A PUFF in Hebrew translation

• שאכטה
• נשיפה
• שאיפה
• נשיפת
• שכטה
• באבכה

Examples of using A puff in English and their translations into Hebrew

My mother was a Puff, my aunt was a Puff.
אמי היתה"נפוחה", דודתי היתה"נפוחה".

She was a Puff?
היא היתה"נפוחה?

People paid for a puff.
אנשים שילמו בשביל העשן!

The time lag between inhaling a puff and sensing its effect is small;
פער הזמן בין שאיפת שאכטה והרגע שמרגישים את ההשפעה שלה קטן;

It reads like a puff piece, but if you look at my research,
זה נשמע כמו חתיכת נשיפה, אבל אם אתה מסתכל על המחקר שלי,

And out in the middle of everybody he lit this thing up and asked me if I wanted to take a puff.
ובחוץ באמצע כולם הוא הדליק את הדבר הזה ושאל אותי אם אני רוצה לקחת שאכטה.

Oh dear,” says God,“I hadn't thought of that,” and promptly vanished in a puff of logic.
אוי לי,' אומר אלוהים 'על זה לא חשבתי,' ובו במקום הוא מתפוגג באבכה של היגיון.

I decided to'celebrate' by taking a puff from pretty much everyone's drugs.
והחלטתי"לחגוג" על ידי לקיחת נשיפה של סמים כמעט כל אחד.

Oh," says God,"I never thought of that," and disappears in a puff of logic.
אוי לי,' אומר אלוהים 'על זה לא חשבתי,' ובו במקום הוא מתפוגג באבכה של היגיון.

Etna, often with a puff of steam wafting above its smoldering cone,
אטנה, לעתים קרובות עם שאיפת אדים המרחפת מעל חרוט העשן,

The time lag between inhaling a puff and sensing its effect is small; and there is no desire for more after the high is there.
פער הזמן בין שאיפה לנשיפה ותחושת ההשפעה הוא קטן ואין שום רצון לצרוך יותר לאחר שמגיעה תחושת ההיי.

I wrote a puff piece about how Nixon fed Checkers food from the White House dinner table.
כתבתי כתבה מתחנפת על איך ניקסון נתן לכלב שלו אוכל משולחן ארוחת הערב של הבית הלבן.

A puff of red-hot air flavoured with lemon peelings,
משב של שיער אדום לוהט מתובל בקליפות לימון,

it turns out, is no more than a breath in the cold, a puff of smoke.
היא לא יותר מהבל פה בקור, עננת עשן.

Who has not always been annoyed that if you blow a candle with a puff always something wax on the tablecloth or elsewhere scattered.
שלא תמיד התעצבן שאם תוקעים נר עם נפיחה תמיד משהו שעווה על המפה או במקום אחר מפוזר.

friction, or a puff of wind… would alter the"Go/No-go.".
חיכוך… או משב רוח… ישנו את מיקום הנקודה.

son, but I can't… run a puff piece like this, even if it is about you.
אני לא יכול… לרוץ חתיכת בצק כמו זה, גם אם היא עלייך.

handed her the cigarette she was smoking and told her to take a puff.
הושיטה לה את הסיגריה שעישנה והציעה לה 'שאכטה'.

which measures the resistance of the eye to a puff of air.
בו מודדים את התנגדות העין למשב אוויר.

The seventh month of the Chinese lunar calendar- usually August- starts off with a puff of smoke, as“hell money” is burned and food offerings are made to please the spirits of ancestors who are said to return to earth at this time.
החודש השביעי של לוח השנה הירחי הסיני- בדרך כלל אוגוסט- מתחיל עם נשיפה של עשן, כמו"כסף לעזאזל" נשרף ומנות מזון נעשים כדי לרצות את רוחות אבות שאומרים לחזור לארץ בזמן הזה.