Examples of using A low point in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Norman Oppenheimer is a small time operator who befriends a young politician at a low point in this life.
נורמן ללא תרגום נורמן אופנהיימר הוא מפעיל זמן קטן אשר מתיידד עם פוליטיקאי צעיר בנקודה נמוכה בחייו.Norman Oppenheimer is a small time operator who befriends a young politician at a low point in his life.
נורמן ללא תרגום נורמן אופנהיימר הוא מפעיל זמן קטן אשר מתיידד עם פוליטיקאי צעיר בנקודה נמוכה בחייו.The president also addressed the relations between Israel and the Jewish community in the Diaspora, noting that they had reached a low point during the past year.
הנשיא התייחס ליחסים בין ישראל והקהילה היהודית בתפוצות וציין כי יחסים אלה חוו נקודות שפל בשנה שחלפה.I know that many of you with Asperger's Syndrome may be at a low point in life, but this is only temporary!
אני יודע שרבים ממכם, בעלי האספרגר, נמצאים בנקודות שפל בחייכם, אבל זה רק באופן זמני!In the election in 2001 the party reached a low point of 24.3% of the popular vote, but was still the
בבחירות בשנת 2001 המפלגה הגיעה לנקודת השפל שלה כאשר השיגה רק 24.3% מקולות הבוחרים,Well, things hit a low point when we found ourselves in the Essaouira Museum of Leather Manufacturing discussing if we had a superpower,
ובכן, דברים פגעו בנקודת שפל כאשר מצאנו את עצמנו בEssaouira המוזיאון לייצור עור דיון אם היו לנו מעצמה,And it is childish and naïve to think that a low point is reached some day
יהיה זה ילדותי ונאיבי לחשוב שהנקודה הנמוכה ביותר מושגת יום אחד ודברים ישתפרו,relations had reached a low point.
היחסים בדצמבר 2014, הגיעו לנקודה נמוכה ביותר.relations had reached a low point.
הגיעו לנקודה נמוכה ביותר.would reach such a low point.
שהמציאו את המודיעין המודרני, הגיעו לנקודת שפל שכזו.[…].Federal health researchers said they chose 1999 as the start of the period they studied because it was a low point in the national suicide rate
החוקרים אמרו כי הם בחרו את 1999 כשנה ממנה החלו לבחון את השינוי משום שזו היתה נקודת שפל בשיעור ההתאבדויות הלאומי,as he's at a low point publicly: With the indictment announcement on Thursday night, he has become a prime minister charged with taking bribes.
כשהוא מצוי בנקודת שפל ציבורית: מיום חמישי בערב הוא ראש ממשלה שנאשם בקבלת שוחד.which we believe is likely to be a low point, reflecting the pricing initiative taken at Yes earlier this year,
שלדעתנו יהיו כנראה נקודת שפל שמשקפת את יוזמת המחירים שננקטה ביס מוקדם יותר השנה,it is sapping their morale which is already at a low point.
וזה מתיש את המורל שלהם אשר הוא כבר בנקודת שפל.their short term prospects, up 10 percentage points from last year, a low point in CEO confidence since PwC began its tracking.
עלייה של 10 אחוז מהשנה שעברה, שהייתה נקודת שפל באמון המנכ"לים מאז PwC החלה את המעקב שלה.The year 2002 will be remembered as a low point in the long conflict between Palestinians and Israelis, when diplomacy came to a standstill,
שנת 2002 תיזכר כנקודת שפל בעימות הארוך בין הפלסטינים וישראל- בה מגעים דיפלומטים הגיעו לנקודת קיפאון,the number has steadily increased since a low point in 2015.[citation needed] The current leader of the Socialist Left is Audun Lysbakken,
והמספר גדל בהתמדה מאז נקודת שפלה בשנת 2015 המנהיג הנוכחי של השמאל הסוציאליסטי הוא אודון ליסבקקן,The situation deteriorated following the Arab Spring in 2011 and reached a low point during the overthrow of the Muslim Brotherhood regime in Egypt in July of 2013.
המצב הכלכלי החריף בעקבות הטלטלות במזרח התיכון שהחלו בשנת 2011 והגיע לנקודת שפל בעת הפלת משטר האחים המוסלמים במצרים ביולי 2013.their short term prospects, up 10 percentage points from last year, a low point in CEO confidence since PwC began its tracking.
it marked a low point in pro-British sentiment in Canada.
היא סימנה נקודת שפל בסנטימנט הפרו-בריטי בקנדה.
