A MAMMOGRAM in Hebrew translation

• ממוגרפיה
• ממוגרמה
• בדיקת הממוגרפיה
• ממוגרם

Examples of using A mammogram in English and their translations into Hebrew

And if you have ever had a mammogram-- if you're old enough to have had a mammogram-- you know what comes next.
ואם אי פעם עברת ממוגרפיה-- אם את מובגרת דייך על מנת לעבור ממוגרפיה-- את יודעת מה מגיע.

And if you have ever had a mammogram-- if you're old enough to have had a mammogram-- you know what comes next: pain.
ואם אי פעם עברת ממוגרפיה-- אם את מובגרת דייך על מנת לעבור ממוגרפיה-- את יודעת מה מגיע: כאב.

her doctor recommended a mammogram, which is how she found out she had breast cancer.
המליץ להם הרופא על בדיקת ממוגרפיה, בעקבותיה גילתה רנסיק שיש לה סרטן השד.

Modern screening equipment emits an extremely low dose of radiation and the chances that a mammogram will cause a cancer to develop is therefore extremely small.
ציוד הקרנה מודרני פולט מינון נמוך מאוד של קרינת הסיכוי ממוגרפיה יגרום סרטן לפתח לכן קטן מאוד.

physical examination can be done by other means besides a mammogram(for example,
היסטוריה ובדיקה גופנית אפשר לבצע בדרכים אחרות פרט לממוגרמה(למשל אולטרסאונד

If a woman has breast cancer, the probability that a mammogram result will be positive is 90%.
אם לאישה מסוימת יש סרטן השד, ההסתברות שממוגרפיה תראה על תוצאה חיובית הוא 90%.

weighed against 23 in 1,000 after a mammogram.
זאת בהשוואה ל-23 מבין 1, 000 נשים לאחר בדיקות ממוגרפיה.

Women who have breast implants can and should get a mammogram every year from the age of 40 to see if there are changes in the breast tissue that may be the first sign of cancer.
נשים אשר יש שתלים בחזה יכול וצריך לקבל ממוגרפיה מדי שנה מגיל 40 כדי לראות אם יש שינויים ברקמת השד שעשויים להיות הסימן הראשון של סרטן.

instead of going into an expensive screening facility to get a colonoscopy, or a mammogram, or a pap smear,
במקום ללכת למתקן סריקה יקר לעבור קולונוסקופיה, או ממוגרמה, או משטח פאפ,

offered any test whether it's a smear, a blood pressure check or a mammogram, making that appointment should be a priority- not something that wallows in the bottom of your in tray.”.
בדיקת לחץ דם או ממוגרפיה, קביעת הפגישה הזו צריכה להיות בעדיפות גבוהה ולא משהו שמתפלש בתחתית של סדר העדיפויות שלכם".

A sonogram, or ultrasound, does not replace a mammogram, but experts do recommend that women who have very dense breast tissue and/or a strong family history of breast cancer get a sonogram in addition to a mammogram..
א סונוגרמה, או אולטראסאונד, אינה מחליפה ממוגרפיה, אך מומחים ממליצים לנשים שיש להן רקמת שד צפופה ו/ או היסטוריה משפחתית חזקה של סרטן השד, לקבל סונוגרמה בנוסף לממוגרפיה.

Facebook came under fire once again, this time for removing a post about breast cancer from French newspaper Le Monde because it featured a photo of a woman having a mammogram.
הפעם בגלל הסרת פוסט אודות סרטן השד, שפורסם בעמוד הפייסבוק של העיתון הצרפתי לה-מונד, ששילב תמונה של אישה שעוברת בדיקת ממוגרפיה, כשאחד משדיה של האישה היה חשוף.

She needs a mammogram.
היא צריכה תרשים שד.

I once told them I was getting a mammogram.
פעם אמרתי להם שיש לי ממוגרפיה.

not a mammogram.
לא תרשים שדיים.

Just be a big girl and get yourself a mammogram.
פשוט תהיי ילדה טובה ולכי לעשות סריקה.

Often the best way to find DCIS early is with a mammogram.
בדרך כלל, הדרך הטובה ביותר לגלות DCIS בשלב מוקדם היא על ידי ממוגרפיה.

The best time for a mammogram is one week after your period.
התקופה הטובה ביותר לביצוע ממוגרפיה היא שבוע לאחר המחזור.

I'm sending you to Radiography for an X-Ray and a mammogram.
אני שולח אותך לצילום ולממוגרפיה.

The best time to perform a mammogram is one week after your period.
התקופה הטובה ביותר לביצוע ממוגרפיה היא שבוע לאחר המחזור.