A SHAMPOO in Hebrew translation

• שמפו
• בשמפו
• לשמפו
• השמפו
• הוא שמפו
• חפיפה

Examples of using A shampoo in English and their translations into Hebrew

I will give you a shampoo.
ארחץ לך את השיער.

I have had it. In Kansas you smuggled liquor in a shampoo bottle.
זה עובר כל גבול. בקנזס היית מבריחה ליקר בבקבוקי שמפו.

Oh… i just got a shampoo commercial.
כרגע התקבלתי לפרסומת של שמפו.

Who doesn't want hair like a shampoo commercial?
מי לא רוצה שיער מבריק כמו הנשים מפרסום שמפו?

So I don't just need a shampoo.
ממילא אני רק צריכה לקמפל.

Yeah, but I always wanted to know what it felt like to get a shampoo without a school nurse running that tiny comb through my hair.
כן, אבל תמיד רציתי לדעת איך זה מרגיש לקבל שמפו, מבלי שאחות בית ספר מעבירה את המסרק הקטן שלה בשיער שלי.

For African hair, use a shampoo with extra moisturisers as your hair is likely to be drier.
לבעלי שיער מסוג אפריקאי מומלץ להשתמש בשמפו הכולל תוספת של תוספי לחות, מכיוון שסביר להניח ששיערכם יהיה יבש יותר.

I could also pick up an item, like a shampoo, and scan it with my phone.
אני גם אוכל לבחור מוצר, כמו שמפו, ולסרוק אותו עם הפלאפון שלי.

For African American hair, use a shampoo with extra moisturisers as your hair is likely to be drier.
לבעלי שיער מסוג אפריקאי מומלץ להשתמש בשמפו הכולל תוספת של תוספי לחות, מכיוון שסביר להניח ששיערכם יהיה יבש יותר.

Also, a shampoo containing Echinacea purpurea was found to reduce dryness and itching of the scalp after four weeks of use in adults suffering from such symptoms(9).
כמו כן, שמפו המכיל purpurea אכינצאה נמצאה להפחית את היובש והגירוד של הקרקפת לאחר ארבעה שבועות של שימוש במבוגרים הסובלים מתסמינים כאלה(9).

you need a shampoo that contains an active ingredient that's proven to work.
אתם זקוקים לשמפו המכיל מרכיב פעיל שהוכח כיעיל.

In future, enlist a shampoo that adds shine instead of a freezing few seconds under the faucet.
בעתיד, השתמשי בשמפו שמוסיף ברק במקום לבלות מספר שניות מקפיאות תחת הברז.

this would have been a shampoo bottle.
היה בקבוק שמפו.

and I need a shampoo.
ואני צריך חפיפה.

Use a shampoo with 5 percent TTO to wash your hair 1 or 2 times a week.
יש להשתמש בשמפו המכיל 5% שמן עץ התה כדי לחפוף את הראש פעם-פעמיים בשבוע.

make a recovery such as medication, a shampoo established, and a relaxation cream.
להביא להחלמה כגון תרופות, סט שמפו וכן קרם הרגעה.

How she was once traumatized- to the point of crying at the very memory- by a shampoo bottle that had developed a slimy bottom in a humid bathroom.
כיצד הזדעזעה פעם- עד כדי כך שפרצה בבכי כשנזכרה בכך- מבקבוק שמפו שתחתיתו התכסתה בשכבת לכלוך חלקלקה בחדר אמבטיה לח.

Instead, to truly treat dandruff you need to use a shampoo with an active ingredient that tackles the root cause.
במקום זאת, כדי לטפל בקשקשים באמת, עליכם להשתמש בשמפו עם מרכיב פעיל הנלחם בשורש הבעיה.

this would be a shampoo bottle.
היה בקבוק שמפו.

this would have been a shampoo bottle.
היה בקבוק שמפו.