Examples of using A series of experiments in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The way this works was ingeniously demonstrated by a series of experiments reported in Bandura's 1973 book:'Aggression:
הדרך בה זה קורה הודגמה בגאוניות בסדרה של ניסויים שדווחו בספרו It all started a few years ago with a series of experiments conducted at a typical US mall.
הסיפור התחיל לפני מספר שנים עם שורת ניסויים שנערכו בקניון אמריקני טיפוסי.A series of experiments designed to increase performance and improve the capabilities of the system facing the unprecedented range of threats.
סדרת הניסויים נועדה להרחבת הביצועים ושיפור היכולות של המערכת מול מגוון חסר תקדים של איומים.From there, the team engaged in a series of experiments to print the wires into flexible surfaces with a printing device they developed and built in their lab.
משם, הצוות עוסק בסדרה של ניסויים להדפסת החוטים למשטחים גמישים באמצעות מכשיר הדפסה שפיתחו ובנו במעבדה.Across a series of experiments, researchers examined how study participants-all of them university students- shifted their attention during specific tasks.
בסדרה של ניסויים, החוקרים בחנו כיצד משתתפי המחקר- רובם ככולם סטודנטים- מפנים את תשומת לבם במהלך משימות ספציפיות.In a series of experiments, Guillot set out to investigate whether stem cells collected from human amniotic fluid could help strengthen weak bones in mice.
בסדרה של ניסויים, גויילוט יצאה לחקור האם תאי הגזע שנאספו ממי שפיר אנושיים עשויים לעזור לחזק עצמות חלשות בעכברים.Garneau conducted a series of experiments sponsored by the Canadian government,
גרנאו הקנדי ביצע מספר ניסויים עבור ממשלת קנדה הקשורים ברפואה,After a series of experiments, scientists developed a new chemical compound in the form of hard rubber,
A series of experiments in the 1960s suggested that people are biased towards confirming their existing beliefs.
סדרת ניסויים משנות ה-1960 מעלה את הטענה כי אנשים בעלי דעות קדומות מעדיפים לאשר את אמונותיהם.The team then engaged in a series of experiments to print the wires into flexible surfaces with a printing device they developed and built in their lab.
משם, הצוות עוסק בסדרה של ניסויים להדפסת החוטים למשטחים גמישים באמצעות מכשיר הדפסה שפיתחו ובנו במעבדה.חייל צעיר ואמיץ בשם סטיב רוג'רס, מתנדב לעבור סדרה של ניסויים שעורך צבא ארצות הברית בתוכנית לפיתוח לוחמי על.the researchers conducted a series of experiments in lab dishes and in mice.
ערכו החוקרים סדרת ניסויים בתנאי מעבדה ובעכברים.we have studied it in a series of experiments.
שבדקנו בסדרה של ניסויים.as well as a series of experiments in plaster.
וגם סדרת ניסיונות בגבס.The Raizen Group demonstrated significant cooling of atoms with the one-way wall in a series of experiments in 2008.
קבוצת רייזן הדגימה קירור משמעותי In the mid-1990s, she began a series of experiments with older people in laboratory settings.
במהלך שנות ה-90 The researchers ran a series of experiments in which two people met and talked for the first time,
החוקרים ערכו סדרה של ניסויים שבהם שני אנשים נפגשו ודיברו בפעם הראשונה,It took me a series of experiments to reach this crazily good falafel recipe and I have discovered that the redness doesn't only improve its visual appeal,
לקח לי סדרה של ניסויים עד שהגעתי למתכון המדהים הזה וגיליתי שהצבע האדום לא רק שמשפר את ההיבט הויזואלי,USA conducted a series of experiments to determine how much a person's facial structure can affect the way others perceive them.
ערכו סדרה של ניסויים כדי לקבוע עד כמה מבנה פנים To investigate, they ran a series of experiments in which people in various situations were exposed to the scent of either a healthful food, such as an apple
לצורך המחקר החוקרים ניהלו סדרה של ניסויים שבהם אנשים נחשפו בסיטואציות שונות לריחות אוכל בריא
