כמו שאתם יכולים לראות,

At this stage, you sit down and think about how your idea is going to be implemented, and build a graph called“customer journey”, describing what happens in each stage during the marketing, sales, distribution, use and rebuy.
בשלב הזה יושבים וחושבים איך הרעיון הולך לצאת אל הפועל, ובונים תרשים שנקרא״מסע לקוח״ שמתאר מה קורה בכל נקודה בתהליך השיווק, המכירה, ההפצה, השימוש והרכישה החוזרת.

And in a moment, I'm going to show you a graph, and what you will see on this graph-- it begins in 1973, just before women start flooding the workforce, and it brings us up to our current day.
ומיד אראה לכם גרף, ומה שתראו בגרף הזה- הוא מתחיל ב-1973, ממש לפני שהנשים החלו להציף את שוק העבודה, והוא מגיע עד ימינו.

By pulling raw data from the news and plotting it onto a graph, Sean Gourley and his team have come up with a stunning conclusion about the nature of modern war-- and perhaps a model for resolving conflicts.
על ידי משיכת מידע גולמי מהחדשות וציורו על גרף, שון גורלי והצוות שלו הגיעו למסקנה מפתיעה על הטבע של המלחמות המודרניות-- ואולי למודל לפתרון קונפליקטים.

studying a graph, or overseeing creative work,
התעמקות בתרשים או פיקוח על משימה יצירתית,

mention just a few) would whisper to you- again, in squiggles on a graph- that the global ocean lost much of its oxygen during this brief but enigmatic interval.
ילחשו למתבונן- בדמות קשקושים על גרף, כמובן- שהאוקיינוסים איבדו חלק גדול מהחמצן שלהם במהלך תקופת המעבר הקצרה אך המסתורית הזאת.

For example, utilizing a graph of a study that is only illustrating facts published in a scientific article is more likely to be considered a fair use than using a piece of art, which relies more on creative interpretation rather than factual demonstration.
לדוגמא: שימוש בגרף של מחקר שממחיש רק עובדות שפורסמו במאמר מדעי סביר יותר כדי להיחשב שימוש הוגן מאשר באמצעות יצירת אמנות, אשר מסתמכת יותר על פרשנות יצירתית ולא הצגה עובדתית.

It provides you a graph that tells you the activity of the past thirty days that what your computer or server was up to
הוא מספק לך גרף אומר לך את הפעילות של שלושים הימים האחרונים שמה המחשב

and draw a graph of its value over time.
ומציגים אותו בגרף על פני זמן.

there will also be a graph that displays the number of calls that the app made to external data sources.
תהיה גם גרף המציג את מספר שיחות כי שבוצעו היישום לנתונים חיצוניים מקורות.

research outside of academia, with companies and schools, the first thing they said to never do is to start with a graph.
הדבר הראשון שהם אמרו שהם לעולם לא עשו זה להתחיל לדבר עם גרף.

presentations yesterday with graphs, I made a graph that moves, and I talk about the makeup of me.
עשיתי גרף שזז, ואני מדברת על ההרכב שלי.

research outside academia in schools and companies, one thing they told me to never do was to start my talk with a graph.
הדבר הראשון שהם אמרו שהם לעולם לא עשו זה להתחיל לדבר עם גרף.

In other words, if we measured speed as a function of distance-- this is the only time I'm going to show a graph, OK-- we would expect that it goes down as the distance increases from the center of the galaxy.
במילים אחרות, אם נמדוד את המהירות כפונקציה של מרחק-- וזו הפעם היחידה שאני אראה גרף--- הינו מצפים שהוא ירד למטה ככל שגדל המרחק ממרכז הגלקסיה.

a Parent opens a status page to quickly see his Child's academic progress by seeing a graph of historical test scores.
הורה פותח דף סטטוס לראות התקדמות האקדמית של ילדיו במהירות על ידי רואה גרף של ציוני מבחנים היסטוריים.

research outside of academia, with companies and schools, the first thing they said to never do is to start your talk with a graph.
הדבר הראשון שהם אמרו שהם לעולם לא עשו זה להתחיל לדבר עם גרף.

This type of binding is used by ActiveX controls that analyze information that is entered elsewhere into the same form, such as a graph or chart, or by ActiveX controls that manipulate XML data directly.
סוג איגוד זה משמש על-ידי פקדי ActiveX המנתחים מידע שהוזן במקום אחר באותו הטופס, כגון גרף או תרשים, או פקדי ActiveX לטפל ישירות נתוני XML.

In other words, if we measured speed as a function of distance-- this is the only time I'm going to show a graph, OK-- we would expect that it goes down as the distance increases from the center of the galaxy.
הם צריכים להיות איטיים יותר בקצוות מאשר במרכז במילים אחרות, אם נמדוד את המהירות כפונקציה של מרחק-- וזו הפעם היחידה שאני אראה גרף---.

She presented a graph of the deficit from the end of 2018,
היא הציגה את גרף הגרעון בסוף 2018,