A PRINTING in Hebrew translation

• דפוס
• הדפסה
• כגלופה

Examples of using A printing in English and their translations into Hebrew

Murphy, who would been working in a printing factory, decided to go for it, despite never having written any lyrics, sung professionally or made music.
מרפי, שעבד במפעל דפוס, הסכים לנסות למרות שמעולם לא כתב מוזיקה או שירה לפני כן.

The team engaged in a series of experiments to print the wires onto flexible surfaces with a printing device that they developed and built in their lab.
הצוות עוסק בסדרה של ניסויים להדפסת החוטים למשטחים גמישים באמצעות מכשיר הדפסה שפיתחו ובנו במעבדה.

a butcher, a printing house, workshops, among many more.
בית דפוס, בתי מלאכה, והרבה אחרים.

Well there are actually a lot considerations you might want to take into account before choosing a printing company.
טוב, בעצם יש הרבה שיקולים שאולי ירצו לקחת בחשבון לפני בחירת חברת הדפסה.

which would have changed radically, the concept of a printing house or a seal has disappeared.
את הרעיון של בית דפוס או חותם נעלם.

From there, the team engaged in a series of experiments to print the wires into flexible surfaces with a printing device they developed and built in their lab.
משם, הצוות עוסק בסדרה של ניסויים להדפסת החוטים למשטחים גמישים באמצעות מכשיר הדפסה שפיתחו ובנו במעבדה.

how to do anything, so I didn't have high hopes when I applied for a position as an assistant at a printing house.
אז לא היו לי תקוות גדולות כאשר הגשתי בקשה לשמש כעוזרת בבית דפוס.

The team then engaged in a series of experiments to print the wires into flexible surfaces with a printing device they developed and built in their lab.
משם, הצוות עוסק בסדרה של ניסויים להדפסת החוטים למשטחים גמישים באמצעות מכשיר הדפסה שפיתחו ובנו במעבדה.

it is best to contact an advertising agency or a printing company.
עדיף ליצור קשר עם סוכנות פרסום או חברת דפוס.

With a printing rate of 50 cm(19.6 in)
עם קצב הדפסה של 50 ס"מ(19.6 אינץ')

Create a printing program and adjust the printing parameters(e.g.,
צור תוכנית ההדפסה והתאם את הפרמטרים ההדפסה(למשל,

An exhibition by the students from a printing class of the ultra-Orthodox branch of Bezalel Art Academy.
תערוכת הדפס של הסטודנטיות מקורס הדפס של השלוחה החרדית של בצלאל אקדמיה לאמנות ירושלים.

Copy Center is a printing house that was founded in 1965, established itself in the industry
מרכז העתקות הינו בית דפוס שנוסד בשנת 1965, ביסס עצמו במהלך שנות פעילותו בענף,

laundromats, a printing plant, retail stores,
מפעל דפוס, חנויות קמעונאיות,

With a production capacity of up to 180 square meters per hour, and with a printing width of up to 3.2 meters,
למכונה תפוקה של עד 180 מטר מרובע לשעה וברוחב הדפסה של עד 3.2 מטר,

who used Vector graphics- a printing technology that uses geometrical elements like points,
שהשתמש בגרפיקה וקטורית- טכנולוגיית הדפסה המשתמשת באלמנטים גיאומטריים כמו נקודות,

so it's in effect becoming a printing contractor that in the future will be able to provide printing solutions not only to these individual content producers, but also to large companies.".
וכך היא למעשה הופכת לקבלן דפוס שיוכל בעתיד לתת פתרונות דפוס לא רק ליצרני תוכן אינדיבידואליים כאלו אלא גם לחברות גדולות".

It was the artist and inventor Nicolas-Jacques Conté who found a way to use the stone itself as a printing block; a slightly different method for reproducing the inscriptions was adopted by Antoine Galland.
היה זה האמן והממציא ניקולא-ז'אק קונטה שמצא דרך להשתמש באבן עצמה כגלופה, בעוד שיטה מעט שונה ליצירת העתקים של הכתובות אומצה על ידי אנטואן גלן.

The prepress procedure includes the manufacture of a printing plate, image carrier or form, ready for mounting on a printing press, as well as the adjustment of images and texts or the creation of a high-quality print file.
תהליך זה כולל ייצור של גלופת הדפסה, נושאת תמונה או תבנית, כמו גם את ההתאמה של תמונות וטקסטים או יצירת קובץ הדפסה באיכות גבוהה.

To do so, the Church needed a printing and manufacturing facility capable of not only producing millions of booklets and religious materials in short periods of time,
כדי לעשות זאת, הארגון היה זקוק למתקן דפוס וייצור שיהיה מסוגל לא רק לייצר מיליוני חוברות וחומרים דתיים בפרקי זמן קצרים,