A JULY in Hebrew translation

Hinting at such a policy, Assad reportedly said in a July 2015 speech,“The homeland does not belong to those who live there, nor to those who hold a passport or are citizens.

בשאר אל-אסד, היטיב לתאר מדיניות זו בנאום שנשא ב-26 ביולי 2015, באמרו:"המולדת אינה שייכת למי שגר בה ולא למי שיש לו דרכון שלה או אזרחות שלה.

President Assad outlined this policy in a July 2015 speech, saying,“The homeland does not belong to those who live there, nor to those who hold a passport or are citizens.

נשיא סוריה, בשאר אל-אסד, היטיב לתאר מדיניות זו בנאום שנשא ב-26 ביולי 2015, באמרו:"המולדת אינה שייכת למי שגר בה ולא למי שיש לו דרכון שלה או אזרחות שלה.

Clifford told friends that her alleged encounter with Trump occurred after the two met at a July 2006 celebrity golf tournament in Lake Tahoe.

המפגש המיני שלה עם טראמפ התקיים לאחר שהשניים נפגשו ביולי 2006 בטורניר גולף של סלבריטאים בלייק טאהו.

In a July 2016 U.S. Presidential nominee Donald Trump suggested that the United States would not defend NATO member countries who had failed to increase their military budgets to above 2% of Gross Domestic Product.

בשנת מועמד לנשיאות ארצות הברית ביולי 2016 דונלד טראמפ הציע שארצות הברית לא להגן מדינות החברות בנאט"ו שלא הצליח להגדיל תקציבים צבאיים שלהם מעל 2% מהתוצר המקומי הגולמי.

as he was overthrown and imprisoned in a July 2013 military coup led by Egypt's then-defence minister

הוא הודח ונכלא בהפיכה צבאית של יולי 2013 בהנהגת שר ההגנה המצרי והנשיא הנוכחי,

In a July 2, 2007 editorial, the conservative daily Resalat

במאמר שפורסם ב-2 ביולי 2007 ביומון השמרני 'רסאלת',

On a July 1972 trip, deep in the Flint Ridge Cave System,a filter for larger cavers.">

בסיור ביולי 1972, עמוק במערכת רכס פלינט, זחלה פטרישה קרותר(Patricia Crowther)

A July 2017 survey of US business professionals conducted by Advanis for Adobe found that almost a quarter(24%)

סקר בחודש יולי 2017 של אנשי מקצוע בארה"ב שנערך על ידי Advans עבור Adobe מצא כי כמעט רבע(24%)

In a July 2016 U.S. Presidential nominee Donald Trump suggested that the United States would not defend NATO member countries who had failed to increase their military budgets to above 2% of Gross Domestic Product.

בראיון ביולי 2016 עם המועמד לנשיאות הרפובליקני ה"ניו יורק דונלד טראמפ הציע שארצות הברית לא להגן מדינות החברות בנאט"ו שלא הצליח להגדיל תקציבים צבאיים שלהם מעל 2% מהתוצר המקומי הגולמי.

The Canadian Rockies are slightly warmer than Alaska(for example, a July average of 71° F

ברוקיס הקנדיים יהיה מעט יותר חם ביחס לאלסקה(לדוגמא, 22 מעלות צלסיוס בממוצע ביולי בעיירה באנף),

In a July 2016 interview with the New York Times Republican Presidential nominee Donald Trump suggested that the United States would not defend NATO member countries who had failed to increase their military budgets to above 2% of Gross Domestic Product.

בשנת מועמד לנשיאות ארצות הברית ביולי 2016 דונלד טראמפ הציע שארצות הברית לא להגן מדינות החברות בנאט"ו שלא הצליח להגדיל תקציבים צבאיים שלהם מעל 2% מהתוצר המקומי הגולמי.

Under the terms of a July 14 deal between world powers and Iran, sanctions imposed internationally on the Persian Gulf nation will be lifted in return for restrictions on nuclear work.

בכפוף לתנאים של ההסכם בין המעצמות לאיראן שנחתם ב-14 ביולי, הסנקציות הבינלאומית שהוטלו על הרפובליקה האיסלאמית יוסרו בתמורה להגבלות על פיתוח הגרעין האיראני.

In a July 2016 interview with the New York Times Republican Presidential nominee Donald Trump suggested that the United States would not defend NATO member countries who had failed to increase their military budgets to above 2% of Gross Domestic Product.

בראיון ביולי 2016 עם המועמד לנשיאות הרפובליקני ה"ניו יורק דונלד טראמפ הציע שארצות הברית לא להגן מדינות החברות בנאט"ו שלא הצליח להגדיל תקציבים צבאיים שלהם מעל 2% מהתוצר המקומי הגולמי.

A July 2017 poll showed that 47 percent of Republicans believed that Trump had won the popular vote,

סקר שנערך בחודש יולי 2017 מצא ש-47% מן הנשאלים הרפובליקנים סברו שטראמפ זכה ברוב קולות המצביעים בבחירות 2016,

In a July 3, 1984 editorial, the board wrote:"If Washington still wants to'do something' about immigration,

ב-3 ביולי 1984 כתבה המערכת:"אם וושינגטון עדיין רוצה לעשות משהו בנוגע להגירה,

In a July letter to the department's nutrition committee, Dairy Management wrote

במכתב מחודש יולי אל ועדת התזונה של משרד החקלאות כתבה מינהלת החלב

In a July 3, 1984 editorial, the[WSJ Editorial] board wrote:“If Washington still wants to‘do something' about immigration, we propose a five-word constitutional amendment: There shall be open borders.”.

ב-3 ביולי 1984 כתבה המערכת:"אם וושינגטון עדיין רוצה לעשות משהו בנוגע להגירה, אנו מציעים תיקון חוקתי בעל כמה מילים: צריכים להיות גבולות פתוחים.".

were first installed following a July 14 terror attack in which Arab gunmen smuggled weapons onto the holy site and shot and killed two Israeli police officers.

הותקנו לראשונה על ההר לאחר הפיגוע ב-14 ביולי, שבו חמושים ערבים הבריחו אמצעי לחימה לעבר האתר הקדוש וירו בו על שני שוטרים ישראלים.

using repurposed commercial-grade fireworks, the kind you would typically find in a July Fourth or Chinese New Year's celebration.

יוצרה מזיקוקים באיכות מסחרית, מהסוג שניתן למצוא בדרך כלל ברביעי ליולי או בחגיגת יום העצמאות הסיני.

Recently, the big social networking sites have begun to realise that it's not just about making it easy to share information… it's also about making it easy to control access to that information,” company CEO Jason Hardebeck wrote in a July 11 blog posting.

לאחרונה הבינו הרשתות החברתיות הגדולות כי עצם העניין הוא לא רק לאפשר לאנשים לחלוק מידע ביניהם, אלא גם לאפשר להם לשלוט בגישה למידע הזה", כתב מנכ"ל WhoGlue, ג'ייסון הרדבק, בפוסט שפירסם בבלוג החברה ב-11 ביולי.